²Ä19©¡®Õ¶é°OªÌ¡R¶Â·t¤¤¥´¥â¥ã ·P¨üµø»Ù¥@¬É

[2016.08.19] µoªí
¡u¶Â·t¤¤¹ï¸Ü¡vªº¤u§@¤H­û¡]¥k¤@¡^¦V®Õ°O¸ÑÄÀ¦p¦ó¦bÅéÅçÀ]¤º¨Ï¥Î¡u¥Õ§ú¡v¡C
¦¶»Ô¡]«á±Æ¥ª¤G¡^¹ï®Õ°O¤F¸Ñ¨ìµø»Ù¤H¤hªº¯à¤O¦Ó·PªY¼¢¡C
¾H«T¼ê
§dÀR§Í

¡i©ú³ø±M°T¡j¾A³{¤Ú¦è¨½¬ù¶ø¹B¡A¤w¸g¶i¾n­»´ä7¦~ªºªÀ¥ø¶µ¥Ø¡u¶Â·t¤¤¹ï¸Ü¡v¥H¡u¤Ú¦è¹B°Ê¹Å¦~µØ¡v¬°ÃD¡A©ó´»°²¦b°Ó³õ¶}¿ì¥þ·sÅéÅçÀ]¡C­t³d³]­pªº¹ï¸ÜÅéÅç¡X¡X¶Â·t¤¤¹ï¸Ü°ê»Ú°ö°V¾É®v¦¶»Ôªí¥Ü¡A´Á±æ³z¹L¥[¤J¹B°Ê·|¤¸¯À¡A¥HIJ·P·¾³q¹CÀ¸¡AÅý°Ñ¥[ªÌ¦b¶Â·t¤¤·P¨ü¼ö¯Pªº´Ë¤Ú¹Å¦~µØ®ðª^¡C¦Û¥®¥¢©úªº¥L§Æ±æ°Ñ¥[ªÌ¾Ç·|ÃöÃh§O¤H¤Î¦P²z¤ß¡A©ú¥Õµø»Ù¤H¤h»P¤@¯ë¤HµL²§¡A¦P¼Ë¯à§ë¤J¹B°Ê²±¨Æ¡C

°Ñ¥[ªÌ¤J¶Â©Ð «ù¡u¥Õ§ú¡v±´¸ô

¦b¯S§Oª©ªº¡u¶Â·t¤¤¹ï¸Ü¡v¡A°Ñ¥[ªÌ¥H4¤H¤@²Õ¡A¥Ñ¨â¦Wµø»Ù¾É½à­û±a»â¶i¤J§¹¥þº£¶Âªº©Ð¶¡¡A¨C¤H¤â«ù¤@¤ä¡u¥Õ§ú¡v±´¯Á¸ô­±¡A²³¤H¥ý¬ï¹L¥Î¾ð¸­°ï¬ä¦Ó¦¨ªº¡u¤Ú¦è¼ö±a«BªL¡v¡C¤§«á¡A¾É½à­û´£¨Ñ¤@¨Ç¼Ö¾¹Åý¤j®a¬°¶ø¹B¶¤¥î¥´®ð¡C³Ì«á¬O¾ã­ÓÅéÅ窺­«ÀYÀ¸¡A°Ñ¥[ªÌ»Ý¦b¶Â·t¤¤¶i¦æ¤@³õ¥â¥ã²yÁÉ¡C

¬°½T«O¦w¥þ¡A¦¶»Ôªº¹Î¶¤¦b¨Æ«e°µ¤F¤£¤Ö´ú¸Õ¡A¤S¬°¾É½à­û´£¨Ñ°V½m¡A¦p¾Ç²ß»P°Ñ¥[ªÌ¤¬°Ê¡B±±¨î°Ñ¥[ªÌªº¨B³t¥H¨¾²Ì­Ë¡B¤F¸Ñ³õ¤ºªÅ¶¡¤Î³]¬Iµ¥¡C¦¶»Ô«ü¥X¡A¦b¥â¥ã²yÁɪº³õ¦a³]­p¤Wªá¤F¤£¤Ö¤ß«ä¡A¨Ò¦p¬°¥â¥ã²y®à³]¸m³òÄæ¡AÁקK¥â¥ã²y¥|´²¥O¤H»~½ñ·Æ­Ë¡A¤S¥J²Ó´ú¸Õ¾A¦Xªº³òÄæ°ª«×¡A½T«O¹CÀ¸¶¶§Q¡C

¥¢©ú¾É®v¡G¤]·|°µ¹B°Ê¬Ý¹q¼v

¦¶»Ô¦Û¥®¥¢©ú¡A¦b®a¤Hªº¤ä«ù¤U¾i¦¨¼ÖÆ[¿n·¥­Ó©Ê¡A§ó¦¨¬°¡u¶Â·t¤¤¹ï¸Ü¡v¥þ²y¤T¤j°ö°V¾É®v¤§¤@¡A¬°¶µ¥Ø³]­p¥Í°Ê¦³½ìªº¹CÀ¸¡C¥L»{¬°ªñ¦~¬ì§Þ¶i¨B¡A¤w¦³¤£¤Ö¤è«Kµø»Ù¤H¤hªº¤u¨ã¡A¨Ò¦pÂI¦r«ü¥ÜµP¥i¨ó§U¥L­Ì´M§ä¤½¦@³]¬I¡A¦ý³¡¤À¤H¹ïµø»Ù¤H¤h¤´¦s¦b»~¸Ñ©Mª[µø¡A»{¬°¥L­Ì¦]¬°¨­Å馳¯Ê³´¡A«K¤£¯à¿Ä¤JªÀ·|¹L¥¿±`¥Í¬¡¡A¡u§Ú¤]·|»Pµø»ÙªB¤Í¤@°_´åªa¡B¦æ¤s¡B¶]¨B©M¬Ý¹q¼v¡Aµø»Ù¤H¤hªº¬¡°Ê¥u¬O§â¤@¯ë¤Hªº¬¡°Êµy¬°§ïÅÜ¡A¨Ò¦p§Ú¦bªY½à¹q¼v®É¡A¥i¥HÅ¥Án­µ¡A¥ÑªB¤Í§i¶D§Úµe­±ªº¤º®e¡v¡C

¥L¾á¤ß¦³¨Çµø»Ù¤H¤hªº®aªø¦]¾á¤ß¥L­Ì¥~¥X¦MÀI¡A¦]¦Ó­­¨î¥L­Ì¦æ°Ê¡C¡u§Ú¤p®É­Ô´N¥¢©ú¡A«Ü©ú¥Õ®a¤Hªº¹ªÀy¤Q¤À­«­n¡A¤j®aÀ³¦h±a¥L­Ì¥~¥X¡A¹ªÀy¥L­Ì°Ñ»PªÀ·|¬¡°Ê¡v¡C´Ý»Ù¤H¤hÃø¥HÀò±o¤u§@¾÷·|¤]¬O¥LÃöª`ªº°ÝÃD¡A¡u¦ÑÁó«Ü¦h®É­Ô·|¦]¬°¨D¾ªÌ¬O´Ý»Ù¤H¤h¦Ó©Úµ´(¸u¥Î)¡A¨ä¹ê´Ý»Ù¤H¤h¤]¥i°µ¨ì«Ü¦h¨Æ¡A¦Ó¥B¤ñ¨ä¥L¤H§ó¦³­@©Ê¡v¡C­±¹ï§x¹Ò¡A¦¶»Ô¨Ã¤£¦Ç¤ß¡A¥L»{¬°²{®ÉªÀ·|­·®ð¤w¤ñ¤é¶}³q¡A¤j²³¹ï´Ý»Ù¤H¤hªº¤F¸Ñ©M¥]®e»Ý®ÉºCºC«Ø¥ß¡A´Ý»Ù¤H¤hÀ³«O«ù¿n·¥¥¿­±ªº¤ßºA¡A¤ð¶·¹L¤À´dÆ[¡C

(¤å³¹¸g½s¿è§R¸`)

¤å¡G®Õ°O°Ï¥ü´D¡B¾¤¿oµY

¹Ï¡G¤ýÄ_º·¡B®Õ°O´¿µúªY

¤å¦r¾ã²z¡G¤ýÄ_º·

¡½®Õ°O·P·Q

¡»¾H«T¼ê

¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¦óºÖ°ó®Ñ°|¡A¤¤¤­

¿Ë¨­ÅéÅç¨ìµø»Ù¹B°Ê­û¦bÄvÁɮɭ±¹ïªº§xÃø¡A¥L­Ì¯à§JªAµø¤Oªº­­¨î¡A¬ð¯}§x¹Ò¡A¥s¤H¨ØªA¡C

¡»§dÀR§Í

¥i­·¤¤¾Ç(¶Þ¦â¶é¥D¿ì)¡A¤¤¥|

¤]³\µø»Ù¤H¤hªº¥@¬É¬O¤@¤ù¼Ò½k¡A¬Æ¦Ü¬Oº£¶Â¤@¤ù¡A¦ý¤£¥Nªí¥L­Ì¤£¯à¬¡±oÀéÄê¡C¤HµL§¹¤H¡A¬JµM§Ú­Ì¯à¥]®e¦Û¨­ªº¤£§¹¬ü¡A¨º¬°¦ó¤£¯à§âµø¤Oªº¯Ê³´¥­µ¥¦Óµø¡B¤@¨Ö±µ¨ü¡H

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¶Â·t¤¤¹ï¸Ü¡v¬OÅý°Ñ»PªÌ¦bº£¶Â¤@¤ùªº©Ð¶¡ùضi¦æ¬¡°Ê¡A±q¦ÓÅéÅçµø»Ù¤H¤hªº¥Í¬¡¡C¦b¶i¤J§¹¥þº£¶ÂªºÅéÅçÀ]®É¡A§Ú¦³¨Ç®`©È¡A®`©È·|¼²¨ìÀð¾À... ¸Ô±¡
¡u«C¦ç«°¦ÜSmart®L¥OÀç¡v¡X¡X¶Â·t¤¤¹ï¸Ü¯S§Oª©
¡i©ú³ø±M°T¡j¦aÂI¡G«C¦ç«C·q¸ô33¸¹«C¦ç«°¤¤®x ¤é´Á¡G§Y¤é¦Ü8¤ë31¤é ®É¶¡¡G¤¤¤È12®É¦Ü¤U¤È6®É ¡]ÅéÅç¾ú®É¬ù20¤ÀÄÁ¡^ ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992