¡u¦B±í¬D¾Ô¡vµ½´Ú¨£¥\®Ä
¬ã¨sµo²{º¥­á¯g·s°ò¦]

[2016.07.29] µoªí

2014¬õ¹M¥þ²yªº¡u¦B±í¬D¾Ô¡v(Ice Bucket Challenge)ªì¨£¦¨®Ä¡C¨ü´f¾÷ºc¬ü°ê¦ÙµäÁY©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g(²ºÙº¥­á¤H¯g)¨ó·|(ALS Association)ºÙ¡AÄw±o¹O»õ¬ü¤¸µ½´Ú¥D­n¥Î©ó¬ã¨s¡A¨Ãµo²{¤@ºØ»P¸Ó¯f¦³Ãöªº°ò¦]¡A¥i±æ¬°ªvÀø±a¨Ó·s¤è¦V¡C

¡u¦B±í¬D¾Ô¡v°Ñ¥[ªÌ¶·±N¥H¤ô±í²±¸ü¦B¶ô»P¤ô±qÀY­Ë¤U¡A¨Ã©ç¦¨¼v¤ù¡A¨ä«áÂI¦WÁܽШä¥L¤H¦b24¤p®É¤º¿ï¾Ü±µ¨ü¬D¾Ô©Î¦V·Oµ½¹ÎÅ鮽´Ú¡C

¤£¤Ö¬ü°ê¦W¤H¥ç¦³°Ñ»P¨ä¤¤¡A¥]¬A±w¦³ALSªº«e´Î²y­û¥±©Ô¯S´µ(Pete Frates)¡B·L³n³Ð¿ì¤H»\¯ý¡Bfacebook³Ð¿ì¤H¦¶§J§B®æ©M¬ü°ê«eÁ`²Î¤p¥¬®íµ¥¡A±È°_¼ö¼é¡C¬ü°ê¦ÙµäÁY©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g¨ó·|¦b¬¡°Ê¤¤Àò±o¹O1.15»õ¬ü¤¸(ªñ9»õ´ä¤¸)µ½´Ú¡C

Äw9»õ¤¸ 2/3¥Î§@¬ã¨s

²Õ´°Æ¦æ¬FÁ`µô¥±¼w¹p¨½§J(Brian Frederick)«ü¥X¡AALS±wªÌªº­WúG¦]¦B±í¬D¾Ô¦ÓÀò¥~¬ÉÃöª`¤ä´©¡A²Õ´¥ç©ó¹L¥h¨â¦~¹B¥Îµ½´Ú¸ê§U¬ã¨s¯f¯g¦¨¦]¡A¶}µoªvÀøÃĪ«¡A¨Ã¹ªÀy¥Á¶¡¬ãµo·s¬ì§Þ¡A§U³vº¥³à¥¢¬¡°Ê¯à¤Oªº±wªÌ§ïµ½¥Í¬¡½è¯À¡C

¨ä¤¤¨Ó¦Û11­Ó°ê®a¦@80¦W¬ã¨s¤H­û°Ñ»PMinE¬ã¨s­p¹º¡A³z¹L¤ñ¹ï¼Æ¥H¤d­pALS¯f¤H»P¥¿±`¤HªºDNA¡A²×§ä¥X»P¯e¯f¦³Ãöªº¨ä¤¤¤@ºØ°ò¦]NEK1¡CNEK1»P¬ù3%¯f¨Ò¦³Ãö¡C±M®a¦ô­p¡ANEK1¦³§U­×´_ÀH¤HÃþ¦Ñ¤Æ¦Ó³y¦¨ªºDNA·l¶Ë¡A»P¦¹°ò¦]¦³ÃöªºALS±wªÌÂA¦³¦b40·³¥H¤Uµo¯f¡A¦h¦b50·³©Î¥H¤W¥X²{¯f¼x¡A©Î¬O¥Ñ©ó¦³°ÝÃDªºNEK1°ò¦]¥ODNAµLªk¦³®Ä­×´_©Ò­P¡C

®Æ¬°ªvÀø¥¼¨Ó¤è¦V

ALS·|¾É­P¹B°Ê¯«¸g¤¸°h¤Æ¡A±wªÌ¦Ù¦×³vº¥°I®zµäÁY¡A¥¢¥h±±¨î¬¡°Ê¯à¤O¡A³Ì²×¦]©I§l°IºÜ¦º¤`¡C

¤wª¾¯f¨Ò¤¤¦³5¦Ü10%¿ò¶Ç¦Û¤÷¥À¡A¨ä¾lµo¯f­ì¦]¤£©ú¡C²{®É¬ì¾Ç¬É¤wµo²{¹O30ºØ»PALS¬ÛÃöªº°ò¦]¡A·sµo²{»¡©ú¦³§ó¦h¬ÛÃöªº­P¯f°ò¦]¦³«Ýµo±¸¡A¥i±æÅý§ó¦h±wªÌ¦³¾÷·|Àò±oªvÀø¡C

¬ã¨s³ø§i¥Z©ó¡m¦ÛµM°ò¦]¡n(Nature Genetics)¡C

(¯Ã¬ù®É³ø/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥Ñ¤é¥»¬F©²¥X¸ê¡B¬°¸Ñ¨M¼¢¦w°ü°ÝÃD¦Ó¦¨¥ßªº°òª÷·|©P¥|¡]28¤é¡^¦bÁú°ê¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¥Á²³»Pºû«ù¯´§ÇªºÄµ¹îÃzµo¤F½Ä¬ð¡C ¡u©M¸Ñ»P¡¦X°òª÷·|¡v¡]T... ¸Ô±¡
®¿«Â¬F©²ÃÒ¹ê¸Ó°ê¥¿¦b¦Ò¼{¡A¬O§_­n¦b¾F°êªâÄõ©ú¦~12¤ë6¤é¼y¯¬±q«Xù´µ¿W¥ß100©P¦~®É¡A±N¨â°ê¤§¶¡ªºÃä¹Ò½u©¹«á®¿¡B°eµ¹ªâÄõ¤@®y¤s¡C ®Ú¾Ú... ¸Ô±¡
¬Q¤Ñ¥[¦{¥d¦Ì¸ô¤s¨¦¤j¤õ¤´¨S¦³±o¨ì±±¨î¡A®ø¨¾­ûÅã±oµL©`¡C¡]¬üÁpªÀ¡^ ¸Ô±¡
¦L«×¥§¦è¨È©Mµá«ß»«ÅKµÃÃgªv¯A¬r¸o¥Çªº¦æ°Ê¡A¼º°Ê¦è¤è´CÅé©M¤HÅv²Õ´ªº¯«¸g¡A¤Þµo¤£¤pª§Ä³¡C ·s¥[©Y¡mÁp¦X¦­³ø¡n28¤é³ø¹DºÙ¡A¦UºØ¸ñ¶Hªí©ú¡A... ¸Ô±¡
¬ü°ê¤¤¦è³¡¤ºµØ¹F¦{¡BµS¥L¦{¡B¥[¦{³¡¥÷¦a°Ï¡A¤£¤Ö¥Á²³¦b¬Q±ß¬ù10®Éµo²{¦b©]ªÅ¤¤¥X²{¤£©ú­¸¦æª«Åé±aµÛ¯«¯¦¥Õ¥ú¡A¤Þ°_Ãöª`¡A¯É¯É¦bªÀ¸sºô¯¸¶K¥X¼v¤ù¤À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992