æ׫¬¹q°Ê¨® ²`¦`ÆW¼²¶Ë¤H ¦æ¤H¸ô¬ï´¡¥X¨Æ «ß®v¡GµL»âµP¹Hªk

[2016.07.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`ÆW´ä¤è¤f©¤µo¥Íæ׫¬¹q°Ê¨®¼²¶Ë³~¤H·N¥~¡C¤@¦W¨k¤l¬Q±á¾r¾p¤@³¡¦¬°_«á¦p¦P¦æ§õæתº¹q°Ê³æ¨®¡A¦b¤f©¤®È¹C¤Ú°±ªy°Ï¦æ¤H¸ô¬ï´¡¡A¥¢±±¼²­Ë¤@¦W°ü¤H(¹Ï)¡A¶ËªÌ¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|ªv²z¡Aĵ¤è¦C§@¥æ³q·N¥~³B²z¡C«ß®v´£¿ô¡A¤p«¬¹q°Ê¨®¤£Àò¹B¿é¸pµo¥X¨®½øµP·Ó¡A¥«¥Á¥H¦¹¥N¨B¡A§YÄݹHªk¡C

¤k¶ËªÌ©m±ç¡A57·³¡AÀY³¡¨ü¶Ë¡A°e°|¼Åªv«á¤w¥X°|¡C¾Ú±x¡A±ç°ü¬Q¦­­ì©w»P¿Ë¤Í¦^¶¶¼w±´±æ¥À¿Ë¡A¨Æµo®É­¼®È¹C¤Ú¦Ü²`¦`ÆW´ä¤è¤f©¤¡A·Ç³Æ¸¨¨®¨B¦æ©¹¿ì¤âÄò¹LÃö¡AÛ֮Ʀb¦æ¤H¸ô¾D¨®¼²¶Ë¡C¦o§Î®e¼²­Ë¦oªºªF¦è¡u¦n¥j©Ç¡v¡A¡uæ×­ø¦üæסA¨®­ø¦ü¨®¡v¡C

°ü¾Ù¦a¶ËÀY ¡uæ×­ø¦üæ× ¨®­ø¦ü¨®¡v

²{³õ¬°²`¦`ÆW´ä¤è¤f©¤®È¹C¤Ú°±ªy°Ï¡C¬Q¦­ªñ9®É¡A¸Ó³BÀ½º¡·Ç³Æ¥X¤J¹Òªº¤H¡A¨ä¶¡57·³©m®}´äº~ÃMþÓ¤@³¡æ׫¬¹q°Ê¨®¦b¦æ¤H¸ô¬ï´¡¡A¥¢±±¼²­Ë±ç°ü¡A±ç°üÀY¾Ù¦a¨ü¶Ë¡A¦P¦æ¤Í¤H¨£ª¬ªý¤î®}Â÷¶}¤Î³øĵ¡C

¹B¸p©ú¨¥¹q°Ê¡u²¾°Ê¤u¨ã¡v¤£µoµP

¯A¨Æ¹q°Ê¨®¬ù¥b¦Ì°ª¡A¦¬°_¤â¬`¡B®y´È¤ÎÂù½ü«áµS¦p¤@­Ó¤â©ì¦æ§õæסA¥H¥R¹q¦ÀÅX°Ê¡A¾Ú²^Ä_ºô¸ê®Æ¡A³Ì«K©yªº½æ¬ù3343´ä¤¸(¨£¥t½Z)¡C¹B¿é¸pºô­¶«ü¥X¡A®Ú¾Ú¡m¹D¸ô¥æ³q±ø¨Ò¡n¡A¤p«¬¹q³æ¨®¡B¹q°Ê·ÆªO¤Î¹q°Ê³æ½ü¨®µ¥¥i²¾°Ê¤u¨ã¡A§¡Äݾ÷±ñÅX°Ê¡A¦]¦¹³£ÄÝ©ó¡u¨T¨®¡v¡A±q¹D¸ô¦w¥þ©Î¥æ³qºZ¹Fªº¨¤«×¦Ò¼{¡A¥i²¾°Ê¤u¨ã¤£©y»P¤@¯ë¨T¨®¦@¥Î¸ô­±¡A¥ç¤£¾A¦X¦b¦æ¤H¹D¨Ï¥Î¡A¦]¦¹¹B¿é¸p¤£·|¬°¥i²¾°Ê¤u¨ãµn°O¤ÎµoµP¡C

­»´ä¨T¨®¤u·~¾Ç·|·|ªø§õÄ£°ö»¡¡A­»´ä¼È¥¼§å­ã¤p«¬¹q³æ¨®¦b¸ô¤W¦æ¾p¡A¦Ó­»´ä¸ô­±Ác¦£¡AÃø¥HÅU¤Î³t«×¸ûºCªº¤p«¬¹q³æ¨®¡A©ö¥Í·N¥~¡C¥L¤£«Øij¥«¥Á¦b¨®¸ô©Î¦æ¤H¸ô¾r¾p¤p«¬¹q³æ¨®¡A¦]¨ä¨S±µ¨ü¾÷¥ó¤Î¦w¥þ¨t²ÎÀËÅç¡A¥[¤W¾r¾pªÌ©Î¨S±µ¨ü¾r¨®°V½m¡A¦b¦w¥þ¦Ò¶q¤U¤£À³¥H¦¹Ãþ¨®½ø¥N¨B¡C

«ß®v¶À°ê®äºÙ¡A¦¹Ãþ¨®½ø¶·¦V¹B¿é¸p»âµP¡A­Y¥¼»â¦³¦æ¨®ÃÒ«K¦b¹D¸ô¤Î¤½²³¦a¤è¨Ï¥Î¡A§Y¹H¤Ï¡m¹D¸ô¥æ³q±ø¨Ò¡n¡A©Î·|³Q±±µL¦³®Ä¦æ¨®ÃҤεL²Ä¤TªÌ«OÀIµ¥¦D¨Æ¸o¦æ¡F¤@¥¹¼²¨ì¤H¡A«h·|³Q±±¤£¤p¤ß¾r¾p¡C¥L¸É¥R¡A¶ËªÌ¥i´`¥Á¨Æ³~®|¦V¾r¾pªÌ¯ÁÀv¡A­Y¹ï¤è¨S¶R²Ä¤TªÌ«OÀI¡A©Î­n¦Û¦æ©Ó¾á½ßÀv¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø«È³f¨®¬Q¦­¦b¤j¦Ñ¤s¤½¸ô¤G½u¬G»Ù¡u©ßÁã¡v¡A¤@½ø»´«¬³f¨®¾p¦Ü¤Î®É°{ÁסA¦ý§ÀÀH¹q³æ¨®«h°{Áפ£¤Î¡A²r¾Ù¡u¦º¨®¡v¡A¥q¾÷¤Î­¼«È¦P³Q©ß°_¼Z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³sÂê°·¨­¤¤¤ßCalifornia FITNESS°]§x­·ªi¥¼¤F¡A¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâ¬Q³­¦P¬ù20¦WÅU«È¡AÄâ¦P¬ù270¥÷±ÂÅv®Ñ¨ìÆW¥Jĵ¹î... ¸Ô±¡
´ê3®]¤£¨¥°h ¯ª¥À¤W°ó¾Ç·s§®¤è ¾Ç®ø¬r¥¤²~ Æg½à¥N³d½| ¤T¥N§ó¿Ä¬¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤@¥N¤p«Ä¦h¡u¤Ñ¥Í¤Ñ¾i¡v¡A²{¤µ´äª¨´ä¶ýÁö±x¤ß®â°ö¤l¤k¡A¦ý¤£¤ÖÂù¾®a®x³£­n¨Ì¿à®a¤¤ªø½ú¤À¾á·ÓÅU¤l¤kªº¤u§@¡C¬F©²©ó¤µ¦~°]¬F¹wºâ®×«Å¥¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³øŪ¯ª®]½Òµ{ªº¯ª¤÷¥À³£¦³¤@©w·ÓÅU¤p«Äªº¸gÅç¡A¦ý¥L­Ì§¡«ü´¿¦]©êþÓ¡u­ø¾x­ø±o¡v¤ßºA·ÓÅU®]¨à¡A¦Ü©ó¤l¤k«h°¸¦³¼¯À¿»~¸Ñ¡A½Ò°ó¥Ñ©Ê®æ´ú¸Õ¡B... ¸Ô±¡
©ú³ø¤É¾Ç³ÕÄý 2000¤H¥X®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¾Ì¸Õ©P¤T©ñº]¡A¬°Åý°ª¤¤¥Í§ó¤F¸Ñ¤É¾Ç¸ê°T¡A¡m©ú³ø¡n¬Q¤é¤Î¤µ¤é¦b¤EÀsÆW°ê»Ú®i¶T¤¤¤ßÁ|¿ì°ª¤¤¥Í¤É¾Ç³ÕÄý·|¡A¬Q§l¤Þ¬ù2000¤H¨ì³õ¡A¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992