日皇傳擬遜位 宮內廳否認

[2016.07.14] 發表
日皇明仁

日本放送協會(NHK)、《每日新聞》、《產經新聞》等多家日本傳媒昨報道,日皇明仁已向宮內廳表明,有意在生前遜位,由皇太子德仁繼承,盼在數年內完成程序。消息轟動日本國內外,但日本皇室宮內廳次長山本信一郎昨晚稱,NHK「關於日本明仁天皇意欲退位的報道與事實不符」。

消息最早由日本放送協會(NHK)報道,其後多家傳媒以號外形式報道。各報道均引述消息人士稱,明仁認為天皇是日本的象徵,必須由能夠充分達成憲法規定責任者出任,慮及自己年事漸高,今後將大幅減少執行公務或改由其他皇室成員代勞,故不希望繼續佔據天皇之位。消息指出,明仁期望數年內讓位,除了向宮內廳表明意願外,亦已通報皇后美智子、皇太子德仁等皇室成員。

由於作為皇室行事規定的《皇室典範》中,並無提及天皇遜位安排,當局可能就修法或另立特別法案展開全民議論。不過《朝日新聞》引述宮內廳幹部稱,目前當局並未開始研究天皇遜位的具體程序,「天皇的意向與其意向是否能實現,兩者不能相提並論」。

現年82歲的明仁1989年即位,接替於該年逝世的父親裕仁天皇。他近年健康狀况欠佳,2003年曾接受前列腺癌手術,2012年又因冠心病而需做心臟搭橋手術,因身心壓力而導致的腸胃炎亦時有發生。明仁目前仍執行憲法規定的眾多國事公務及海內外訪問等。明仁去年底慶祝生日時曾坦言受年老影響,執行公務時「也會犯錯」。

日本以往124代天皇當中,有近半於生前退位,不過自江戶時代後期的光格天皇於1817年遜位後,近200年間未曾有天皇退位。(綜合報道)

更多國際要聞
美軍無人機空襲 炸死「知名恐怖分子領袖」
【明報專訊】美國官員周三表示,美國在巴基斯坦接壤阿富汗地區發動無人機空襲,炸死前年襲擊一間巴基斯坦學校的幕後黑手。巴基斯坦學校襲擊造成約15... 詳情
【明報專訊】與極端組織伊斯蘭國(ISIS)有關連的Amaq通訊社周三指出,伊斯蘭國組織的最高司令施舍克尼(Omar al-Shishani)... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992