«i¤h¦A¹JÃM¤h °f¤Ñ½Ã°Ã¾Ô
­I¾a­I¨MÁÉ ¦A³Ó¤ñ²v¤£¨¬¤@¥b

[2016.06.02] µoªí
¥v´£ªâ©~¨½-«i¤h«á½Ã
°Ç¨¹¥e¤h-ÃM¤h«e¾W

¸g¹L­Ó¥b¤ëªº©u«áÁɬ~§¡A³Ì²×¯¸¤WÁ`¨MÁÉ»R¥x¤Wªº¨â¤ä²y¶¤¡AÁÙ¬O¥~¬É¦­¤w»{©wªº¨MÁÉÀ¸½X¡X¡X«i¤h¹ïÃM¤h¡A¨â¤ä±`³WÁɤÀ©¤¡u¤@­ô¡vÄ~¥h©u«á¡A¦A¦¸¤@¨M°ª¤U¡CÁöµM¥~¬É¹ï½Ã°Ãªº«i¤h§ë¥H«H¤ßªº¤@²¼¡A¦ý¾ú¥v«h§i¶D¥@¤H¡A­n¦b¡u­I¾a­I¡vªºÁ`¨MÁÉÀ¸½X¤¤¦A³Ó¡A¦¨¥\²v¤£¨¬¤@¥b¡C«i¤hVsÃM¤h TSN¥x ¤U¤È6®Éª½¼½

®µþÓ¥v¤W³Ì¨Î73³Ó9­t±`³WÁɦ¨ÁZ´M¨DÂÍÁpªº«i¤h¡A¦b©u«áÁÉ¥i¿×ªi§é­«­«¡A¥ý¬O¥D±N¡u©@³í¥J¡v¥v´£ªâ©~¨½¨â«×¦]¶Ë¯Ê°}¡A«á¬O¦è©¤¨MÁɳQ¹p¾^¥H3¡G1³õ¼Æ±À¦Ü¥X§½Ãä½t¡A¤£¹L²y¶¤¦b³o¤@¸ô¨«¨Óªº®Ê¯Å¸ô³~¤WºÉ®i¤F¡u¤j¤ßŦ¡v«Â¤O¡A³Ì²×¥çµ´¦a¤Ï³Ó¹p¾^4¡G3±þ¤J¨MÁÉ¡C

ÃM¤h¥H¶h«Ý³Ò ¥e¤h¥¼Åå¹L

¬Û¤Ï¡AÃM¤h¦b©u«áÁÉ«o±yµM¦Û±o¡A¦b«e¨â°é§ó¥H¾î±½«ººA®Ê¯Å¡A§Y¨Ï¦bªF©¤¨MÁɳQ®£³¾¦b¥D³õ¨ú¤U2³Ó¡A¦ý¤Î«á¦A¤]¨Sµ¹¹ï¤â¾÷·|¤U¡A¥H³sÄò2³õ¤j³Ó¦AÂô¨MÁÉ¡C±q®Ê¯Å¹Lµ{¦Ó¨¥¡AÃM¤h¤£¦ý®ð¶Õ¤@®ÉµL¨â¡A°}¤¤¡u¤T¥¨ÀY¡v°Ç¨¹¥e¤h¡B¦ãºa¤Î¸ô¤ÒªºÀq«´¥ç¤£Â_ª@µØ¡A3¤H¦b©u«áÁɳõ§¡66.2¤À¡A¤ñ±`³WÁɪº60.9¤À§ó°ª¡C

¦Ó¾ú¥v¥ç¦ü¬°ÃM¤h¡u­I®Ñ¡v¡A¦b¾ú¨Ó14¦¸¥X²{Á`¨MÁÉÀ¸½X¡u­I¾a­I¡v¤¤¡A¥u¦³6¦¸¬°¦P¤@¶¤³Ó¥X¡A³Ó²v¶È±o42.9%¡A¦Ó¦Û70¦~¥N¥H¨Ó¡A´N¥u¦³1996/97¤Î1997/98²y©uªº¤½¤û¨â®ÀÀï¤h³sÅQ¡A³o¹ï©ó¥h©¡·ù¥D«i¤h¦Ó¨¥¡A©úÅã¬O¡u¥¼¨£©x¥ý¥´¤T¤Q¤jªO¡vªº¤£§Q¼Æ¾Ú¡C

¦Ó¥e¤h¥ç¹ï¥~¬Ý²H¤£¥H¬°µM¹D¡G¡u§Ú¤£·|²z·|½Ö¬O¤W­·©Î¤U­·¡A¦]Ãö¤ß³oªF¦è¬O·MÄøªº¡C¡v

µØ§Q¬d¶ø­º¤H³æ©u®Ä¤O¨â«a­x¶¤

¥t¥~¡A«i¤h¤¤¾WµØ§Q¬d¶ø±N¦¨¬°Áp·ù¥v¤W­º¦W¦b¦P©u®Ä¤O¹L¸Ó©u¨â¤äÁ`¨MÁɲy¶¤ªº²y­û¡C³o¦W¦Û2004¦~°_«K®Ä¤OÃM¤hªº33·³¤Ú¦è¤¤¾W¡A©uªì¥Nªí²y¶¤¤W°}31³õ«á³Q¥æ©ö¦Ü©Ý¯îªÌ¡A¤Î«á³Q¶RÂ_¤U¥H¦Û¥Ñ¨­¥[·ù«i¤h¦Ü¤µ¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
»â¥ý2§½ ¥øÃZ¥[®É°hÃT
¤Ç¯÷³ù¥øÃZ¬Q¤é¥[®É¾ÌþӵΧQº¸ªº¤J²y¡A¥D³õ¦A¦¸®ð¨«¸t²ü¦èÃT³½¡A¦b¡u¤C§½¥|³Ó¡v¨îªº¥v¤¦§Q¬×¨MÁɤ¤¼È®É¥H2¡G0»â¥ý¡C ¥D³õ§@Áɪº¥øÃZ¡A¬Q¥M§ð... ¸Ô±¡
¦õ°ª°ìªkºô¤J8±j ²Ö¿n¼úª÷¯}»õ¬ü¤¸
ªkºô©P¤TÄòºt¨k³æ²Ä4°éÁɨơA¤@­ô¦õ°ª°ì¥HÁ`½L¼Æ3¡G1²^¨O¦è¯Z¤ú²y¤â¦ã¥j¡A¶¶§Q®Ê¨­8±j¡CĹ¥X¤µ¥M«á¡A¦õ°ª°ì¤µ©¡ªÖ©w¦Ü¤Ö·|űo¬ù33¸U¬ü¤¸ªº8±j... ¸Ô±¡
¦è¯Z¤ú6¡G1¤j³Ó«nÁú
¦è¯Z¤ú©P¤T¦b¶ø¦a§Q¤ÍÁÉ«nÁú¡A¤@¹ï«e¾W¬¥¥§¹Ï©M¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹F¡AÃÒ©ú¤F²y¶¤´Nºâ¨S¦³¤F­}¨È°ª­ô´µ¹F©M¶OÄõ«×¦«§Q´µ¡A¶i§ð¤õ¤O¨ÌµM±j«l¡A¤G¤H¦U¦Û±ö¶}¤G«×... ¸Ô±¡
¤ñ§Q®É¥­ªâÄõ ²üÄõ®ÀªiÄõ
¤ñ§Q®É©M²üÄõ©P¤T¤ÍÁɤÀ³~¥XÀ»¡C§@¬°¤µ©¡¼Ú°ê¬×¹Ü¼Ð¶Â°¨¡A¤ñ§Q®É¥D³õ«o¥H1¡G1¸òªâÄõ¥´¦¨¥­¤â¡A¦Ó²üÄõ«h§@«ÈÀ»±ÑªiÄõ2¡G1¡C ¥D³õ¥XÀ»ªº¤ñ§Q... ¸Ô±¡
¥Õ´U§@«ÈÐä§]¨â³J
·Å­ôµØ¥Õ´U¶¤¡]¹Ï¡A¥Õ­m¡^¬Q¤é¦b¥[®³¤j¨¬²yÀA¼ÐÁɷǨMÁɧ@«È¥ý¿é²Ä¤@¦^¦X¡C ¥D¶¤´ì¤ÓµØ«ã¤õ¶}ÁÉ3¤ÀÄÁ«K¥Ñ¥v­}º¸¯}ªù¡A¤§«á¯ª¥§¨È±N¬ö¿ý§ï¦¨2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992