¥®®v¯AºQ¾Ç¥Íĵ¬d ³d±½©ª²M¤ôº{ ®aªø©çÄá´¦µo

[2016.07.05] µoªí
¦³±Ð®v¯A´xºQ¾Ç¥Í­±³¡ªº°ò·þ±Ð¤p¾ð­]¥®¸X¶é¬Q¤ÈÃöªù¡A¥¼¨£¦³®v¥Í¥X¤J¡A¥»³ø¬Q¦h¦¸­P¹q¸Ó®Õ¡A¤@ª½µL¤H±µÅ¥¹q¸Ü¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¬Q³ø¹D¡A¦ì©ó¤ûÀY¨¤ªº°ò·þ±Ð¤p¾ð­]¥®¸X¶é¡A¦³¾Ç¥ÍºÃ¦]¡u­ËÂm¤ô¡v¡A§â±½©ª©ñ¦b®à¤W¥´ºâ²M²z¤ôº{¡Aµ²ªGºÃ¾D±Ð®v³Ü½|¨ÃºQÁy¡A¹Lµ{¾D®aªø©çÄá¤U¨Ó¡A®Õ¤è¨Æ«áÃã°h¯A¨Æ±Ð®v¡A±Ð¨|§½«ü¨Æ¥ó¤w¥æĵ¤è¸ò¶i¡C¥»³ø¬Q¥¼¯àÁpµ¸¸Ó®Õ©Î¨ä¿ì¾Ç¹ÎÅé¡C

±Ð§½¡R±Ð®v¤wÂ÷¾

±Ð¨|§½µo¨¥¤H¦^ÂÐ¥»³ø«ü¥X¡A¦³Ãö¨Æ¥ó¤w¥æĵ¤è¸ò¶i¡A§½¤è¼È¤£©y¸ò¶i©Îµû½×¡C§½¤è«ü¤µ¦~4¤ë¦¬¨ì¾Ç®Õ³qª¾¦³Ãö¨Æ¥ó¡A¯A¨Æ±Ð®v²{¤wÂ÷¾¡A®Õ¤è¤w§¹¦¨½Õ¬d¡A¨Ã¦V±Ð§½´£¥æ³ø§i¡C§½¤èªí¥Ü¡A¥ô¦ó±¡úG¤U±Ð®vÀ³ÅU¤Î¾Ç¥Í¦Û´L¤Î°·±d¡A¦p¨Æ¥ó¯A¤Î±Ð®v¥i¯àÅé»@¾Ç¥Í¡A±Ð§½·|¸ò¶i¡A¦³»Ý­n®É·|´M¨Dĵ¤è¨ó§U¡C ¥»³ø´¿­P¹q¸Ó®Õ¡A¤@ª½¨S¤H±µÅ¥¡C

¾Ú¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¬Q¤é¤W¸ü¼v¤ù¡A¤@¦W¨k¥ÍºÃ¦]¡u­ËÂm¤ô¡v¡A¨«¨ì½Ò«Ç¥~¨ú±½©ª²M²z¤ôº{¡A¥¿·í¥L±ý§â±½©ª©ñ¦b®à¤W®É¡A¦b³õ¨â¦W¤k±Ð®v¥ß§Y³Ü¤î¡A¨ä¤¤¤@¤H»¡¡u³Þ³Þ³Þ¡A§A©ñ(±½©ª)¦b¤ô¤W°µ¤°»ò¡H¡vµM«á¨ú¨«¾Ç¥Í¤â¤Wªº±½©ª¡F¥t¤@¦W±Ð®v«h®»ºò¸Ó¾Ç¥Íªº¤â»¡¡R¡u§A·Q«ç¼Ë§r¡H§¤¤U¡C¡v¾Ç¥Íªð¦^®y¦ì«á¡A®»ºò¨ä¤âªº±Ð®v¥s¥L¡R¡u¶¼¤ô¡I¡vÀH§Y©ç¥´¨ä¥kÃäÁy¡A¾Ç¥Í¨ä«á¤£Â_¥Î¤âIJ¸IÁyÃe¡C

«e°ò·þ±Ð¤p¾ð­]¥®¸X¶é®aªø¾H¤Ó±µ¨ü¡mÄ«ªG¡n³X°Ý®É«ü¥X¡A¨Æµo©ó3­Ó¤ë«e¡A¸Ó®Õ®aªø©çÄá¨ä«Ä¤l¤W½Ò®É¡AµL·N¤¤©ç¤U±Ð®v¯A¥´K1(¥®¨à¯Z)¾Ç¥Í¹Lµ{¡A¤ù¬q¨ä«á©ó®aªø¸s²ÕºÆ¶Ç¡C¾Ú¦o¤F¸Ñ¡A®Õ¤è¡u¨p¤U¡v»P¯A¨Æ®aªø¸Ñ¨M¡C®Õ¤è¨ä«á¿ì®aªø¥æ¬y·|¡A¾H¤ÓºÙ·í®É´¿¦V¸Ó®Õ±Ð®v¬d°Ýµo¥Í¦ó¨Æ¡A¦ý±Ð®v§¡ºÙ¨S¥´¾Ç¥Í¡A±©®Õ¤è©ó4¤ë21¤é¦V®aªøµo³q§i¡A«ü¦³®aªø¹ï©m§õ¦Ñ®v³B²z¾Ç¥Íªº±¡úG¦³§ë¶D¡A½Õ¬d«á¬d©úÄݹê¡A¤wÃã°h¯A¨Æ±Ð®v¡A±j½Õ¬O­Ó§O¨Æ¥ó¡C

®aªøºÙ®Õ¤èµo³q§i¥æ¥N

¾Ú¡m±Ð¨|³W¨Ò(²Ä279A³¹)¡n²Ä58±ø¡A±Ð­û¤£±o¦V¾Ç¥Í¬I¦æÅé»@¡A¹H¤Ï¥iºÊ¸T¤@¦~¤Î»@´Ú5¸U¤¸¡F¡m¥®¨àªA°È³W¨Ò(²Ä243A ³¹)¡n²Ä15±ø¦C©ú¡A¥ô¦ó¤H¤£±o¹ï¤¤¤ß¤º¨àµ£Åé»@¡C±Ð¨|¤H­û±M·~¾Þ¦uij·|«e°Æ¥D®u¤è´º¼Ö«ü¥X¡A¨Æ¥ó¤¤±Ð®v¦³Åé»@¶ûºÃ¡A¯A¦D¨Æ¦¨¤À¡AÀ³¥æĵ¤è³B²z¡F­Y¬d©ú¯AÅé»@¡A¯A¨Æ±Ð®v¥i¯à·|¦Q¾P±Ð®vµù¥U¸ê®æ¡C

§ó¦h´ä»D
¥¼¸É»ù¡u°f«ö´¦¡v¶·º¡60·³
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦b¤µ¦~°]¬F¹wºâ®×´£¥X¡A¬ã¨s±N«UºÙ¡u°f«ö´¦¡vªº¦w¦Ñ«ö´¦­p¹º¡AÂX®i¦Ü¥¼¸É»ùªº¸ê§U¥X°â©Ð«Î¡C¬F©²®ø®§³zÅS¡A©Ð«Î¸p«Øij¥u¦³¦~º¡60·³... ¸Ô±¡
¦y¨F¼LÃz¤ôºÞ¸ô³´
¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼Lµo¥ÍÃz¤ôºÞ¸ô³´¨Æ¬G¡C¬Q­â±á4®É³\¡A¬_¤h¨l¸ô¤T¨¤¤½´Z¹ï¶}¦a©³¤@±øª½®|¬ù16¦TÄФôºÞÃzµõ¡A¤j¶qÄФô§¨Âø¨Fªd´é¥X¦a­±¡A¾É­P°¨¸ô¤¤... ¸Ô±¡
¦æ¤s®|¾Q³n¹Ô±º§å ºÙ¶È¸ÕÅç º®¸p¡RªøªÌ«ü¥Û¯Å¤Óµw
¡i©ú³ø±M°T¡j­¥¹C¸ô®|¡u¥Û«Ë¤Æ¡v¤@ª½³Æ¨ü³¡¤À¦æ¤s«È§åµû¡A»{¬°¬O¯}Ãa¦ÛµMÀô¹Ò¡Cº®¹A¦ÛµMÅ@²z¸pºÙ¦]À³¦~ªø¦æ¤s«È¤Ï¬M¥Û«Ë±è¯Å¤Óµw¡A±À¥X¸ÕÅç­p¹º¡A¦b¤j... ¸Ô±¡
ªò¤l­·¹Jŧ ¤ù¬qÃÒ³Q¦R¤f¤ô¹O20¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡jºq¤âÀs¤pµßªº¸g²z¤Hªò¤l­·¡]­ì¦WªòÄ£µØ¡^«e¦~¾r¨®°eºq¤âªL¬f­}¡]­}¤l¡^¦^®a¡AºÃ¾D¨â¦WµL·~º~®±¥´¸}½ð¤Î¦R¤f¤ô¡A®×¥ó¬Q¦bÆ[¶íµô§Pªk°|¶}¼f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w±B¤k¨ÍÀ³ºÃ»P¼p©Ð¨kÀ°¤uµo®i±B¥~±¡¡A«oµo²{±¡¤Ò»P¥t¤@¤k¦P¨ÆºÃ¦ü¦³¬V¡A¸Ó¤k¦P¨Æ§óºÃ±N¤k¨ÍÀ³»P±¡¤ÒªºÃö«Y¥|³B«Å´­¡C¤k¨ÍÀ³¤@«ã¤§¤U¡A¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992