¤Ï«Ø¨î«ã¤õ¿R­^ ¬üÅTĵ¸¹
72.2%§ë²¼²v·s°ª ¦a°Ï¥Õ¤H¯ó®Ú¾Ô³Ó­Û´°ºë­^

[2016.06.25] µoªí
¤@¦W¤ä«ù¯d¼Úªº¤k¤l¡]¥k¡^¬Q¦b­Û´°­ð¹çµó¥~¸g¹L²æ¼Ú¤ä«ùªÌ¨­®Ç¡A¯«±¡¸¨¹æ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¼Æ¦W¤ä«ù²æ¼Úªº¥Á²³¦b±oª¾²æ¼Ú¬£³Ó§Q«á¡A¦b­Û´°­ð¹çµó«e´§»R°êºX¼y¯¬¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

­^°ê²æ¼Ú¬£¦b²æ¼Ú¤½§ë³Ó¥X¡A¥O¤£¤Öµû½×¶^²´Ãè¡C¤ÀªR«ü¥X¡A­^°ê¤µ¦¸²æ¼Ú¤½§ë¤Ï¬M­^°ê¤H¤Ï«Ø¨î«ã¤õ¡CÁöµM´I±fªº­Û´°¥H¤ÎĬ®æÄõ¤ä«ù¯d¼Ú¡A¦ý¤£¼Ä­^®æÄõ¸gÀÙ¸û®tªº¦a°Ï¥Õ¤H¯ó®Úªº²æ¼Ú²¼¡C­^°ê¡m½Ã³ø¡nµû½×«ü¥X¡A²æ¼Ú¤½§ëÅã¥Ü­^°ê¥ô¥Ñ¥kÁl¥Áºé±U°_¦Û­¹´cªG¡A­±¹ï¯S®Ô´¶±U°_ªº¬ü°êÀ³¤Þ¥H¬°§Ù¡C©ú³ø°ê»Ú²Õ

¿W¥ßÄÒÄÒ»íªk©Ô©_¦¨¤jĹ®a

­^°ê¿W¥ßÄÒÄÒ»íªk©Ô©_¬O¤µ¦¸¤½§ë¤jĹ®a¡C©P¥|§ë²¼µ²§ô«á¡A¥Á½ÕÅã¥Ü52%¼µ¯d¼Ú¡B48%¼µ²æ¼Ú¡Cªk©Ô©_¤@«×»{¿é¡A¨Ã«üºK¯d¼Ú¬£¥X³N¡u°½¨«¡v³Ó§Q¡C¤£¹L²æ¼Ú³Ì²×¤Ï³Ó¡C¤µ¦¸¤½§ëªº§ë²¼²v¹F¨ì72.2%¡A¬O¦Û1992¦~¥H¨Óªº¥þ°ê§ë²¼¤¤³Ì°ª¡C

°_ªì¯d¼Ú¤@¤è«O«ùÀu¶Õ¡A¦ý¦b¥»¤ëªì§Î¶Õ°fÂà¡A¤W©P¥|­^°ê¤uÄÒij­û¦Ò§J´µ¹J¨ë¡A´¿³Q¥~¬Éµø¬°¦³§U¯d¼Ú¬£ª§¨ú¥Á¤ß¡C¤Î¦Ü§ë²¼«e¤i¡A¨â¬£¤ä«ù«×ªº»â¥ý¦Ê¤ÀÂIºû«ù¦b²Î­p»~®t¤§¤¤¡C¦­«e¤ÀªR¥ç»{¬°°ª§ë²¼²v¦³§Q¯d¼Ú¬£¡A¤£¹L¤@¤è­±¦b©ó²æ¼Ú¬£¥D¾Éªº¦a°Ï¡A¨ä²æ¼Ú±o²¼²v¤j´T»â¥ý¡A¤@¨Ç­ì¥»¦ôºâ¤ä«ù¯d¼Úªº¦a°Ï¡A«o·N¥~¦a¿ï¾Ü²æ¼Ú¡C

­Û´°¦¨¬°¯d¼Úªº¤¤°í¤À¤l¡F¦h¶¡¤j¾Ç¶i¾nªº¦a°Ï¨Ò¦p¿Õ°ìªv(Norwich)¡B¥¬¨½´µ¦«(Bristol)¡B¤û¬z©M¼C¾ô¡A¹O¥b¿ï¥Á³£¤ä«ù¯d¼Ú¡C¦ý­^®æÄõ¨ä¥L¦a°Ï«h¤j´T¤ä«ù²æ¼Ú¡C

¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤ÀªR«ü¡Aµ²ªG¤Ï¬MºÃ¼Ú¬£¦b­^®æÄõ¸gÀÙµo®i¸û®tªº¦a°Ï¤¤±o¨ì¤j¶q¤ä«ù¡F¨Ò¦pªF³¡ªºªi¤h¹y¡C¦­«e¤w¦³¾ÇªÌ¼~¼{­Û´°¥H¥~ªº­^®æÄõ¦a°Ï¡A³Ì²×·|§â­^°ê©Ô¥X¼Ú·ù¡A°Z®Æ¤@»y¦¨Æ@¡C

¡u­«³Ð¸gÀٽסvÂ÷¦a¤£³Q¨ü¸¨

¤uÄÒªº¶Ç²Î²¼­Ü¥ç¬ÛÄ~¡u­Ë¤à¡v¡A¨Ò¦p­ð¥d´µ¯S(Doncaster)©M¤Ú®¦´µ§Q(Barnsley)¥ç¤j¤ñ¼Æ¤ä«ù²æ¼Ú¡C§ë²¼¤Ï¬M¤ä«ù¤uÄÒªºÂŻⶥ¼h²`²`¬°²æ¼Ú¬£«Å¶Ç§l¤Þ¡A¥ç¬ðÅã¥X¤uÄÒ»P¨ä¤ä«ùªÌ¤§¶¡ªº¶ZÂ÷·U¨Ó·U»·¡C­^®æÄõªF©¤¦h­Ó¦a°Ï¬O¤ä«ù²æ¼Úªº¿W¥ßÄÒ¸¡¦a¡A¿ï¥Á¥ç¤j¤ñ¼Æ¤ä«ù²æ¼Ú¡A²æ¼Ú±o²¼²v³£¦³¬ù60%¡C

­^°ê°]¬F³¡¥H¦Ü´X¥G©Ò¦³¸gÀپǮa³£¦b¤½§ë«e¤O³¯²æ¼Ú·|­«À»­^°ê¸gÀÙ¡A¦ý¥Á²³¹ï¥L­ÌªºÄµ§i¦ü¥G¥R¦Õ¤£»D¡C°]¬F³¡ºÙ²æ¼Ú«á·|¥O¨C­Ó®a®x·|·l¥¢4300Âé¡A¦ý­^°ê¥Á½Õ¾÷ºcIpsos Moriµo²{¡A¤C¦¨¨ü³X¥Á²³³£½èºÃ¬F©²ªº¼Æ¾Ú¡C²æ¼Ú¬£»â­x¤Hª«¡B¥qªk¤j¦Ú°ª¤å¯E¥»¤ëªì´¿»¡¡G¡u³o­Ó°ê®aªº¥«¥Á¤w¸g¨ü°÷±M®a¤F¡C¡v

¹ïºë­^ªº¤£«H¥ô¡A¦A¥[¤W­^°ê´¶³q¥Á²³­±¹ïºÖ§Q«d´î¡B¸gÀ٤δN·~µ¥°ÝÃD¡A²`·P¥d±ö­Ûµ¥¬Fªvºë­^®Ú¥»¤£©ú¥Õ¥L­Ìªº­WúG¡F¬Û¤Ï¥Oªk©Ô©_µ¥¤H§Î¶H¯ó®Ú¡A°w¹ï¥~¨Ó²¾¥Áªº«Å¶Ç¤j¬°¨ü¸¨¡C¦³¾ÇªÌ©Z¨¥¡A¬F©²¤Î±M®a´£¥Xªº¼Æ¾Ú¬O¥H¸gÀÙ¤jÀô¹Ò§@¦Ò¼{¡A¹ï¤@¯ë¥Á²³¦Ó¨¥¬Û¹ï¡uÂ÷¦a¡v¡CIpsos Mori¥D®u¨Ø©_(Ben Page)«K«ü¥X¡A§»Æ[¸gÀ٤ΰê®a¼Æ¾Ú¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡³£¬OµêµLÁe½z¤Î¤Ó¹L²z½×¤Æ¡A¦Ó²æ¼Ú®Ö¤ß¤ä«ùªÌ¥D­n¬O¤W¤F¦~¬öªº³Ò¤u¶¥¼h¡B¨S¦³¤j¾Ç¾Ç¾úªÌ¡C

¬ü°ê11¤ë±NÁ|¦æÁ`²Î¤j¿ï¡A¯S®Ô´¶¥ç¬O¥H¤Ï«Ø¨î¤Î¤Ï²¾¥ÁºX¸¹§l¤Þ¤ä«ùªÌ¡C

¯S®Ô´¶¡G´N¹³­n­«¹Ü¬ü°ê

¥¿¦b³X°ÝĬ®æÄõªº¯S®Ô´¶¬Q¤é±N²æ¼Ú¸ò¨äÁ`²ÎÄv¿ï¬Û´£¨Ã½×¡G¡u¥L­Ì­«¹Ü¤F¦Û¤vªº°ê®a¡A´N¹³§Ú­Ì­n­«¹Ü¬ü°ê¡T¡v¬ü°ê¬Fªvµû½×­û¨Uº¸¤Ò(Richard Wolffe)¬Q¦b¡m½Ã³ø¡n¼¶¤å¡A ĵ§i¬ü°êÀ³±q­^°ê²æ¼Ú¤½§ë§l¤Þ±Ð°V¡A¥L«ü¥X¯S®Ô´¶¸ò­^°ê²æ¼Ú»â³S¤@¼Ë¡A§l¤Þ¥Õ¤HÂÅ»â¡F¦Ó­^°ê²æ¼Ú¤½§ëÅã¥Ü¡A¥Á²³«Ü®e©ö³Q¥Áºé¾y¤O«¬»â³S§l¤Þ¡A³Ì«á¨Ã¤£¦b¥G±M®a·N¨£¡C

§ó¦h°ê»Úªáµ¶

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992