«°³W·|§_¨M®ãÆW¹Å¨½­Ü§ï÷γõ

[2016.10.01] µoªí
¦h­Ó¹ÎÅé¤Î·í°Ï©~¥Á¬Q¦­¦b«°³W·|¼fij¹Å¨½®ãÆW³f­Ü§ï«Ø°©¦Ç÷γõ«e¨ì³õ§Üij¡A¤Ï¹ï­p¹º¡A¨ä¶¡¦³¤ä«ù§ï«Øªº¹ÎÅé¨ì³õªí¹F·N¨£¡A§Y³Q¤Ï¹ïªÌ¦b¨ä«e­±¼»¶H¼x°©¦Çªº¯»¥½¡A³Ì²×«°³W·|§_¨M§ï«Ø¥Ó½Ð¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
³W¹º¸p¥Nªí¬Q¦b«°³W·|·|ij¤W¤Þ­z¦h­Ó³¡ªùªí¥Ü¡A¹ï¹Å¨½®ãÆW³f­Ü¥Ó½Ð§ï¹º°©¦Ç÷Φ³«O¯d¡A¥D­n¬O¦]¬°÷γõ¥¼¯à°t¦X¾Fªñ¤´¬¡ÅD¨Ï¥Îªº¤u·~¥Î¦a¡A¦Ó¥B¸Ó³B®ü¸ô¤´¥Î§@¹B³f¡A³Ì²×«°³W·|§_¨M§ï«Ø¥Ó½Ð¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¹Å¨½®ãÆW³f­Ü¦V«°³W·|¥Ó½Ð§ï«Ø°©¦Ç÷γõ¡A´£¨Ñ8.2¸U­Ó÷Φì¡A¦ý«°³W·|»{¬°§ï«Ø±N¥O¸Ó³B¤u·~¥Î¦a´î¤Ö¡A¨ä¥æ³qµû¦ô¤Î§ïµ½±¹¬I¥ç¥¼¯à³B²z±a¨Óªº¥æ³q¼vÅT¡A¬G§_¨M¥Ó½Ð¡C¹Å¨½³f­Üªí¥Ü«D±`¥¢±æ¡A·|²Ó¤ß¬ã¨s«°³W·|¨M©wªº²z¾Ú¦A§@¦Ò¼{¡C

³W¹º¸p¡G¥¼¯à°t¦X¾Fªñ¤u·~¦a

¦h­Ó¬FÄҤιÎÅé¬Q¦b«°³W·|³£·|³W¹º¤p²Õ©e­û·|·|«e¡A¨ì³õ§Üij¤Ï¹ï§ï«Ø÷γõ¡C³W¹º¸p¥Nªí¦b·|¤W«ü¥X¡A¤½²³¿Ô¸ß¶¥¬q¦¬¨ì¬ù12,800­Ó·N¨£¡A·í¤¤¬ù12,500­Ó¬O¤Ï¹ï·N¨£¡A¸p¤è¥Nªí¥ç¤Þ­z¦h­Ó³¡ªùªí¥Ü¹ï¥Ó½Ð¦³«O¯d¡A³Ì²×«°³W·|§_¨M§ï«Ø¥Ó½Ð¡A¥D­n¬O¦]¬°÷γõ¥¼¯à°t¦X¾Fªñ¤´¬¡ÅD¨Ï¥Îªº¤u·~¥Î¦a¡A¦Ó¥B¸Ó³B®ü¸ô¤´¥Î§@¹B³f¡C

¹Å¨½¡G±N¬ã§_¨M²z¾Ú

¥»¨­¬O«ß®vªº¹Å¨½ª«¬yÅU°Ý³¯°ÒµX¦b·|¤W³zÅS¡A·|«e¨â¤é¥Nªí¹Å¨½¥h«H«°³W·|¡A­n¨D¤£¦Ò¼{ªF°Ï°Ïij·|ÁÒ¤Uªº³W¹º¡B¤uµ{¤Î©Ð«Î©e­û·|¦b3¤é«e(27¤é)°Êij«P½Ð«°³W·|§_¨M§ï«Ø¥Ó½Ð¡C¦o«ü¹Å¨½¥¼¦³¥Nªí¥X®u¸Ó·|ij¡A±©³W¹º¸p¤Î¹B¿é¸p¦b·í¤é·|¤W´N¹Å¨½ªº¥Ó½Ð§@¥X³¯­z¡B°Q½×¤Î¤Ï¹ï¡A§Î®e¬O¡u¥¼¼f¥ý§P¡v¡A¹ï¹Å¨½¤£¤½¡C

¹ï©ó³Ì²×³Q«°³W·|§_¨M¥Ó½Ð¡A¹Å¨½ªí¥Ü«D±`¥¢±æ¡A­p¹ºªº­ì·N¬O¤Þ¶i³Ì¥ý¶iªº°©¦Ç¦w¸m©ÒºÞ²z¨t²Î¤Î³]­p¡A¥H¸Ñ¨M¥»´ä÷Φ줣¨¬¡AÄw¹º´Á¶¡²`¤Á²z¸Ñ©M¥R¤À¦Ò¼{¦U«ù¥÷ªÌÃöª`¡A¨Ã§@¥X¦h¶µ¬ÛÀ³­×­q¡A¥]¬A½Õ¾ã÷Φì¼Æ¥Ø¤Î¥[±j¥æ³q©M¤H¬yºÞ²z¡A¥Ø«e±N²Ó¤ß¬ã¨s«°³W·|¨M©wªº²z¾Ú¥H¦A§@¦Ò¼{¡C

§ó¦h´ä»D
­ì¤J¨Tªo ±q¥¼§å§ï¸Ë ¹B¿é¸p¬d¨p®a¨®¤J¥Ûªo®ð
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¬Q¬y¶Ç¤@±i¨p®a¨®¦b±M¥Î¥Ûªo®ð¯¸¡u¥[®ð¡vªº¬Û¤ù¡Aºô¥Á½èºÃ¸Ó¨®©Î¬O«Dªk§ï¸Ë¦¨¥Ûªo®ðÅX°Ê¡A¥H´î¬Ù¿U®Æ¶O¡C¹B¿é¸pÃÒ¹ê¡A²{®É¥»´ä¥¼¦³µn... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¬Q¤é³ø¹D2014¦~«°³W·|·|ij¤å¥ó¡A¤w§¨ªþ¨â¥÷¾î¬wÅU°Ý³ø§i¡AÅã¥Ü©Ð«Î¸p­ì¥ýÀÀ¦b¾î¬w²Ä1´Á¿³«Ø5000­Ó³æ¦ì¡C¬F©²¬Qµo½Z¦^À³¡A«ü... ¸Ô±¡
§êÀ°Å¨­A¨«¯ùÀ\ÆU¦ÑÁó  ¸é¤Ñ²´¤U°½¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¥ÊÆWµo¥Í¡u§ê«È°½¨®¡v®×¡C¤@¦W­ê®{¬Q²M±á°²§êÅU«È¨ì¤@¶¡¯ùÀ\ÆU¶R¥~½æ¡A¶X­t³d¤H¤£¹î®É¾r¨«¤@½ø°±ªyªù¥~¡B´¡þÓ¨®°Íªº«È³f¨®°k¨«¡A¹Lµ{³Q... ¸Ô±¡
4¼öªù¾Ç¨é¥®¶é±ó§K¶O¥®±Ð ±Ð¤j¥®¨àµo®i¤¤¤ß¡G¸ê§U¤£¨¬¤ä«ù·s±Ð¾Ç·§©À
¡i©ú³ø±M°T¡j§K¶OÀu½è¥®¸X¶é±Ð¨|­p¹º9¤ë15¤éºI¤î³ø¦W¡A³Ì¤Ö4¶¡¤µ¾Ç¦~±µ¨ü¾Ç¨éªº¼öªù¥®¸X¶é¡A¥¼¦³°Ñ¥[·s­p¹º¡A¥]¬A³Q³ë¬°Happy School... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¬Q¤é¤½¥¬¥Ó½Ð°Ñ¥[¡u§K¶OÀu½è¥®¸X¶é­p¹º¡vªº¾Ç®Õ¦W³æ¡A¦@¦³740©Ò¥®¸X¶é¥Ó½Ð¨Ã´£¥æ°ò¥»¤å¥ó¡A¸û²{®É°Ñ¥[¡u¾Ç«e±Ð¨|¾Ç¨é­p¹º¡vªº¥®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992