¥Á¥DÄÒ·s¤H§i«æ ³¯¤ÓÀ³ÁܧU¿ï

[2016.08.20] µoªí
«e¬F°È¥qªø³¯¤è¦w¥Í¡]¥k¡^À³Áܬ°¥Á¥DÄÒªL¨ô§Ê¡]¥ª¡^¤Î³\´¼ûߧU¿ï¡A©ú¤é±N¥X®uªLªº³y¶Õ¬¡°Ê¡A¤Î¨ì³\ªºµó¯¸©Ô²¼¡C¡]ªL¨ô§Ê´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¦h°Ï¡u·s¥Í¥N¡vªº¥Á½Õ¤ä«ù«×«ùÄò§C°g¡A¿ï±¡ÄY®m¡C¥Á¥DÄÒ«e¥D®u·¨´Ë³zÅS¡A«e¬F°È¥qªø³¯¤è¦w¥Í¤wÀ³¤¹ÁܽСA¬°¥Á¥DÄÒ´ä®q°Ï­Ô¿ï¤H³\´¼ûߤηs¬ÉªF­Ô¿ï¤HªL¨ô§Ê§U¿ï¡A¹w®Æ¹ï¿ï±¡¦³¤@©wÀ°§U¡C

ªL¨ô§Ê¡G¦pÀò¡u±j¤ß°w¡v

¬°¤F¶Ê¨¦¿ï²¼¡A«Ø¨î¡Bªx¥Á­Ô¿ï¤H³£ÁܽЭ«¶q¯Å¤H°¨¬°¦Û¤v¯¸¥x¡C¹L©¹¸û¦h¬°¤½¥ÁÄÒ¯¸¥xªº³¯¤è¦w¥Í¡A¤µ©¡¨u¦³°ª½Õ§U¥Á¥DÄÒ©Ô²¼¡C¦o©ú¤é·|¥ý¨ì´ä®q°Ï³\´¼ûߵ󯸩Բ¼¡AµM«á¦A¸ó°Ï¨ì·s¬ÉªF°Ñ¥[ªL¨ô§Êªº³y¶Õ¤j·|¡CªL¨ô§Êªí¥Ü¡A¤µ¦¸Àò³¯¤Ó¤ä«ù¦p¡u±j¤ß°w¡v¡Aªñ¤é¥ç·|¦L¨ê¦³³¯¤Ó¤ä«ùªº«Å¶Ç³æ±i©Ô²¼¡C¥L»¡¹L¥h»P³¯¤Ó¤£®É´N·G¸p°ÝÃD¥æ¬y¡A¤S¤Þ­z¹ï¤èºÙ¡u»Ý­nªL¨ô§Ê¦b¥ßªk·|¹B¥Î¥L¥´À»³g¦Ãªº¸gÅç¡AÚ»¹ê­»´ä·G¼ä¡v¡C

·¨´Ëªí¥Ü¡A¬Û«H³¯¤Ó¬O¬Ý¨ì¥Á¥DÄÒ¤µ¦¸·s¤Hª¾¦W«×§Cªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¼ö¤ßÀ°¤â¡A¦P®É¥ç¬OªÖ©w¥Á¥DÄÒ¡u©M¥­²z©Ê«D¼É¤O¡v¸ô½u¡C¥L»¡¹w®Æ¦b³¯¤ÓÀ°§U¤U¡A¥i­«·s§l¤Þ³¡¤À·Å©M¤¤¶¡¿ï¥Á¡A¹ï¿ï±¡¦³À°§U¡C

·¨´Ë¡G®Æ§U§l·Å©M¤¤¶¡²¼

­±¹ï·s¤Hª¾¦W«×§C§x¹Ò¡A¥Á¥DÄÒ¤é«e¤w¦b¨â¥÷³ø¯È±À¥X¥þª©¼s§i¶Ê²¼¡A³\´¼ûߥç¤w²v¥ý¦b¦a°Ï¬£µo¦L¦³¡u§i«æ¡vªº«Å¶Ç³æ±i¡C·¨´Ëªí¥Ü¡A¦]°µ¥Á½Õ®É¤£·|Ū¥X±Æ¦W³æ²Ä¤G¡Bª¾¦W«×¸û°ªªº­Ô¿ï¤H¦W¦r¡A¬G¡u©ïÃâ¡v®ÄÀ³µLªkÅã²{¡A¾á¤ß¿ï¥Á¦Û¦æ¡u±ó«O¡v¡C¦ý¥L»{¬°ÀHþÓ¿ï¥Á¶}©l®ø¤Æ¿ï¥Á¸ê®Æ«á¡A¬Û«H¸ÓÄÒ­Ô¿ï¤Hªº¤ä«ù«×·|¡uºCºC¤Wµf¥h¡v¡C

·sªF¨ä¥L­Ô¿ï¦W³æ¥]¬A¤è°ê¬À¡B¹ù²K¸Û¡B³¯¤ª®Ú¡B±ç°ê¶¯¡B±i¶W¶¯¡B·¨©¨¾ô¡B³Á¹ÅüÝ¡B¾G®a´I¡B¸¯¯\¦|¡B«J§Ó±j¡B§õ±ê·q¡B¾H®a³C¡B­S°ê«Â¡B³¯¥É®Z¡B¶Àµ`³ë¡B§õÔT¹ä¡B³¯§Ó¥þ¡B±ç¹|«í¡B±çª÷¦¨¡B®e®ü®¦¡B³¯§J¶Ô¡C´ä®q¨ä¥L­Ô¿ï¦W³æ«h¦³¶À±êÁ¾¡B¼B¹ÅÂE¡B¸­¼B²Q»ö¡B¦ó¨qÄõ¡B±i°ê¶v¡B¸â°ö©¾¡B¾GÀAº¡¡Bù«aÁo¡B¨H§Ó¶W¡B¤ýºû°ò¡B®}¤l¨£¡B¥q°¨¤å¡B³¯²Q²ø¡B³¢°¶±j¡C

§ó¦h´ä»D
¡u¤£ÃÙ¦¨±ç®¶­^¹ï´ä¬Fªv§PÂ_¡v ¤º´C¦­µn¤È§R´¿à±¦¨±M³X
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºô´C¡m¬É­±·s»D¡n¬Q¦­¤@«×¤W¸ü­»´ä¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨ªº±M³X¡A½Í¤Î¤U©¡¯S­º¿ïÁ|¤Î¤@°ê¨â¨î¡C´¿à±¦¨­«¥Ó¨S«i®ð°Ñ¿ï¯S­º¡A¦ý­n¬OµL¤H¥X¨Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥»¦aºô´C«e¤é³ø¹D¡A¥xÆW¿Ë¥x¿W¬FÄÒ¡u®É¥N¤O¶q¡v±N¦³¥ß©e¦¨­û­u´ä¡A¬°«C¦~·s¬F¦b¥ßªk·|¿ïÁ|¯¸¥x¡A®É¥N¤O¶q§Y¤é¤w¼á²M¨Ã«DÄݹê¡C¯S°Ï¬F©²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b®Õ¶é¯à§_°Q½×´ä¿W¤Þ°_ª§Ä³¡A´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¡B¤uÁp·|ºaÅA·|ªø¾GÄ£´Å¬Qªí©ú¡A«D±`¤Ï¹ï¦b¤¤¤p¾Ç®Õ¶é°Q½×´ä¿WijÃD¡A»{¬°¬O¡u¬r®`«C¤Ö¦~¡v¡C¾G... ¸Ô±¡
¥Á°}¤Ï¿z¿ï¹C¦æ¸ô½u¤W¶D±oª½
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á°}©ú¤é¡]21¤é¡^Á|¦æ¡u¤Ï¹ï¬Fªv¿z¿ï¡v¹C¦æ¡A³~¤¤·|¸g¹Lª÷ÄÁ¯S­º¿ì¥¿ªù«e©¹Às©M¹DªÅ¦a¶°·|¡Aĵ¤è¤@«×½èºÃ¦³¤H·|­¼¾÷¦û»â¹D¸ô¡A«Øij¥Á°}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¥x¥D«ù¾G¥Ã°·¯A©ó¥h¦~°Ïij·|¿ïÁ|¤¤»R¹ú¡A¥Hª÷¿ú§Q»¤¦h¤H¦b¯S©w¿ï°Ï¥X¿ï¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C±±¤è®x¤WŪ¥X¾G»P«C¦~·s¬F«e¦¨­û°K¤èªº¹ï¸Ü¿ý­µ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992