²H¤Æªk¥O¯¾5­Ó¬ªù
¬°¦Ù½§¡u´îÄÖ¡v­n¨¾ÅΫö¼¯

[2016.07.12] µoªí

¤£ª¾¤£Ä±¤¤¬O¤£¬Oµo²{¡A§Y¨Ï¤£¯º¡A¹ïµÛÃè¤l¤]¯à¬Ý¨ì»ó¤l®ÇÃä¥X²{¤@¹D·¾ª¬½K¯¾¡A³o´N¬Oªk¥O¯¾¤F¡C¦Óªk¥O¯¾ªº¦s¦bÅý¾ã­Ó¤H·Pı³£»a¦Ñ¤F¦n´X·³¡C·Q¥²·R¬üªº¤k¤h­Ì³£¤£¯à®e§Ôªk¥O¯¾ªº¦s¦b¡A¤U­±¤¶²Ð5©Û±Ð§A»´ÃP²H¤Æªk¥O¯¾¡C

ª`·N¨¾ÅÎ

§l¦¬¹L¶qªºµµ¥~½uÃa³B¦h¦h¡A»´«h¥O¥Ö½§ÅܶÂÅܲʡA­««h¥i¾É­P¥Ö½§Àù¡A¦Ó¥¦·íµM¤]¬O¥Ö½§´£¦­¦Ñ¤Æªº¸o»íº×­º¤§¤@¤F¡C¦]¬°¶§¥úª½®g·|ª½±µ·l¶Ë¥Ö½§²`¼hªº¼u©ÊÅÖºû©M½¦­ì³J¥Õ¡A¥X²{½K¯¾¡C©Ò¥H­n¹w¨¾ªk¥O¯¾¡A¨C¤Ñ°µ¦n¨¾ÅδN«Ü¥²­n®@¡C

²´Á÷¥hªk¥O¯¾

¥i¥H¨Ï¥Î¨ã¦³§Ü½Kºò­Pªº²´Á÷¡A¶î©Ù¦bªk¥O¯¾¥X²{ªº¦a¤è¡A¨Ã¥B»´»´«ö¼¯¡A2¡X3¤Ñ¤@¦¸¡A°í«ù¤@­Ó¤ë§Y¥i¥h°£ªk¥O¯¾¡C

­¹Àø¥hªk¥O¯¾

¦h¸É¥R´I§t½¦­ì³J¥Õªº­¹ª«¡A¦p½Þ¿á¡BÂû¥Öµ¥¥i¥H©µ½w¦Ù½§°I¦Ñ®@¡A¦pÅÚ½³¡Bµf­X¡B¤j¥Õµæ¡Bªàµæµ¥½­µæ¥H¤ÎÄ«ªG¡B¬a¾ï¡B¦è¥Ê¡B¤j´Çµ¥¡C³o¨Ç­¹ª«¤¤ªººû¥Í¯À©MÄqª«½è¡A¥i¼W±j¥Ö½§ªº¼u©Ê¡B¬X¶´©Ê©M¦â¿A¡A¹w¨¾ªk¥O¯¾ªº²£¥Í¡C

³Ü²H¯ù¥hªk¥O¯¾

¯ù¸­§t¦³400¦hºØÂ×´Iªº¤Æ¾Ç¦¨¥÷¡A¨ä¤¤¥D­n¦³¯ù¦h×ôÃþ¡B¦hºØ®ò°ò»Ä¡Bºû¥Í¯Àµ¥¡A¬O¤ÑµMªº°·¬ü¶¼®Æ¡A°£¼W¶i°·±d¥~¡AÁÙ¯à«O«ù¥Ö½§¥ú¼ä¡A©µ½w­±³¡½K¯¾ªº¥X²{¤Î´î¤Ö½K¯¾¡AÁÙ¥i¨¾¤î¦hºØ¥Ö½§¯f¡A¦ý­nª`·N¤£©y¶¼¿@¯ù¡C

«ö¼¯ªk¥hªk¥O¯¾

¨BÆJ¤@¡G±N­¹«üÅs¦±¡A²Ä2Ãö¸`©M¤â«ü¼eªº­±©è¦í¼L¨¤¤U­±(ªk¥O½u©µªø¦ì¸m)¡C

¨BÆJ¤G¡G¦n¹³¬A¦í¼L®B¤@¼Ë¦V¤W´£¤É¤â«ü¡AªuµÛªk¥O½u¤@ª½²¾°Ê¦Ü»óÀY¨â°¼¡C

¨BÆJ¤T¡G¤@ª½±N­¹«ü´£¤É¨ì»óÀY¨â°¼¡A¨Ï¥Î²Ä2Ãö¸`ªuµÛ»óÀY¬ð°_¤W¤UÀ¿«ø¡C

¨BÆJ¥|¡G¤â«üÄ~Äò©¹¤W¨ì¤º²´¨¤¡A¨Ã±j¤O«öÀ£3--5¬í

¨BÆJ¤­¡G¥ª¤â©ì¦í¥ª¤U¤Ú¡A¥k¤â±À¥k°¼Áy¡A±N¥k°¼ÁyÀUªº¦Ù¦×©¹²´¨¤¦ì¸m±ÀÀ£«ùÄò3¡X5¬í¡AµM«á´î»´¤O«×¡A¤ô·Ç¦V¥~²¾°Ê¡FµM«á´«¤@Ãä¡C

----------------------

µµÁ¦Àç¾i»ù­È°ª

¦Ñ¦~¤H­¹¥Î¥i«OÅ@¨xŦ

¦Ñ¦~¤H¦YµµÁ¦¦n¶Ü¡HµµÁ¦©M´¶³qªº¬õÁ¦¤£¦P¡A¥¦¨ã¦³¬õÁ¦©Ò¨S¦³ªºÀç¾i»ù­È¡A§@¬°¦Ñ¦~¤H¡A¦b¤é±`¶¼­¹¤¤¾A·íªº¦Y¤@¨ÇµµÁ¦¬O¦³¦n³Bªº¡C¤£¹L¡A¦YµµÁ¦¤]¦³¤@¨Ç¸T§Ò¨Æ¶µ¡A¤U­±´N¨Ó¨ãÅ餶²Ð¤@¤U¦Ñ¦~¤H¦YµµÁ¦ªº¦n³B©M¸T§Ò¡C

§Ü®ñ¤Æ

¸g±`¬ã¨sÃÒ©ú¡AµµÁ¦¦³¤£¿ùªº§Ü®ñ¤Æ®ÄªG¡A³o¤]´N¬O»¡¡A¸g±`¦YµµÁ¦¡A¥i¥H§Ü°I¦Ñ¡A§ïµ½¥Ö½§½§½è¡A½Õ²z¤º¤Àªcªº§@¥Î¡C

§Ü¬ðÅÜ

±M®a¹êÅçµo²{µµÁ¦ªá¦â‰Ã¥i¦³®Ä§í¨îÂøÀôÓiµ¥¤Þ°_ªº¬ðÅܧ@¥Î¡A±qµµÁ¦¤¤¤ÀÂ÷ªº¨âºØªá¦â‰Ã¨ã¦³«Ü±jªº§Ü¬ðÅܧ@¥Î¡C

«O¨x

µµÁ¦¥i¥H«O¨xÅ@¨x¡A«Ü¦h¨k¤h¡A¸g±`³Ü°s©â·Ï¡AµÊ®ð®e©ö«æļ¡A³o­Ó®É­Ô¡A¦Y¤@¨ÇµµÁ¦¡A¥i¥H°_¨ì­°¨x¤õ¡A½Õ²z°·±dªº®ÄªG¡C

¹ï¤ß¦åºÞ¯f

ªá¦â‰Ã¦³´î¤Ö¤ß¦åºÞ¯f§@¥Î¡A¦bÅé¥~¹êÅ礤¡Aªá¦â‰Ã¯à©úÅã§í¨î§C±K«×¯×³J¥Õ®ñ¤Æ©M¦å¤pªOªº»E¶°¡A¦Ó³o¨âºØª«½è¬O¤Þµo°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æªº¥D­n­ì¦]¡C

¦Ñ¦~¤H¦YµµÁ¦ªº¸T§Ò

µµÁ¦§t¦³®ñ¤ÆžJ¡A®e©ö²£®ð¡A¦Y¦h¤F·|¸¡µÈ¡B§c°f¡B©ñ§¾¡CµµÁ¦¿}§t¶q°ª¡A¦Y¦h¤F¥i¨ë¿E­G»Ä¤j¶q¤Àªc¡A¨Ï¤H·P¨ì¿N¤ß¡CÀãªýµÊ­G¡B®ðº¢­¹¿nªÌÀ³·V­¹¡C§Ò³æ¦YµµÁ¦¡AÀ³¸Ó·f°tÀu½è³J¥Õªº­¹ª«¤@°_¦Y¡AÀç¾i§ó¥þ­±¡C§Ò¥Í¦Y¡CµµÁ¦­n¼ô³z¦A¦Y¡A¦]¬°¾ý¯»²É¤£¸g°ª·Å¯}ÃaÃø¥H®ø¤Æ¡C

µµÁ¦ªº¬D¿ï§Þ¥©

Àu¥ý¬D¿ï¯¼Áè§Îª¬ªºµµÁ¦¡Cªí­±¬Ý°_¨Ó¥ú·Æ¡AÄêµµÁ¦¦³¬r¤£­n¬D¡C»D°_¨Ó¨S¦³Åð¨ý¡AµoÅ𪺵µÁ¦§tବr¯À¡A¤£¥i­¹¥Î¡C¤£­n¶Rªí¥Ö§e¶Â¦â©Î½Å¦â´³ÂIªºµµÁ¦¡CµoªÞªºµµÁ¦Áö¤£¦ü°¨¹aÁ¦¦³¬r¡A¦ý¤f·P¸û®t¡C¦Ñ¦~¤HÁöµM¦YµµÁ¦¦n³B¦h¡A¦ý¬O¤]¤£©y¹L¶q¡C

--------------------

¨àµ£ªø¤j´«¨Å¾¦

´«¤ú´Á¨Æ®aªøª`·N¨Æ¶µ

¹ï©ó«Ä¤l¨Ó»¡¡A´«¤ú´Áªº«O°·¬O«D±`ÃöÁ䪺¡A©Ò¥H¤÷¥À³£·|«Ü¾á¤ß¡C¨º»ò¤p«Ä´«¤ú´Á­nª`·N¤°»ò¡H

6·³¥ª¥k´«¤ú

¤@¯ë¨Ó»¡¡A¨Å¾¦·|¦b¨àµ£¤W¤p¾Ç¤§«e¥X²{ÃP°Ê²æ¸¨ªº±¡ªp¡A¦P¤@®É¶¡ùÚ¾¦¤]¦³µÞ¥Xªº¸ñ¶H¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A²Ä¤@Áû¨Å¾¦²æ¸¨¬Oµo¥Í¦b«Ä¤l6·³ªº®É­Ô¡A·íµM³o¤]¤£¬O¤@­Ó½T©wªº¼Æ­È¡A¦]¬°¤]¦³«Ä¤l4·³¦h¨Å¾¦´N¶}©l²æ¸¨¡A±ßªº¤H¦b7¨ì8·³ªº¤~¶}©l²æ¸¨¡A©Ò¥H®aªøµL»Ý¹L©ó¾á¤ß¡C

¤HÃþªø¤ú³W«ß

¤H³o¤@½ú¤l¤j¦h°¦¦³¨â°Æ¤ú¾¦¡A¤À§O¬O¨Å¾¦©MùÚ¾¦¡C±q«Ä¤l¤»­Ó¤ë¤j¡A¤@ª½¨ì¥L¨â¤T·³ªº®É¶¡¸Ì¡A¥L­Ìªº20Áû¨Å¾¦·|³vº¥µo¨|§¹¥þ¡C¦ÓùÚ¾¦«h·|¦b6-13·³´Á¶¡¡A³vº¥´À´«±¼¨Å¾¦¡A¤§«áÁÙ·|Ä~ÄòµÞµo´XÁû¿i¤ú¡A³Ì«á¹F¨ì28-32Áû¤ú¾¦(¦³ªº¤H¤£ªø4Áû´¼¾¦)¡C

¤p«Ä´«¤ú´Á­nª`·N

1.¯d·N«Ä¤lªº¨Å¾¦©MùÚ¾¦ªº¥Íªø±¡ªp¡A©w´Á¥h¬Ý¤úÂå¡A¥H«Kµo²{°ÝÃD¤Î¦­¸Ñ¨M¡C®aªø¦pªGµo²{¨Å¾¦®ÇÃ䦳«í¤úªø¥X¡A¦ý¨Å¾¦¥¼²æ¸¨¡A§Î¦¨¤FÂù±Æ¤ú¡A³o®É®aªø­n¾¨¦­±a«Ä¤l¥hÂå°|©Þ°£º¢¯dªº¨Å¾¦¡C¥t¥~¡A¦pªG¤W¾gªù¤úÁ_»Ø¹L¤j¡B·î§Î¤ú¾¦±q¤Wªù¤ú¦ì¸mªø¥X¡B¤@Áûªù¤ú±q²§±`¦ì¸mªø¥X¡A³o»¡©ú¥i¯à¦³¤@­Ó¦a¤èªø¦hÁû¤ú¾¦ªº±¡ªp¡A­n¨ìÂå°|´N¶E¡C

2.¨C¤Ñ·þ«P«Ä¤l¨ê¤ú¡A¦­±ß¦U¤@¦¸¡A¹w¨¾ÆT¾¦¡C¨àµ£¨ê¤ú¿ï¥Î¨àµ£±M¥Îªº¤ú»I©M¤ú¨ê¡A¨ê¤ú¤è¦¡¥¿½T¡A®É¶¡¤j·§¨â¤ÀÄÁ¨ì¤T¤ÀÄÁ¡C°£¤F¨ê¤ú¡A«Ä¤l¨C¦¸¦Y§¹­¹ª«³Ì¦nº¤¤@¤U¤f¡A«O«ù¤fµÄ½Ã¥Í¡C

3.«Ä¤l´«¤ú´Á¶¡­n¦h¦YÅÖºû¯À°ª¡B¦³¤@©wµw«×ªº­¹ª«¡A¤ñ¦p¤û¦×¡B­JÅÚ½³¡Bªàµæ¡B¥É¦Ìµ¥¡A«O«ù¹ï¨Å¾¦ªº¨ë¿E¡A«P¨Ï¨Å¾¦«ö®É²æ¸¨¡A¥t¤@¤è­±³q¹L©CÄZ¹B°Ê¡A«P¶i¤ú§É¡B¾g°©©MÄÑ°©ªºµo¨|¡C²{¦b§Ú­Ì¦Yªº­¹ª«¹L©óºë²Ó¡A©CÄZ¹L¤Ö¡A¨Ï¾g°©ªºµo¨|¤£¨¬¡Aµ²ªG«Ü¦h¨àµ£ùÚ¾¦µÞ¥X«áªÅ¶¡¤£°÷¡A¤ú¾¦¾ÖÀ½¿ù¦ì¡A¼vÅT¤ú¾¦¬üÆ[©M¥\¯à¡C¥t¥~¡AÅý«Ä¤l¦h¦Yµw­¹ª«¡B§t½©¿}¤Öªº­¹ª«¡A¤Ö¦Y¹s­¹¡C

4.¦b´«¤ú´Á­nª`·NªÈ¥¿¨àµ£ªº¦UºØ¤£¨}²ßºD¡C¦bªø¹F6-7¦~ªº´«¤ú´Á¶¡¡A¨àµ£¸g±`¥X²{ªº¤£¨}²ßºD¡A¦p«r«ü¥Ò¡B«r®B¡B«r¦Þ¡B¦ù¦Þ¡B»Q¤úµ¥¡A·|¼vÅTùÚ¾¦ªº¥¿±`µÞ¥X¡AÀ³¤Î®ÉªÈ¥¿¡C¹ï©ó­Ó§O¹x©Tªº¡B¦Û¤v¤£¯à§ï¥¿ªº¤£¨}²ßºD¡A«hÀ³¾¨¦­¨ì¤fµÄ¬ì´N¶E¡A©Î°tÀ¹ÁBªv¾¹¥H¨ó§UªÈ¥¿¡C

5.´«¤ú´Á¶¡¡A¤ú¾¦¦b´À´«¡A¾g°©¦bµo¨|¡AÀH¤§³vº¥«Ø¥ß«r¦XÃö«Y¡C¦³®É·|¥X²{¼È®É©Êªº¿ù¦ì«r¦X¡A¦ý¦b¤ú¾¦ªºµo¨|¹Lµ{¤¤¡A©¹©¹¯à¦Û¦æ½Õ¾ã¦Ó«ì´_¥¿±`¡C¦³ªº¿ù¦ì«r¦X¡A¦p¦]¤W®B®B¨t±a¦ì¸m¹L§C¦Ó³y¦¨¤W«e¤ú¶¡»Ø¹L¤j¡A¤£¯à¦Û¦æ½Õ¾ã¡A·|¼vÅTÃC­±µo¨|¡AÀ³¥hÂå°|¶Eªv¡A§_«h±N¼vÅT«Ä¤lªº®e»ª¡C

6.´«¤ú®É¡A«eùÚ¾¦¥H¨Å¾¦ªº¤U¤è©Î¤º°¼µÞ¥X¡AµÞ¥XªºùÚ¾¦§Y¬°¦¨¤H¤ú¾¦ªº¤j¤p¡A¥X²{»´«×¾ÖÀ½¡B§áÂà©Î¶¡»Ø¬O¥¿±`ªº¡A¥iÀH¾F¤úªºµÞ¥X©M¾g°©ªº¥Íªø¾v¨|¦Ó¦Û¦æ½Õ¾ã±Æ»ô¡A¥u­n¤£¬O¤Ï¦X(§Y¦a¥]¤Ñ)¡A¤@¯ë¤£¥²ÁBªv¡A¦ý­n°µ©w´ÁÆ[¹î¡A³Ìªø¤£À³¶W¹L¥b¦~¡C¦p¦b¨Å¾¦§¹¥þ´À´««á¤´±Æ¦C¤£»ô¡A´NÀ³¤Î®É´N¶E¡A¥H§K¦]©µ»~ªvÀø¡A³y¦¨ÁB¥¿§xÃø¡C

7.­n¯S§O«OÅ@«Ä¤l6·³¥ª¥kªø¥Xªº²Ä¤@ÁûùÚ¿i¤ú¡C¦]¬°·sµÞ¥Xªº¤ú¾¦ªí¼h¶t¤Æ¤£¨¬¡A­@»Ä©Ê®t¡A®e©öÆTÃa¡C·sùÚ¿i¤úµÞ¥X«á¤@¦~¤º®aªø­n¤Î®É±a«Ä¤l¨ìÂå°|°µºÛ·¾«Ê³¬¡A¹w¨¾³Q³E±¼¡CºÛ·¾«Ê³¬¬O³Ì¸gÀÙ¦³®Äªº¨¾¤îÆT¾¦ªº¤èªk¡C

8.­n·ÓÅU¦n«Ä¤l¡A¾¨¶q¨¾¤î¥~¶Ë¾É­P¤ú¾¦¯Ê¥¢¡C¨àµ£¤ú¾¦¥~¶Ë²æ¸¨«á¡A­n§ä¦^²æ¸¨ªº¤ú¾¦¡A¤ú¾¦ªí­±¤ñ¸ûżªº¸Ü¡A¥ß§Y¥Î²M¤ô¨R¬~±¼Å¼ª«¡A©ñ¤J¤û¥¤©Î¤ô¤¤¾¨§Ö¨ìÂå°|´N¶E¡A¥i¥H°µ²æ¸¨¤ú¾¦¦A´Ó©T©w¡C

9.´«¤ú´Á¡A¹ï«Ä¤lªº¤ú¾¦«O°·±Ð¨|¤×¬°­«­n¡C¥Ñ©ó´«¤ú´Á¤ú¾¦±Æ¦C¤£»ô¡AùÚ¾¦µÞ¥X¡A¨Å¾¦º¢¯d¡A§Y¡uÂù±Æ¤ú¡v¡A¦¹®É­Y¤£ª`·N¤fµÄ½Ã¥Í¡A±N¤Þ°_¤ú¾¦²M¼ä¤£¨}¡A­¹ª«º¢¯d¡A©ö¾É­P¨Å¡BùÚ¾¦µo¥ÍÆT¾¦¡C©Ò¥H¡A¦b¦¹®É¶¡À³ª`·N±Ð¨|«Ä¤l»{¯u¨ê¤ú¡A¦h¦Y§tÅÖºû­¹ª«¡A¦³§U©ó¤ú¾¦¦Û¼ä¡A«P¶i¾g°©¤Î¾g­±³¡ªº¥Íªø¾v¨|¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992