ºÙ¿n·¥¦Ò¼{Äv³v¤º·|¥D®u §õ¼z”k¡GÀÀ»Pªx¥Á¥»¤g¨ó½Õ©e­û·|¥D®u

[2016.09.13] µoªí
¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¡]¥ª¡^¬Qªí¥Ü¡A«Ø¨î¬£ªì¨B§Æ±æ»Pªx¥Á¡B¥»¤g¬£¨ó½Õ©e­û·|¤À¤u¡A¤£§Æ±æ¥X²{¹L©¹Âù¤è¡užU¤H¡v¥[¤J©e­û·|·m¦û¥¿¡B°Æ¥D®u¡C¦o³zÅS¥¿¡u¿n·¥¦Ò¼{¡vÄv³v¤º·|¥D®u¡C¹Ï¥k¬°¸¯¯\¦|¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|¹Ð®J¸¨©w¡A¦U©e­û·|¥¿¡B°Æ¥D®u¦¨¬°¤U¤@¾Ô³õ¡C¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¬Q¦ù¥X¡u¾ñÆVªK¡v¡AºÙ«Ø¨î¬£ªì¨B§Æ±æ»Pªx¥Á¡B¥»¤g¬£¨ó½Õ©e­û·|¤À¤u¡A¤£§Æ±æ¥X²{¹L©¹Âù¤è¡užU¤H¡v¥[¤J©e­û·|·m¦û¥¿¡B°Æ¥D®u¡C¦o³zÅS¦Û¤v¡u¿n·¥¦Ò¼{¡vÄv³v¤º·|¥D®u¡C

§õ¡G¤£§Æ±æ°«¡užU¤H¡v·m¦ì

·s¤@©¡¥ßªk·|¤U¤ë12¤é´_·|¡A§õ¼z”k¬Q»P¶Ç´C¯ù±Ô¡A¦o³zÅS¦Û¤v»P¥Á«ØÁp°Æ¥D®u³¯§J¶Ô¥¿¿n·¥»P«Ø¨î¬£·¾³q¡A¤F¸Ñ¦U¤è¹ï¨Æ°È©e­û·|¥¿¡B°Æ¥D®u¬Ýªk¡C¦o»¡ªì¨B»P¤£¦P«Ø¨îÄÒ¬£°Q½×®É¡A¤j®a§¡§Æ±æ»P¥Á¥D¬£¡B¥»¤g¬£¨ó½Õ¤À¤u¡A¡u¤£§Æ±æ¥X²{¤j®a¡yžU¤H¡zªº±¡úG¡v¡C¸g¥ÁÁp±ç¬üªâ¥ç»¡¡A´Á±æ«ö¥H©¹¡u¤£¦¨¤å³W©w¡v¡A³¡¤À©e­û·|¥¿¡B°Æ¥D®u¡uÅý¸ô¡v¤©ªx¥Á¡A¥Oij·|´î¤Ö±i¤O¡C

¦³«Ø¨î¬£ºÙ¡A­Yªx¥Á¡B«Ø¨î¦p¤W©¡Ä³·|¯ë¼C©Þ©¸±i¡A¡u·|¦n¨¯­W¡A³Ì²×¤j®a¬°ª§¥D®u¤S³ø®Í¦W¥[¤J¡A¤§«á¤S­ø¶}·|¡B¬y·|¡Aݯ‘Á·d¡v¡C¤£¹L³Q°Ý¤Î«Ø¨î·|¦º¦u­þ¨Ç©e­û·|¡B·|§_¦³¤£¥i±µ¨ü¤H¿ïµ¥¡A§õ¼z”k±j½Õ¡A«Ø¨î¤º³¡¤´ÄÝ¡u¥æ¬y¶¥¬q¡v¡A²{®É¥¼¦³¥ô¦óµ²½×¡A©Úµ´³zÅS«Ø¨î¬£©³½u¡C

«Ø¨î¶Õª§¬F¨î«O¦w©e­û·|¥D®u

ºî¦X¦U¤è®ø®§¡A¤U©¡¥ßªk·|¥D®u¤@¾¸û¤j¾÷·|¥Ñ¸g¥ÁÁp±ç§g«Û¥X¥ô¡C¤º·|¥D®u¥Ñ§õ¼z”k±µ´x¾÷·|¸û¤j¡A¦ý¦Û¥ÑÄÒ±i¦t¤H¥ç¦³·N¨¤³v¡F«Ø¨î¬£´¶¹M±µ¨ü¤º·|°Æ¥D®u¥Ñ¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃô¾á¥ô¡C§õ¼z”k¬Q©Ó»{¡A¦³ÄҤͤΫبªB¤Í¹ªÀy¦oÄv³v¤º·|¥D®u¡A¦Û¤v¡u¿n·¥¦Ò¼{¤¤¡v¡C

°]·|¤è­±¡A¹w®Æ¥D®u·|¥Ñ«OÀI¬É³¯°·ªi¾á¥ô¡A°Æ¥D®u¥ç¥i¥Ñªx¥Áij­û¾á¥ô¡C¦Ü©ó¨ä¥L©e­û·|¡A¦³«Ø¨î¬£§Î®e¡A¬F¨î¡B«O¦w¨â­Ó¨Æ°È©e­û·|¡A¥²©w­n¥Ñ«Ø¨î¬£¥ô¥D®u¡A¦Ü©ó¨ä¥L©e­û·|«h¡u¦³±o°Ó¶q¡v¡C±ç¬üªâ«hÁ|¨Ò¡A¥i±µ¨ü¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó¾á¥ô«O¦w¨Æ°È©e­û·|¥D®u¡C

¶Ç¹ùªø¦¿·í«Ø¨î¬£¡u¯Zªø¡v

«Ø¨î¬£¤W©¡Ä³·|¶}©l¨C©P³£¦³¸IÀY¨ó½Õ¡A¡u¯Zªø¡v¥Ñ¥Á«ØÁpij­û¥X¥ô¡A¹ï©ó¦³»¡ªkºÙ¤µ©¡À³¥Ñ¥\¯à²Õ§O¡B°Ó¬É(²Ä¤G)ij­û¹ùªø¦¿¾á¥ô¡A§õ¼z”k»¡¡A¹ï¤é«á¦w±Æ«ù¶}©ñºA«×¡A»Ý»P©Ò¦³Ä³­û°Ó¶q³Ì¾A¦Xªº¹B§@¤è¦¡¡C±ç¬üªâ»{¬°¡A¡u¯Zªø¡v¤@¾À³³]¥ß¾÷¨î¡A¨¾¤î¦A¦³¡u¬F§ï¥ÏñF¡v¾µ¹Ú­«²{¡C

­±¹ï¦h¦W¥»¤g¬£Ä³­û¤J§½¡A§õ¼z”kºÙ¬Û«H³oªÑ·s¿³¤O¶q¨Ã«D¤Z¨Æ°¾¿E¡B¤Z¨Æ©Ô¥¬¡A¦p¦b±À°Ê¨p¤H°©¦Ç÷ίó®×µ¥¥Á¥ÍijÃD¤W¡A¥i¹ê¨Æ¨D¬O¡C

§ó¦h´ä»D
©Ð¨ó´I¶QªøªÌ«Î¦A¼A¯² ³Ì¥­¤ë¯²1.2¸U §K®t»èªA°È¶OºÞ²z¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð¨ó¦ì©ó¥_¨¤¤¦®³¤s¡B¥u¯²¤£½æªº´I¶QªøªÌ«Î¡u¹m®®¡v¡A¦Û¥h¦~©³±À¥X«á¤ÏÀ³§N²H¡A¦Ü¤µ¶È¯²¥X¬ù13%³æ¦ì¡C©Ð¨ó¬Q¤é«Å¥¬¡A¦A¦¸½Õ§C¡u¹m®®¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©Ð©e·|¤Î©Ð¨óÁp¦X±À°âªº©~«Î¤Î¸ê§U©Ð«Î¶µ¥Ø¡A¤µ¦~7¤ë©³°_ÁܽХӽЪ̴z¼Ó¦Ü¤µ¤w1.5­Ó¤ë¡C·í¤¤¥Ñ©Ð¨ó±À°âªº¨F¥Ðºñ©É¶®­b¡AºI¦Ü¥»¤ë9... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ¬Q¤é³q¹L­º­Ó¡uºñ¸m©~¡v¶µ¥Ø·s»Z±^´º®õ­bªº°â»ù¤Î¾P°â¦w±Æ¡C©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ¥D®u¶À»·½÷ªí¥Ü¡A§Æ±æ³z¹Lºñ¸m©~­p¹º¡A... ¸Ô±¡
½Õ¬d¡G¨pÂå¤u®É48  ±ç®aõa¡G¦³¤O­Ý¾¤½°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ßÂå°|¤H¤âºò±i¡A¦h­Ó±M¬ì¤Î«æ¯g«Ç½ü­Ô®É¶¡ªø¡C¥ßªk·|Âå¾Ç¬Éij­û±ç®aõa¡]¹Ï¡^¦­«e½Õ¬d¨p®aÂå¥Í¤u®É¡A¥L»¡µ²ªG¤Ï¬M¨pÀçÂåÀøÉ]³õ¦³³Ñ¾l¥Í... ¸Ô±¡
«°¤Ú·s¤Ú¬ð¥s°±°ê²£¹q°Ê¤Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤Ú©M«°¤Ú¤Þ¤J5³¡¥Ñ¤º¦a«~µP¡uµØ®L¯«Às¡v»s³yªº³æ¼h¹q°Ê¤Ú¤h¡]¹Ï¡^¡A­ì©w¬Q¤é§ë¤JªA°È¡A¦ý·s¤Ú«°¤Ú¬Q¤È¬ðµMµo½Z«ü¹q°Ê¤Ú¤h¨C¦¸«ö¸¨¨®ÄÁ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992