±i·£³Å®ü®p¦Ð¤ò²y¨kÂùºKª÷
±Ï2­ÓÁÉÂI °fÂàÀ»±Ñ°¨¨Ó¦è¨È²Õ¦X

[2016.08.20] µoªí
¤¤°ê¿ï¤â±i·£¡]¥ª¡^»P³Å®ü®p¡]¥k¡^¾Ô³Ó°¨¨Ó¦è¨È²Õ¦XÀò±o«a­x¡C¡]·sµØªÀ¡^
±i·£¡]«á¡^»P³Å®ü®p¼y¯¬Àò³Ó¤@¨è¡C¡]·sµØªÀ¡^

¦b19¤é¶i¦æªº¨½¬ù¶ø¹B·|¦Ð¤ò²y¨kÂù¨MÁɤ¤¡A¤¤°ê²Õ¦X³Å®ü®p¤Î±i·£¦b¨M³Ó§½³s±Ï¨â­ÓÁÉÂI¡A³Ì²×¥H2¡G1°fÂàÀ»±Ñ°¨¨Ó¦è¨È²Õ¦X§d½«¤É¢¬³¯°¶±j¡A¹Ü±oª÷µP¡C¦b°ê¦Ð²VÂù¡B¤kÂù©M¤k³æ±µ³sµL½t¨MÁɤ§«á¡A³o¬O¤¤°ê¦Ð¤ò²y¶¤¦b¥»©¡ÁɨƤ¤¹Ü±oªº­ºªTª÷µP¡C

ÀHþÓ¹ï¤â¦^²y¤Uºô¡AÀò³Óªºªº³Å®ü®pºò´¤Âù®±¡B¸÷¦b³õ¤W¡A¦Ó±i·£«h°ª°ª¸õ°_¡B«ã§q¼y¯¬¡I §Y±Nªï¨Ó33·³¥Í¤éªº³Å®ü®p¦bÁÉ«á¬y¤U¤F²´²\¡A¥L»¡¡G¡u§Úı±o³oªTª÷µP«Ü¤£®e©ö¡A³o­Ó»R¥x¤w¸gÂ÷§Ú·U¨Ó·U»·¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D¥H«áÁÙ¦³¨S¦³®É¶¡¬°³o­Ó¶¤¥î¥I¥X¡C¡v

§@¬°¶ø¹B·|¥|´Â¤¸¦Ñ¡A³Å®ü®p³sÄò²Ä¤T¦¸Âô¤J¨kÂù¨MÁÉ¡C¥_¨Ê¶ø¹B·|¡A¥L©M½²óI¦b¨MÁɤ¤¿ò¾Ñ¥¢§Q¡F­Û´°¶ø¹B·|¡A¡u­·¶³²Õ¦X¡v¬°¤¤°ê¶¤­º¦¸¹Ü±o¨kÂùª÷µP¡CÀHþÓ½²óI²H¥X°ê®a¶¤¡A³Å®ü®p±q2014¦~¶}©l©M±i·£·fÀÉ¡A±Æ¦W¤É¦Ü¥@¬É²Ä¤T¡A¦ý¥Ñ©ó«áªÌ»Ý­n­Ý¶µ²VÂù¡A¥B¥L­Ì¦b¶ø¹B«e¨S¦³¤Ó¦h·m²´ªí²{¡A³o¹ï²Õ¦X¨Ö¥¼³Q¥~¬É¬Ý¦n¡C

¤p²ÕÁɤ¤¡A±i·£¢¬³Å®ü®p¤£¼Ä¥@¬É²Ä¤Eªº§d½«¤É¢¬³¯°¶±j¡A¥H²Ä¤G¦Wªº¨­¤À¥X½u¡A¥O®Ê¯Å¤§¸ô¥Rº¡Á}¨¯¡C¯S§O¬O¦b¥|¤À¤§¤@¨MÁÉ¡A¥L­Ì¥ý¿é¤@§½¡B³s§æ¨â§½¡A¨Ã¥B¦b¨M³Ó§½®¾±Ï¤T­ÓÁÉÂI¡A³Ì²×¥H2¡G1°fÂàÀ»±Ñ¥@¬É²Ä¥|ªºÁú°ê«l¼Äª÷°ò¥¿¢¬ª÷¨F®Ô¡C

¨MÁɤ¤¡A±i·£¢¬³Å®ü®p¤S©M§d½«¤É¢¬³¯°¶±j¯U¸ô¬Û³{¡C­º§½¤ñÁÉ¡A¤¤°ê²Õ¦X¶i¤Jª¬ºA¸ûºC¡A¥H16¡G21¥ý¿é¤@§½¡C²Ä¤G§½¡A¥L­Ì¨³³t½Õ¾ãª¬ºA¡A¥H21¡G11§æ¦^¤@«°¡C

¨M³Ó§½²§±`½¦þÓ¡A¦bÂù¤è¾Ô¦Ü19¥­¤§«á¡A°¨¨Ó¦è¨È²Õ¦X¦b20¡G19©M21¡G20»â¥ý®É¨â¦¸Àò±oÁÉÂI¡AµM¦Ó¡A¦b¬°°¨¨Ó¦è¨È¹Ü±o¶ø¹B­ºª÷ªº¥¨¤jÀ£¤O¤U¡A¥L­Ì¤£¥i«äij¦a¨â¦¸µo²y¥¢»~¡C¦b±N¤ñ¤À¹x±j¦a§æ¬°21¥­¤§«á¡A±i·£¢¬³Å®ü®p¶Õ¦p¯}¦Ë¡B³s±o¨â¤À¡A¥H23¡G21®³¤U¤F¤ñÁÉ¡C

³Å®ü®p»¡¡G¡u¨ä¹ê³õ¤W¥´±o´N¬O¤@ªÑ«H©À¡AÁÉ«e§Ú¤]©M±i·£»¡¡A§Ú­Ì´N¬O¶ø¹B«a­x¡A§Ú­Ì¦³©³®ð¡A§Ú­Ì¤£©È½Ö¡C§A¬Ý¹ï¤â¡A¥]¬A¤K¶i¥|¨º³õ²y¡A¥]¬A³o³õ¨MÁÉ¡A¤@¬Ý¥L­ÌÁy¦â´N¤£¹ï¡A§A´N¯à¬Ý¨ì¡A¦b³õ¤W½Ö¬O¥D®_¡C¡v

±i·£©M»¯êüÁ¢¦b­Û´°¶ø¹B·|¤W¹Ü±o²VÂùª÷µP¡A¦ý¦b¨½¬ù¥L­Ì¥uÀò±o»ÉµP¡C±i·£»¡¡G¡u³o¦¸¶ø¹B·|¥L©M»¯êüÁ¢°µ±o¤£°÷¦n¡A¦pªG¦A¥X¦â¤@¨Ç¥i¯à®³¨ì¨âªT¶ø¹Bª÷µP¡A¦ý³oºØ¿ò¾Ñ·|Åý§Ú¦b±µ¤U¨Óªº¥|¦~¦³§ó¤jÅܤơC¡v

¾Ú±i·£³zÅS¡A³Å®ü®p©M»¯êüÁ¢³£À³¸Ó¬O³Ì«á¤@¦¸°Ñ¥[¶ø¹B·|¤F¡A¡u§Ú­n·PÁ¨º»ò¦nªº¨â­Ó·fÀÉ¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¤¤°ê¨kÂù²Õ¦X±i·£¢¬³Å®ü®p19¤éÀò±o¦Ð¤ò²y¨kÂù«a­x¡CÁÉ«á¶ø¹B·|¥|´Â¤¸¦Ñ³Å®ü®pÅQ®ð¦aªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì´N¬O¶ø¹B«a­x¡A§Ú­Ì¤£©È½Ö¡A§Ú­Ì¦³©³®ð¡I¡v ... ¸Ô±¡
¤¨­xªá©}©~¨È­x¡@¤¤°ê®±À»1»È3»É¦¬©x
¤¤°ê25·³ªe¥_©h®Q¤¨­xªá19¤é¥¼¯à³Ð³y¾ú¥v¡A¦b¨½¬ù¶ø¹B·|¤k¤l®±À»57¡Ð60¤½¤ç¯Å¨MÁɤ¤¡A¥H1¡G2±¤±Ñ©óªk°ê¿ï¤â²ö´µÀò±o¨È­x¡A¤¤°ê®±À»¶¤¦Ü¦¹µ²... ¸Ô±¡
¥»©¡¶ø¹B·|¤¤°ê®±À»¶¤¦@¬£¥X3¦W¿ï¤â°Ñ¥[¤k¤l®±À»¶µ¥Ø¡AÀò±o¤@»È¨â»É¡A³Ì¦³§Æ±æ¹Üª÷ªº¤¨­xªá¦b»Pªk°ê¿ï¤â²ö´µªºª§¹Ü¤¤¶È±Ñ¡A¤¤°ê¤k¤l®±À»¦A«×»P¶ø¹Bª÷... ¸Ô±¡
±ç®mºaÄ~©ÓªüÄ_ºë¯« ÁÚ¨BªF¨Ê¶ø¹B
½Ä¹L°O¤ÀÁɪº²×ÂI¡A³æ¨®´ä±N±ç®mºaªº­º¦¸¶ø¹B©º³~¡A¥H²Ä11¦Wµe¤W¥y¸¹¡C¬O²×µ²¡A¤]¬O°_ÂI¡A¥Ñ¥@«C«a­x¡A¨«¤W¨È¹B¹{¼ú¥x¡A¶i¦ÓÅE¨­¶ø¹B¤j»R¥x¡A±T¹ò¤S... ¸Ô±¡
¡u2020¦~¡A§Ú·Q»P©f©fÄâ¤â©º¶ø¡C¡v¥S©fÀÉ¥X¾Ô¶ø¹B¡A²K¤WÂù­«·N¸q¡A¦ý­nª§¨ú2±i¶ø¹B¤J³õ¨é¡AÃø«×¤@¼Ë­¿¼W¡C©f©f·_¾ìÂà§ë¥þ¾¦æ¦C3­Ó¤ë¡Aªüºa¬ß¦o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992