¦Ñ¥~¤Ò°ü4000¤¸½a¹C¤¤°ê35¤é
°g¸ô¾j·¥½Ä¤½¸ôºI¨®¨D§U É]¥Á¡GÄÝÄF¦YÄF³Ü

[2016.07.12] µoªí
¥Áĵ±N¨â¤H±aªð¿ì¤½«Ç¡A´£¨Ñ»æ°®©MÄq¬u¤ô¡A¨â¤HÀH§Y¨Ó­Ó¯T§]ªêÃ`¡C¦Ü²Ý¤é¡A¥Áĵ¬°¨â¤H¼g¦n¦æµ{©M¨D§U«H®§ªº«H¤l¡A§â¨â¤H°e¨ì¤õ¨®¯¸Â÷¶}¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j4000¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¨¬°÷½a¹C¤¤°ê35¤Ñ¡H¤@¹ï90«á¥~Äy¤Ò°ü¡A¤W¤ë12¤é­¼¯è¾÷¨ì¹F¥_¨Ê¡A±aþÓ¥¨«¬­I¥]»P§I´«©Ò±oªº4000¤¸¡A¶}©l¬°´Á35¤Ñªº¤¤°ê»e¤ë¤§®È¡C¦ý¤Ò°ü¤é«e¦b­«¼y¦]°g¸ô¤Î¾j·¥¡A½Ä¥X¤½¸ôºI¨®¨D§U¡C¨ä«á¥Áĵ¨ì³õ¡A¦V¨â¤H´£¨Ñ»æ°®­¹¤ô¡A§ó¨ó§U³W¹ºáÇ¿ú®È¦æ¸ô½u¡C¦ý¦³É]¥Á»{¬°¡A½a¹C¤£¬O½a¡A¦Ó¬OÄÝ©ó¡uÄF¦YÄF³Ü¡v¡C

¡m­«¼y±ß³ø¡n³ø¹D¡A¥»¤ë5¤é¤U¤È3®É³\¡A­«¼y¤@¦W¤k¥q¾÷ªu®üº¸¸ô¶}¨®®É¡A¬ð¦³¤@¹ï¥~Äy¨k¤k½Ä¥X¸ô­±¡A§â¨®Äæ¦í«á»¡¤F¤@°}­^»y¡C¤k¥q¾÷Å¥¤£À´­^»y¡A¦ý¨£¥L­Ì¦U¦Û®³þÓ¤@²°¼gþÓ¡u¦Ñ¾Â»Äµæ¡vªº¤è«KÄÑ¡A«K°Ý¥L­Ì¬O§_Hungry(¾j¤F)¡H¨â¤H¥ý¬OÂIÀY¡A¨ä«á¤S·nÀY¡A¥X¥Ü¤@¶ô¼gþÓ¡u§Ú­n¨ì±i®a¬É¡AÁÂÁ¡vªº¯ÈªO¡C

­ì¨Ó¨â¤H·Q¨ì±i®a¬É¡A¦ý¦b¸Ó³B°g¸ô¡A±ýºI¶¶­·¨®¨ì«n¤t¡A¨ä¶¡³zÅS¡uno money(µL¿ú)¡v¡C¤k¥q¾÷Ãø¥H¨ó§U¡A¨M©w³øĵ¡C¤£¤[¦³¥Áĵ¨ì³õ§â¨â¤H±aªð¿ì¤½«Ç¡A¤S´£¨Ñ»æ°®©MÄq¬u¤ô¡A¨â¤HÀH§Y¨Ó­Ó¯T§]ªêÃ`¡C

·í¦Y³Ü§¹«á¡A¥L­Ì¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¨kªº¥sRoyer¡A¤kªº¬O¨ä·s±B©dVertriest¡A§¡¬O24·³¤Î­è¤j¾Ç²¦·~¡A·Q½a¹C¤¤°ê·í§@²¦·~®È¦æ¤Î´ç»e¤ë¡A©ó¤W¤ë12¤é¥Ñ¤ñ§Q®É­¸¨ì¥_¨Ê¡A®i¶}ªø¹F35¤Ñªº®Èµ{¡C¥L­Ì¤@¸ô¥H¨Ó¥u¾ÇÀ´»¡¡uÁÂÁ¡v¡B¡u§A¦n¡v¡B¡u°Ý¸ô¡vµ¥Â²³æ¥y¤l¡A¤J¹Ò®É¸g§I´««á¥u¦³4000¤¸¡Aªu³~¾a¶¶þÓ¤½¸ô¨«©M·f¶¶­·¨®¡A¤w¸g¥h¤F¦h­Ó¦a¤è¡A¦Ó¬°¤F¬Ù¿ú¡A¥L­Ì¤£®É¦b¸ôÃä·f±bÁO¥ð®§¡AÁÓÂà¨ì¤F­«¼y¡A¤U­Ó¥Øªº¦a¬O±i®a¬É¡C

¨â¤H¤SºÙ¡A¦­«e¦b¤º¦¿¹J¨ì¤@¦W­^»y±Ð®v¡A¹ï¤èÁܽХL­Ì¦b®a¹L©]¡A¦¸¤éÂ÷¶}®ÉÁÙ°e¤F¥L­Ì2²°¤è«KÄÑ¡A·Ç³Æ¯dµÛ±ß¤W¦Y¡A¨ì¤½¸ô¨D§U®É¦]¥¼¨ì±ß¶º®É¶¡¡A©Ò¥H¾j·¥¤]¨S¦³¦YÄÑ¡C

Royer®i¥Ü¤j­I¥]¤ºªºª««~¡A¥]¬A¦³±bÁO¡B¨¾¼é¹Ô¡B¤ò´à¡B¬~º¤¥Î«~¡B¬Û¾÷¤Î¦çªAµ¥µ¥¡A¨C­Ó­I¥]­«¹F20¤½¤ç¡C¥L­Ì³zÅS¥u³Ñ¤U¬ù1100¤¸¡A¦ý¤´·QÄ~Äò®Èµ{¡C¤@¦W·|»¡¬y§Q­^»yªº¥Áĵ¥u¦n¬°¥L­Ì³W¹º³Ì¬Ù¿úªº®È¹C¸ô½u¡A«ü¥Ü¥L­Ì­¼§¤¤õ¨®¨ì¨q¤s¡A¦A±q¨q¤s­¼§¤¤j¤Ú¨ì±i®a¬É¡C¤S«Øij¨â¤H¥ý¤J¦í¤õ¨®¯¸ªþªñªº°s©±¡C¦ýRoyer´£¥X§Æ±æ©Ð¯²¬O100¤¸¥H¤U¡A¥Áĵ¥u¦n´£¿ô¥L­Ì¥i¥H¦b¤õ¨®¯¸ªº­Ô¨®«Ç¥ð®§¡A¤£¥Î¿ú¡C

¦Ü²Ý¤é¤U¤È¡A¥Áĵ¬°¨â¤H¼g¦n¦æµ{©M¨D§U«H®§ªº«H¤l¡A²×§â¨â¤H°e¨ì¤õ¨®¯¸Â÷¶}¡C

¹ï©ó¥~Äy¤Ò°ü¨ì¤¤°ê½a¹C¡A¤º¦a¶Ç´C³X°Ý¤FÉ]¥Á¹ï¡u½a¹C¡vªº¬Ýªk¡A³ßÅw®È¹Cªºµ{¥ý¥Íª½«ü¡u§Úı±o³oÄÝ©óÄF¦YÄF³Ü¡v¡C

¥ç¦³¥ÁĵºÙ½a¹Cªº¤H«Ü¦h¡A¬Ù¿ú¬O¾a§K¶O·f¨®¡B§K¶O¦í±J¡A·í¤¤¥ç¦³¦M¾÷¡A¥]¬A¦³¤H³Q·m§T¬Æ¦â§T¦â¡A¬G»{¬°¥X¹C«eÀ³°µ¦n¦w¥þ¤u§@¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¸fº~ºô°âº­­}¶é°²²¼200±i Àò§Q10¸U¤¸³Q©ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü­}¤h¥§¼Ö¶é¤H®ðÃz´×¡A¤£ªk¤À¤l¤]©é©RÆpÀç­}¶é°Ó¾÷¡C¤W®üĵ¤è¤é«e»·­u¼sªF¡A¦¨¥\·o·´¤F¤@­Ó»s°âº­­}¶é°²ªù²¼ªººÛÂI¡C¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¦bºô¤W... ¸Ô±¡
ÁJ7µ£¦¿ÃäÀ¸¤ô ¨â¤H·Ä¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¼W«°°Ï¤Q·³·¨©m¨kµ£¤W©P¤­»PªB¤Í¨ì¦¿Ã䪱¤ô¡A°Z®Æ¹J¤Wº¦¼é¡A»P¦P¦æ¤Q¤@·³¨kµ£Àþ¶¡¾D¦¿¤ô§]¨S¡C±©ªþªñ¥«¥Á¥u¤Î±N·¨©Ô¥X¡A¦Ó¥t¤@¤H´N³Q... ¸Ô±¡
¶ÂÀs¦¿¨k¤kªA¸Ë©±ºt¬¡¬K®c ºô¥Á¡G¬½¹LUNIQLO
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¥_¨Ê¤T¨½¤ÙÀu¦ç®w¡]UNIQLO¡^ªº¦â¼¤µu¤ù¦¨¬°ºôµ¸¼ö¸Ü¡Aªñ¤é¤@¬q³Q«ü¦b¶ÂÀs¦¿«¢º¸ÀØ«n±^°Ï¤@ªA¸Ë«°©ç±oªº¤£¶®µu¤ù¥ç¦bºô¤W¬y¶Ç¡C... ¸Ô±¡
¡u¥x¿W«g¬P¡v¶À¦w©ø©ú¾÷³õ³Q®_
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q«Ê¬°¡u¥x¿W«g¬P¡vªº¥xÆWºq¤â¶À¦w¡]¥k¹Ï¡^¡Aªñ¤é¤S¦³§ë¶D¡A¤£¹L¤£¬O«ü®T¼Ö°é¦³¤H¤£·R°ê¡A¦Ó¬O§ë¶D¶³«n©ø©ú¾÷³õÀ\ÆU¤@¥÷®MÀ\°â158¤¸¡]... ¸Ô±¡
ATM¡u¤¤¬r¡v¦R¶r ¤@»È¥¢7¤d¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤@»È¦æ12¤é­â±áµo¥¬·s»Dªí¥Ü¡A²Ä¤@»È¦æ³¡¤À¤À¦æATM´£´Ú¾÷¾D²§±`µs»â¡A¥Ø«e¤wºò«æ³øĵ³B²z¡A¨Ã¦V½Õ¬d§½³Æ®×¡A¸g¥þ­±²M¬d»È¦æATM... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992