±K¥«¤jÃz¬µ 1¦º9¶Ë ¤C«Î¬µ¦¨¼o¤ì°ï
¤ì¸H¥ËÄtÃz­¸¬f¤å12¼Ó ¦Ê¤H²¨´²

[2016.06.29] µoªí
¹Ï¬°Ãz¬µ²{³õ¤@±a¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±K¦è¨F¥[¥«¤@¶¡¥Á¦v¬Q¤Èµo¥Í¥é¦p¦a¾_¯ëªº¤jÃz¬µ¡IÃz¬µ¤O§â»F¨Æ©Ð«Î¦i¬°¥­¦a¡I¤@¦W¤k¤l¦º¤`¡A9¤H¨ü¶Ë¡A¥t¥~24¶¡©Ð«Î·l·´¡A·í¤¤6¶¡·l·´ÄY­«¡A18¶¡¦³»´«×·l·´¡C·N¥~­ì¦]¤´¦³«Ý½Õ¬d¡A¦@¦³58¶¡¥Á©~»Ý­nºò«æ²¨´²¡A¦ô­p¦³ªñ¦Ê¦W¥«¥Á¼È®ÉµL®a¥iÂk¡A­n¨ìªþªñªÀ°Ï¤¤¤ß´Ï¨­¡C

Ãz¬µ²{³õ¬O¦ì©óRathurn Rd. E.§¨Dixie Rd.¥æ¬Éªþªñ¡A¦ì©óHickory Dr.ªº¤@¶¡¥Á©Ð¡A¬Q¤È4®É22¤À¥ª¥k¬ðµM¶Ç¥X¾_¦Õ±ýŤªºÃz¬µÁn¡AÃz¬µ«Â¤O¥¨¤j¡A¾ã¶¡©Ð«Î³Q¬µ¶}¡A¾ã®y©Ð«Î¦p­è³QÅF¬µ¹Lªº¾Ô³õ¤@¼Ë¡C

·í®É¦í¦b®ÇÃä¤@¤áªº¤k¤lCathy¥¿¦b¦a®w¤ºÁÙ¥H¬°¬O¦a¾_¡A°¨¤W¶]¤W¼Ó¬d¬Ý¡A¬Ý¨ì¥|³B¥é¦p¾Ô«áÀZ«®±Ñ¥Ë¡A»°ºò¤W¤G¼Ó©ÔþÓ¤@¹ï¨à¤l¥X¨«°k©R¡C¦oªí¥Ü·í®ÉÀ~¯}¤FÁx¡A¤@¥Í³£¥¼¸g¾ú¹L³o¼Ë³õ­±¡A´N¦p¸m¨­¾Ô³õ¤¤ªº¼o¼V¤@¼Ë¡C

¥t¥~2¦W¾F©~32·³ªºGalea©MChris Formosa¥ç¦b­Ü¬Ó¤¤°k¥Í¡A°k¥X¥Í¤Ñ«á¤G¤Hªí¥ÜÃz¬µ²{³õ©~¦í¤@¦W¬ù50·³ªº¨k¤l©M¤@¦W¤k¤l¦P¦í¡A³o¤G¤H¥­®É¹LþÓ«D±`¦Û§Úªº¥Í¬¡¡A«Ü¤Ö©M¤H±µÄ²¡C

·N¥~ÆC¦¨¤@¦W¤k¤l¦º¤`¡Aĵ¤è¼È®É¥¼¦³¤½¥¬¨ä¨­¤À¡A¥t¥~¦³9¤H¶È¨ü¤F»´¶Ë¡C

Ų©óÃz¬µ«Â¤O¥¨¤j¡A°£¤F»F¨Æ¤@¶¡¥Á©Ð¦i¬°¥­¦a¥~¡A²{³õ¥|³B³£¬O³Q¬µ·´ªº©Ð«Î¸H¤ù¡C

¥t¤@¦ì¨ü¨aªº©~¥ÁPina Galea«ü¥X¡A·í®É¦o¥¿¦b¶}¨®¡A²´¬Ý´N­n¦^¨ì®aªù¤F¡A¨ºª¾«o¥Ø¸@²rµMªºÃz¬µ¡A¬ÝþÓ¦Û¤vªº©Ð«Î³Q¬µ¶}¡C·í®É¦o¨Ã¤£¾á¤ß¦Û¤vªº®a¶é¤w³Q·´¡A¤Ï¦Ó¾á¤ß¦Û¤vªº¤÷¥À¡A»°¨ì²{³õ¬Ý¨ì¤÷¥À¤w°k¥X¥Í¤Ñ¡A¨ì¾F©~®a¤¤¼ÈÁפ~¦pÄÀ­«­t¡C

¦o«ü¥X¡A¿ú°]¨­¥~ª«¡A«Î·´¤F¥i¥H¦A°_¡A¦ý¬O¤÷¥À­Y¦³¤£´ú¡A¥Í©R¬O¤£¯àÀ±¸Éªº¡C

Chris Formosa«h¾Ð­z·í®É¤@¤ù²V¶Ã¡A¥L¶]¦^¨a³õ±Ï¤H¡C

±K¥«¥«ªø±dÄ_ÄR¦b·N¥~µo¥Í«á¨³§Y»°¨ì²{³õµø¹î¡A¦oªí¥Üºò«æ¤H­û¤ÁÂ_¤F58¤áªº¤ô¹q·Ñ®ð¡A¬ù¦³50¤H¨ì100¤H»Ý­n§Y®É²¨´²¨ì´NªñªºBurnhamthropeªÀ°Ï¤¤¤ß¡A¤¤¤ß¤º³]¦³¤@­Ó±µ«Ý³B¡A¬°¥L­Ì´£¨Ñ¤é±`ªº¥²»Ý«~¡A¥ç´£¨ÑÃĪ«¡C¦oªí¥Ü¡A²{¤µ¬Ý¨Ó¨a¥Á¥i¯à­n¦b¤¤¤ß¤º³r¯d¤@¬q®É¶¡¡A¥¼¥²¥i¥Hµu´Á¤º¦^®a¡C¦oÄò»¡¡AÃz¬µ®É¶¡ÁÙ¥¼¨ì¤U¯Z®É¶¡¡A¤£µM¥i¯à±a¨Ó§ó¤jªº¶Ë¤`¡C

±K¥«®ø¨¾§½¬£¥X¦h¹F50¦W®ø¨¾­û¨ì³õ±Ï¨a¡A®ø¨¾Á`ªø¨©§J¯S(Tim Beckett)«ü¥X¡Aµo¥ÍÃz¬µ¤@¶¡©Ð«Î¤w³Q¬µ¬°¥­¦a¡A¦Ü©óÃz¬µ­ì¦]²{¤µ¤´¦b½Õ¬d¤¤¡C¥t¥~¦³24¶¡©Ð«Î¥ç¨ü·l¡C

¦h¥«¤w¬£¥X±MªùÀ³¥I­«¤j¨aÃøªº­««¬·j¯Á¶¤HUSAR­t³d¦b¨a³õ²M²z¸H¤ù©M·j¯Á¤u§@¡C

¨©§J¯Sªí¥Ü¡A²{¤µ¤u§@¬O­ní©w²{³õ¡A¤~¯à¶}©l½Õ¬d¤u§@¡A²{³õ¥|³B³£¬OÃz¬µ±a¨Óªº©Ð«Î¸H¤ù¡A¦³¨Ç§ó­¸¨ìªþªñ¬f¤å¤j·Hªº12¼Ó¡C

¥L­«¥Ó¦b¤ÁÂ_¤ô¹q·Ñ®ð«á¡A²{³õ¤@±a¬O¦w¥þªº¡Aªþªñ©~¥Á¤£¥Î¾á¤ß·|¦A¦³Ãz¬µ¡C

¥Öº¸°Ïĵ¹îªø¥ì®J¤å´µ(Jennifer Evans)«ü¥X¡A½Õ¬d¤u§@²{¤µ¤´µM³B©óªì¯Å¶¥¬q¡A·|½Õ¬d·N¥~¬O§_¯A¤Î¨ì¦D¨Æ¯}Ãa¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j²z¿ò°òª÷·|¡]The Canadian Continence Foundation¡^³Ì·sµoªíªº¤@¥÷¬ã¨s³ø§i¡A¬ù¦³10%ªº... ¸Ô±¡
¨õ¤j¤J«Î©Ê«I®×¤@³Q§i°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^¯}ªù¤J«Î©Ê«I¤@®×¡AÀò©µ°T¦Ü8¤ë17¤éÄ~Äò¡A¦ý¦³«ü¨ä¤¤¤@³Q§i¬ðµMÄY­«¨ü¶Ë¡A³Q°e©¹¦Cªv¤åÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡¡A¥L§ó´¿¯d®Ñ... ¸Ô±¡
¡]¦w¬Ù§BÆF¹y¥«28¤é¥[·sªÀ¹q¡^©y®a®a¨ã©±¡]IKEA¡^¦b¥[®³¤j¦^¦¬¼Æ¥H¦Ê¸U­p©â±PÂd¡M³oºØ²£«~¥i¯à½­Ë¡M»P¬ü°ê6©v¨àµ£¦º¤`¡B¼Æ¤Q¤H¨ü¶Ë¨Æ¥ó¦³Ãö¡C... ¸Ô±¡
Áp¨¹»P¬Ù¦X§@±À¥þ°ê¿Ô¸ß ¥þ¥Á°Ñ»P¨î­q©Ð«Î¬Fµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó¨õ¸Öºû¦h§Q¨ÈÁ|¦æªº©Ð«Î½×¾Â¬Q¤éÄ~Äò¡A¥NªíÁp¨¹¬F©²ªº§ù§J¬¥¡]Jean-Yves Duclos¡^©Ó¿Õ¥þ°ê©Ð«Îµ¦²¤·|«Ø°ò©ó¨â¯Å¬F©²²{... ¸Ô±¡
Áp¨¹¥Nªí¾D½è°ÝªÀ·|©Ð«Î¼·´Ú
Áp¨¹­t³d©Ð«Î¨Æ°Èªº³¡ªø§ù§J¬¥¬Q¤é©óºû¦h§Q¨È»P¨Ó¦Û¬Ù©Î¦a°Ï©Ð«ÎÆUªø·|­±´Á¶¡¡A¤j§åºû¥«ÅS±JªÌ±b½´«°¥«ªº©~¥Á©MªÀ°Ï¬¡ÅD¤H¤h©ó·|ij³õ¦aHot... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992