巴西犯規美國隊獲單獨重賽 中國女隊4X100被粗暴出局
如此重賽無先例 中國申訴無效

[2016.08.19] 發表
參與接力賽的4位中國隊員。
美國隊早前跌棒的一刻。
美國女子4X100米接力隊﹐在周四上午的預賽中因接力棒落地而沒有成績。她們申訴稱﹐跑手交棒時被鄰線巴西選手打到手﹐結果獲得單獨重賽機會﹐並以預賽第一的成績晉級決賽﹐將預賽第8名中國隊擠出局。圖為美國女子4X100米接力隊4名選手重賽後離開賽場。(美聯社)
圖為美國接力隊菲歷絲(右)在重賽中﹐將接力棒交給賈德娜。(美聯社)
中國隊較早前比賽情況。

む明報專訊め綜合報道: 在里約當地時間18日晚上7時進行的里約奧運會女子4X100米跑重賽中,單獨重賽的美國接力隊跑出41秒77,排名第1。此前排名第8的中國女子接力隊的成績為42秒70。這樣,中國女子接力隊就抱憾出局。

當地時間8月18日上午,中國短跑接力女隊在里約奧運會女子4X100米跑預賽中,跑出42秒70的成績。衛冕冠軍美國隊在隨後進行的預賽第二組較量中出現失誤,成績墊底。於是中國女隊憑藉預賽第八名的成績晉級決賽。

然而,隨後美國隊就里約奧運會女子4X100米跑預賽第二組出現的犯規向賽事組委會提起申訴。賽事組委會接受了申訴,並在觀看比賽錄像後判定巴西選手在比賽中犯規,影響了美國選手的交接棒。

在取消巴西隊成績的同時,允許美國隊在當晚7時單獨重賽一次,以重賽成績來判定是否能夠參加決賽。預賽重賽中,美國女隊跑出了41秒77,超過中國女隊的42秒70,晉級決賽。

而中國隊因為申訴被判無效,為了表示抗議,沒有到場觀戰。

在早場進行的女子4X100接力預賽中,第二小組出場的奪冠熱門美國隊出現重大失誤。在第二棒菲利克斯和第三棒加德納交接時,因為加德納起跑過早出現掉棒,最終美國隊沒有成績無緣決賽。但在比賽結束後,美國隊向裁判進行了申訴,認為自己掉棒的原因是受到了身旁巴西隊的干擾。而裁判最終認定,美國隊申訴成功,巴西隊成績取消,美國隊獲得重賽的機會。

在此前的排名中,由袁琦琦、韋永麗、葛曼琪和梁小靜組成的中國女隊跑出了42秒70的成績排名預賽第八位,順利晉級決賽。按照此前晉級決賽的成績,加拿大與中國都為42秒70,不過根據規則,在小數點後兩位相同的情況下,將根據第三位進行排名,但是並不會顯示。由於加拿大好於中國,因此中國女隊排名第八。在重賽中,美國女隊在第二道進行重賽,整個田徑場只有她們,現場還有不時的噓聲。不過經驗豐富的美國女隊並沒有受到單獨比賽的影響,她們也沒有再犯掉棒的失誤,最終跑出41秒77的成績晉級決賽,而中國女隊則遺憾無緣決賽。

更多要聞一
根據《田徑競賽規則與裁判法解析(2014版)》中的解釋:運動員擠撞或阻擋別人從而妨礙其他運動員走或者跑時,如果擠撞和阻擋被認為是運動員非故意... 詳情
中國隊兩提申訴均無效
在美國女隊重賽後,中國田徑隊再次進行了上訴。提出的申訴理由有三點:1、美國接力隊在兩場比賽中穿著的衣服不同。2、允許美國接力隊獨自重賽是絕對... 詳情
僅輸保特 飛人德格拉斯奪銀
(里約熱內盧18日加新社電)加拿大奧運代表團周四大豐收﹐收入1金1銀2銅4枚獎牌。女子摔跤手韋布(Erica Wiebe)奪金﹐飛人德格拉斯... 詳情
雙重國籍加人入境加拿大 須持加國護照否則禁登機
【明報專訊】加拿大移民、難民及公民部(Immigration, Refugees and Citizenship Canada)公布,9月3... 詳情
移民律師王仁鐸認為,聯邦政府此舉估計是為了反恐,配合已經實施的電子旅行證,有助於在外國人進入加拿大前預先調查,並追蹤遊客的行蹤。在必要的情況... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992