【明報專訊】美國樂壇傳奇卜戴倫(Bob Dylan)「爆冷」奪得2016年諾貝爾文學獎，是歷來首次由填詞唱作人摘桂，諾獎委員會形容他「在美國偉大的歌唱傳統中創造出全新的詩意表達」。卜戴倫的歌曲把詩詞融入民謠，流露關懷世道情懷，被視為反戰和社會抗爭運動「聖歌」。其作品與諾獎傳統嘉許的文學類型有別，得獎不無爭議，負責頒發獎項的瑞典學院為此解釋，將卜戴倫比喻為荷馬等古代吟唱詩人，稱他獲獎實至名歸。

60年代出道 適逢民權運動

現年75歲的卜戴倫1941年生於明尼蘇達州，是東歐猶太人移民後裔。他在1960年代獲星探發掘出道，適逢美國民權運動時代，其早期作品如Blowin' in the Wind和The Times They Are Ａ-Changin'成為刻劃時代的名曲。

委員會比擬荷馬 「給耳的詩」

他此後立足樂壇逾半世紀，到過香港及北京開演唱會，影響遍及搖滾、民謠和騷靈等不同音樂界別，但最為人稱道者仍是超卓的填詞水準。諾獎委員會的介紹形容其作品是「給耳朵的詩歌」，唱片主題始終圍繞人類社會狀�G、宗教、政治和愛情等，歌詞持續推陳出新，還曾發表《捕鳥蛛》(1971)和《寫作與繪畫》(1973)兩部實驗詩集，以及自傳《編年史》(2004)。

諾獎大會宣布卜戴倫得獎後，在斯德哥爾摩現場的記者群起鼓掌良久。瑞典學院常任秘書達尼烏斯(Sara Danius)坦言希望不會引來批評，「當然他值得拿——他拿到了。他是偉大詩人——英語傳統中的偉大詩人，54年來一直是，持續重新發明自己，創造全新的認同」。

達尼烏斯承認這決定也許令人驚奇，「但如果你回望過去……你會發現(古希臘吟唱詩人)荷馬(Homer)和莎孚(Sappho)。他們寫出旨在演唱的詩意文字，與卜戴倫所做的一樣」。

文化作家批獎項「特朗普化」

卜戴倫是自1993年小說家莫里森(Toni Morrison)後首名獲諾貝爾文學獎的美國人，將獲800萬瑞典克朗(約704萬港元)獎金。過去幾年都有傳卜戴倫可能獲獎，今年終於成真。至於多年的熱門人選村上春樹，今年再度落空。

外界對卜戴倫摘桂有讚有彈，瑞典音樂傳媒人韋爾梅林認為卜戴倫得獎合理；《南瑞典日報》文化作家斯文松則狠批今年選擇「難以置信地令人沮喪」，質疑文學獎「特朗普化」以取悅大眾。

(衛報/紐約時報/路透社/法新社)

■明報報料熱線﹕inews@mingpao.com / 9181 4676