¥ì°|¼ç¦b®½ÃØªÌ ¶È¤@¦¨®½¾¹©x

[2016.08.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì§Q¨F§BÂå°|¬ã¨s2014¦~¹O3000¦W¦º¤`¯f¤H¬ö¿ý¡Aµo²{108¦W¸£³Ð¶Ëªº¼ç¦b¾¹©x®½Ãت̡A¦ý¶È10%®½¾¹©x¡A¥¼¯à®½¾¹©xªÌ¤¤¡A¦³14%¦]¥¼¤Î®É³qª¾®½ÃØÁpµ¸¥D¥ô¡C¦³²¾´ÓÂå¥Í«Øij³]¼f®Ö¨î¡Aµû¦ô¦U°|®½¾¹©xªí²{¡A¥H´£¤É®½Ãزv¡C

14%¥¼®½ÃØ­Ó®× ¦]¿ð³qª¾®½ÃØ¥D¥ô

¦³Ãö¬ã¨s¬Q¦b°ê»Ú¾¹©x²¾´Ó¨ó·|·|ij¶×³ø¡A¥ì°|2014¦~3659¦W¦º¤`¯f¤H¤¤¡A233¤H¦³¸£³Ð¶Ë¡A±Æ°£112¦W¹O75·³¤Î13¦W¥¼²Å¸£¦º¤`©w¸q¯f¤H«á¡A¨ä¾l108¦W¼ç¦b®½Ãت̡Aªñ¤E¦¨¨Ó¦Û«D²`¤ÁªvÀø¯f©Ð¡A¶È11¤H®½¾¹©x¡C¥¼¯à®½Ãتº­Ó®×¤¤¡A46%ÂåÀø±ø¥ó¤£²Å¡A18%¦]¥¼¯à°µ¸£¦º¤`´ú¸Õ¡A14%¥¼¤Î®É³qª¾¾¹©x®½ÃØÁpµ¸¥D¥ô¡A11%¥¼¯àºû«ù¾¹©x¥\¯à¡A¾l¤U11%«h¦]®aÄÝ©Úµ´¡C

¹Î¶¤µo²{¡A²`¤ÁªvÀø¯f©Ð(ICU)®½Ãزv°ª©ó¨ä¥L¯f©Ð¡A«Øij¥ÑICUÂåÅ@¥[±j¤ä´©¡A¨Ã´£¥X­n¤Þ¤J§¹µ½ªº¼f­p¨î«×¡C

²¾´Ó±M®a­Ò³]¼f®Ö¨î«× ­q®½ÃإؼÐ

­»´ä²¾´Ó¾Ç·|«e·|ªø©P¹ÅÅwªí¥Ü¡Aªñ¤é»P¦è¯Z¤ú¾¹©x²¾´Ó±M®a°¨ÁÚ­}(Martˆq Manyalich)¤ÎÂåºÞ§½°Q½×¾¹©x®½ÃØ¡A¦o´Á±æ±À°Ê¼f®Ö¨î«×¡A¦b¨C¶¡Âå°|µû¦ô¦º¤`¤H¼Æ¡B¾¹©x®½Ãص{§Ç¤Î®½ÃؼƦr¡A¥H¦¹­q¨C¦~®½ÃإؼСA´£¤É®½Ãزv¡CÂåºÞ§½¦^À³¡A·|¦b¾¹©xºK¨ú¤Î²¾´Ó¤â³NºÉ¶q§@¤H¤â¤Î¸ê·½°t¦X¡C

§ó¦h´ä»D
¤½°|Å@¤h¬y¥¢²v  3¦~·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ßÂå°|Å@¤h2015/16¦~«×¬y¥¢²v¹F5.2%¡A¨£3¦~·s°ª¡A­«¨a°Ï´ä®qªFÂå°|Ápºô¬y¥¢²v¹F6.5%¡C«Âº¸´µÂå°|¤º¬ìÅ@¤h¬y¥¢²v§ó¹F9... ¸Ô±¡
´I®a¤l·Æ³·­PÅõ ¥À²Õ°òª÷¬ãÀøªk ¦@Äw3000¸U ±´¯Á¯áÅè¦A¥Í¦³¶i®i
¡i©ú³ø±M°T¡j12¦~«e¤@¦¸·Æ³··N¥~¡A¥O¼ï¤Óªº16·³ªø¤l¦Û¦¹¤U¥b¨­ÅõºÈ¡A¦o¥|¥X´M¨}Âå®É¡Aµo²{²³¦hÂåÀø¬ã¨s¥u°±¯d¦b°Êª«¹êÅ綥¬q¡A®a¹Ò´I¸Îªº¦o¹Eµ½¥Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W8·³¦Û³¬¯g¨kµ£¡A¬Q±á»P®a¤H¦b¦y¨F¼L¤@¶¡°s¼Ó¥Î¿¯®ÉÂ÷®y¥¢ÂÜ¡A®a¤H³øĵ¡Aĵ¤è¥ç³q³ø¶Ç´C¨ó§U´M¤H¡A¦Ü¬Q±ß¡A¥¢Âܬù8¤p®Éªº¨kµ£¦b­}¤h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j4¦W¸ò¹Î¨Ó´äªº¤sªFÀÙ«n°ü¡A¬°¨É¥Î¹Î¶OÀu´f¦Ó¨Ï¥Î°°³yÃÒ¥ó¡A¦U±N¦~ÄÖ³ø²Ó4·³¡A¤W¤ë©ó¤WÀô´ä¿D½XÀY¹LÃö«e©¹¿Dªù®É¡A³Q¤J¹Ò³B¾­û´¦µo¡CÀH... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯d¾Ç­^°êªº«C¦~¤W©P³Q³­¼f¹Îµô©w¦b®ÉÄÁ°s©±«D§¤k¤Í¸o¦¨¡A³QÁÙ©ã¦Ü¬Q¤é¥ÑÅG¤è¨D±¡¡C«C¦~¨j¥X®x§Y¥H­úÁn¦V¨ä¸ê²`¤j«ß®v»¡¡R¡u®v³Å¡A±Ï§Ú§r... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992