¦ڦn¤ÍÆg¨S¬[¤l ¥Ã»·¯º­±ªï¤H

[2016.10.01] µoªí

¡u§Í¨û¡v¾G¸Î§ÍÁa¾î°Ó¬É¶W¹L60¦~¡AªB¤Í©M¥Í·N¥ë¦ñ²³¦h¡A»P¥L¥æ±¡­ê²Lªº¡u¥|¨û¡v§õ¥ü°ò¡A¬Q¤é¼È¥¼¦^À³¡F¦Ó§Í¨û¾£¤U¤£¤Ö³¡¡A²{®É¦U¦Û¦b¥~¥´«÷¡A¨ä¤¤»P¥L¡u¥ç®v¥ç¤Í¡vªº·|¼wÂ×°Æ¥D®u±ç§Ó°íÃh½q®ÉºÙ¡A§Í¨û¤@¥Í¸g±`¯º­±ªï¤H¡A¥Ã¤£·|¡u­W¤f­W­±¡v¡C

½ä¤ý¥|¤Ó¡R±q¥L¨­¤W¾Ç¨ì«Ü¦h

¹L¥h§Í¨û»P½ä¤ý¦óÂEêP¤£®É¦X§@¡A¿D³Õ°õ¦æ¸³¨Æ¡B½ä¤ý¡u¥|¤Ó¡v±ç¦wµX¬Q¤é©Z¨¥¡A¹ï§Í¨ûÂ÷¥@·P¨ì¥i±¤¡A¦Û¤v²{®É°µ¦a²£¥Í·N®É¥ç¤£®É·|±q¥L¨­¤W¾Ç²ß¡A¨Ã¥B¦b¥L¨­¤W¾Ç¨ì«Ü¦hªF¦è¡C

´¿ªA°È·s¥@¬É40¦~ªº±ç§Ó°í¡A³ôºÙ§Í¨û¡u­«¦Ú¡v¡C¥L¬Q¤é©Z¨¥¡A¥Ñ§Í¨û¤¤­·¶}©l¦Ü¤µ¡u³o´X¦~³£¤ß±¾±¾¡v¡A¤S³zÅS¾G¸Î§Í¤¤­·«á¡A¤w©ü°g¦h®É¡A¥H¥L©Òª¾´N¤@¸ô³£µL¿ô¹L¡C

±ç§Ó°íªí¥Ü¡A¹ï¦Û¤v¦Ó¨¥¡A§Í¨û¤@ª½¡u¥ç®v¥ç¤Í¡v¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó³£¹ï¦Û¤v«D±`«H¥ô¡C¥L©¹¤é¦b·s¥@¬É¤u§@®É¡A´X¥G¨C¤Ñ³£·|»P§Í¨û¸I­±¡A¨Ã«ü§Í¨û¨£¨ì¤H¥Ã»·³£¡u¨Ì°_´×¤ú¡A¥Ã»·­ø·|­W¤f­W­±¡v¡C

¦PÄÝ·s¥@¬É¦ڡB²{¥ôùÚ¶©¶°¹Î¥ø·~¶Ç°T³¡§U²z¸³¨ÆªºÃö«h½÷¡A¦^¾Ð»P§Í¨û¬Û³BÂIºw®Éªí¥Ü¡A§Í¨û¼Ö·N§ß±³«á½ú¡AÃöÃh­û¤u­Ý¨S¦³¬[¤l¡A±q¨Ó¨S¦³Å¥¹L¥L±Ð°V©M³d½|­û¤u¡A§Y¨Ï«á¨Ó¦~¬ö¤w¤j¡A¦ý¹ï¤u§@¤´¥Rº¡¼ö¸Û¡C¥L¤S´£¤Î¡A·í¦~­»´ä­±Á{¦^Âk¡A«e´º¥¼©ú®Ô®É¡A§Í¨û¨ÌµM¨M©w¤j¤â§ë¸êµo®iÆW¥J·|ij®iÄý¤¤¤ß¡A¥O¤H¨ØªA¥Lªº²´¥ú©M»·¨£¡C

§Í¨û¼ö·Rª£ªÑ¡A¨ä¤¤¤jºÖÃÒ¨é(¤w½æ½L¨Ã§ï¦W®ü³q°ê»Ú)¬O¥L«e¥b¥Íªº¥D­nª£©Ð¡A´¿¦b¤jºÖ¥ô¸³¨ÆÁ`¸g²zªº¶À²Ð¶}ªí¥Ü¡A¹ï§Í¨û³u¥@ªí¥Ü¶Ë·P¡A¥L«ü§Í¨û¬°¤H¤Î¹ï«Ý¦P¨Æ«Ü¤Íµ½¡A°µ¨Æ¬Jºë©ú¥çÁ¿¹D²z¡A¤@¥Í¥i»¡¬O¦h«º¦hªö¡C

³¡³¯¥Ã³°¡R¥L¤£¹L°Ý¤½¥q¨Æ

«oÁA¦p«ü´x

´¿¦b¤jºÖÃÒ¨é¥ô¾ªø¹F10¦~ªºªÑµû¤H³¯¥Ã³°©Z¨¥¡A¬Û«H§Í¨û¹ï¤U¤@¥N¤Î®]¨à²{®É¤w¯à°÷¿W·í¤@­±¡A·|·P¨ì¦ÑÃh¤j¼¢¡C¥Lªí¥Ü¡A§Í¨û¥D²z¤jºÖÃÒ¨é®É¡AÁöµM¸û¤Ö¯A¨¬ÃÒ¨é·~°È¤é±`¹B§@¡A¦ý¬O§Í¨û¬°¤H¡u¦n¿ô¥Ø¡v¡A¤£¹L°Ý¤½¥q¨Æ°È¦ý¤´ÁA¦p«ü´x¡A¨Ã¥B¬O¤»¥|¨Æ¥ó«á­º­Ó¦^¨ì¤º¦aµo®iµØ¸ê´I»¨¡A¹ï§Í¨ûªºÁxÃÑ·P¨ì·q¨Ø¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992