¿p´µªL°}¤`§L¤÷¿Ë ­«³Ð¯S®Ô´¶
¼J¿Ø¨¥½×·S¤½¼« ¶ø¤Ú°¨¡R¤£°t·íÁ`²Î

[2016.08.03] µoªí
§Æ¯÷º¸¤W©P¥|¦b©d¤l³­¦Pºt»¡´Á¶¡¡A°ªÁ|¬ü°ê¾Ëªk¡]¹Ï¡^¡A½è°Ý¯S®Ô´¶¦³¨S¦³¬Ý¹L¡A·N¥~¥O¬ü°ê¾Ëªkµn¤W¨È°¨»¹ºZ¾P®Ñº]¡C¸Ó°â»ù1¬ü¤¸ªº¤p®Ñ¡A©P¤@±Æ¦bºZ¾P®Ñº]²Ä¤G¦ì¡A¶È¦¸©ó«¢§Qªi¯S·s®Ñ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶¶CôÕ°}¤`¿p´µªL­x¤H¤÷¥Àªº­·ªi·Uºt·U¯P¡A³s¤é½è°Ý¯S®Ô´¶¤Î¦@©MÄÒ¤Hªº§Æ¯÷º¸¦¨¬°¯S®Ô´¶³Ì¦³¤O§åµûªÌ¡C¦@©MÄÒ¦h¦W°ª¼h¤Î°Ñij­û³Á³Í®¦µ¥¤H¥çªí¥Ü¼«ÂV©Î§@¥X©áÀ»¡C¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬Q§óºÙ¡A¯S®Ô´¶¤£°t·íÁ`²Î¡A½èºÃ¬°¦ó¦@©MÄÒ¤´¤ä«ù¥L¡C

ª§Ä³©l©ó¤W©P¥|¡A¤Ú°ò´µ©Z²¾¥Á§Æ¯÷º¸¡D¦½(Khizr Khan)¦b¥Á¥DÄÒ¥þ°ê¤j·|¤W¦b©d¤l³­¦P¤U¾Ð­z¦b¥ì©Ô§J°}¤`ªº¨à¤l¡B³°­x¤W±L­J°¨¶³(Humayun Khan)¡A¥¸³d¯S®Ô´¶¤Ï¿p´µªL¨¥½×¡A©áÀ»¯S®Ô´¶µL¬°°ê®a¡uÄ묹¤°»ò¡v¡C¯S®Ô´¶ÀH«á¤Ï»éºÙ§@¥X¤F¡u³\¦hÄ묹¡v¡A¤S½èºÃ§Æ¯÷º¸¤Ó¤Ó¥[¤ã©ÔÀqÀq¦a¯¸¦b¤V¤Ò¨­®Ç¡A¬O¦]¬°¡u¤£Àò­ã»¡¸Ü¡v¡A®i¶}¤F»P§Æ¯÷º¸¤Ò°ü¹jªÅ½|¾Ô¡C

§Æ¯÷º¸«P¦@©MÄÒ¤H¥H°ê¬°¥ý

ÁöµM³s¦@©MÄÒ¤H¯É¯É¥¸³d¯S®Ô´¶¡A¯S®Ô´¶©P¤@Ä~Äò¦btwitter¤Ï»é§Æ¯÷º¸¡A«ü¥L¡u´c¬r§ðÀ»¡v¦Û¤v¡A¤S»¡¡G¡u¦½¥ý¥Í¨º¨Ç¹qµø³X°Ý¬ÒµLÃö¥G¥L¡A¦ÓÃö¥G¿E¶i¥ì´µÄõ®£©Æ¥D¸q¡A¬ü°ê§r¡Aºë©úÂI¡I¡v¨äÄv¿ï©çÀÉ´^´µ¸ÕþÓ¥­®§¨ÆºÝ¡A­±¹ï¦³¤l§ÌªA§Ðªº¿ï¥Á½è¸ß¡AºÙ§Æ¯÷º¸¤l­J°¨¶³¬O¡u¬ü°ê­^¶¯¡v¡C

§Æ¯÷º¸³s¤é±µ¨ü¬ü°ê¶Ç´C³X°Ý®É¥ç¦h¦¸¦V¦@©MÄÒ»â³S³¯±¡¡A¥LºÙ¦@©MÄÒ²³Ä³°|ijªø·ç¦w¤Î°Ñij°|»â³S³Á±d©`º¸¤]¬O·R°êªÌ¡A©IÆ~¥L­Ì¬°¤F°ê®a¤£­n¸ò¯S®Ô´¶¦P¬y¦X¦Ã¡C

¨à¤l¬£¾n¤Ú®æ¹F ±Ë©R±Ï¦P³T¨ü¾±

1976¦~9¤ë¥Í©ó¤Ú°ò´µ©Zªº­J°¨¶³¨â·³ÀH®a¤H²¾¥Á¬ü°ê©w©~°¨¨½Äõ¦{¡C¨ä¤÷ºÙ¡A­J°¨¶³2000¦~¤j¾Ç²¦·~«K°Ñ­x¡AÁö´¿¥´ºâ°h§Ð§ðŪªk«ß¡A±©¹J2001¦~¤E¤@¤@®£Å§§ïÅÜ¥D·N¡C2004¦~¡A¥L©^©R¬£¾n¤Ú®æ¹FªF¥_ªº¤Ú¥j«ô(Baqubah)°ò¦a¡C¨ä¥ÀºÙ´¿¦b¹q¸ÜùسWÄU¨à¤l»°§Ö¥þ¨­¦Ó°h¡A¤Å¡u¥R­^¶¯¡v¡A¥i¬O¨à¤lµª¡G¡u§AÀ³¸Óª¾¹D§Ú¹ï³o¨Ç¤h§L­t¦³³d¥ô¡A§Ú¤£¯à¤£ÅU¥L­Ìªº¦w¥þ¡C¡v¦P¦~6¤ë8¤é¦­¤W¡A27·³ªº¥L¦b°ò¦a¤J¤f­t³dÀ˾\¤h§L®É¹îı¤@½ø¥iºÃªº¤h¡A¨³³t³ê¤h§L­Ì°h«á¥ñ¦a¡A¦Û¤vÁÍ«e·QºI°±¨T¨®®É¹J¤Wªº¤h¤ÞÃz¹O200½S¬µÃÄ¡C¥L±Ë©R±Ï¤F¦P³T¡AÀò°l¹{¬ü°ê­x¤H¨â¤j³Ì°ªºaÅA¡uµµ¤ß¾±³¹¡v©M¡u»É¬P¾±³¹¡v¡A¦w¸®©óªüÆF¹y°ê®a¤½¹Ó¡C

©P¤@¡A23¦W°}¤`¬ü­xªº¿òÄÝÁp¦X«üºK¯S®Ô´¶ªº¨¥½×¡u¨Ï¤H¹½´c©M¤H¨­§ðÀ»¡v¡A¬ü°ê³Ì¤j°h¥î­x¤H¹ÎÅé®ü¥~§@¾Ô°h¥î­x¤H¨ó·|(VFW)¤]§åµû¯S®Ô´¶¡C

´¿³Q¯S®Ô´¶Ù^Ùg°µ¹L¶V¾Ô¾Ô«Rªº2008¦~¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H³Á³Í®¦(John McCain)µoªí700¦r¤½¶}«H¡A¸ò¯S®Ô´¶¹º²M¬É½u¡G¡u§Ú§Æ±æ°ê¥Á²z¸Ñ¡A³oºØ¸Ü¤£¥Nªí§Ú­Ì¦@©MÄÒ¤H¡BÄÒÄÝ©x­û©Î­Ô¿ï¤HªºÆ[ÂI¡C¡v

­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q·s»D¥Á½Õ¤W©PÅã¥Ü¯S®Ô´¶©M§Æ©Ô¨½¦P±o42%¡A¦ý©P¤@¤½¥¬ªº¥Á½Õªí¥Ü¤j¿ï¤é±N§ë²¼µ¹¥Lªº¤H­°¦Ü39%¡A»¹©ó§Æ©Ô¨½ªº46%¡C¦P®É¡Aªí¥Ü¹ï¯S®Ô´¶¤Ï·Pªº¨ü³XªÌ¶W¹L¤­¦¨¡A¹ï§Æ©Ô¨½¦n·Pªº¥Ñ¤@©P«eªº31%¼W¦Ü36%¡CCNN¦P¤éµoªíªº¥Á½Õ§óÅã¥Ü§Æ©Ô¨½¥H52%»â¥ý¯S®Ô´¶ªº43%¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®e§J¡u«q®{µ§°O¡v°O¿ý30¦~¤³®a
¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J¡]Jean-Claude Juncker¡^±µ¨ü³X°Ý®É³zÅS¡A¥L¦b30¦~¨Ó³£±N´¿¸g±o¸o¹L¥Lªº¤H¤@¤@°O¦bµ§°O¤¤¡A¤£¹L¥L¤£ªÖ³zÅS¦C... ¸Ô±¡
Pokˆmmon GOª±®aÂZ¥Á ¿D¬w¥«¬F©²¥X¤â
ªñ´Á¤j¼öªº¤â¾÷¹CÀ¸Pokˆmmon GO§l¤Þ¤@²³ª±®a¨«¤WµóÀY¡A´M§ä¤pºëÆF¡A¦ý¦P®É¥O¤@¨Ç¤H¤£³Ó¨ä·Ð¡C¿D¬w¦³¥«Ä³·|¦³Å²©ó³¡¤Àª±®a¹ý©]¦bµ{¦¡¦C¬°Po... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¬°ª±®a¯A¶û¥¼¸g³\¥i«I¥Ç¨p®a»â¦a¡A´¼¯à¤â¾÷¹CÀ¸¡uºëÆFÄ_¥i¹Ú¡v¡]Pokˆmmon Go¡^ªº¶}µo°Ó¦b¬ü°ê­±Á{ªk«ß¶D³^¡C 7¤ë6¤é... ¸Ô±¡
§õÅãÀs¡G¬ß¬üºû«ù¨È¤Ó»â¾É¦a¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©YÁ`²z§õÅãÀs¥¿¦b¹ï¬ü°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡A¥H¬ö©À¬ü°ê»P·s¥[©Y«Ø¥æ50©P¦~¨Ã¶i¤@¨B¥[üL‰Î°êÃö«Y¡C¶ø¤Ú°¨Á`²Îªí¥Ü¡A·s¥[©Y¤£¶È¬O¬ü°ê°í¦p... ¸Ô±¡
§õÅãÀs¦bÁ¿¸Ü¤¤Æg´­¤F¬ü°ê¦b²{¦³°Ï°ì»P°ê»Ú¯´§Ç¤¤©Òµo´§ªºÃöÁä§@¥Î¡C ¥L»¡¡G¡u¬ü°êªº«ù¤[¤O¡B¬Fµ¦»P¦æ°Ê¹ï·í«eªº©M¥­»PÁcºaµo´§¤F«Ü¤jªº°^Äm¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992