¬¥§üÁF¥[¦{¤j¾ÇºjÀ»2¦º
ºÃ¾Ç¥Í¤£º¡µû¤À±þ±Ð±Â«á§]ºj

[2016.06.02] µoªí
²üºj¹ê¼uªºÄµ¹î¦b«Ø¿vª«¤º³v¼h²M¬d¡A®v¥Í­Ì³Q­n¨D¸÷¦aÂù¤âÁ|°_¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ(UCLA)µo¥Í®Õ¶éºjÀ»®×¡Aĵ¤èÃÒ¹ê¨â¦W¨k¤l¤¤ºj¦º¤`¡A®×¥óÄÝ©ó¿Ñ±þ¤Î¦Û±þ®×¡A®Õ¶é¤w¸g­«¶}¡A«ÊÂê¸Ñ°£¡A·í¤é½Òµ{¨ú®ø¡A©P¥|¤~´_½Ò¡C

¬¥§üÁFĵ¹î­ºªø¨©§J»¡¡AºjÀ»¦b¤uµ{¤j¼Ó¤@­Ó¿ì¤½«Çµo¥Í¡A²{³õµo²{¤@¤äºj¡A®ÇÃ䦳¬Ý¦ü¬O¿ò®ÑªºªF¦è¡A¦ýĵ¤è¨S¦³³zÅS¸Ô±¡¡Cĵ¤è®ø®§»¡¡A¦ºªÌ¬O±Ð±Â¡A³QÃhºÃ¬O¾Ç¥Íªººj¤âÀ»ÀÅ¡Aºj¤â¸òþÓ§]ºj¦Û±þ¡CºjÀ»¹L«á¡A¨S¦³¶i¤@¨B¶}ºj¡A®Õ¶é¤w¦w¥þ¡C

¨ì¬Q¤é³Ä±ß¡Aĵ¤è®ø®§»¡¡A¨ü®`¤H¬O39·³§J¿c®æ(William S. Klug)¡A¥L¬O¤j¾Ç¤uµ{¨t±Ð±Â¡A³Q¤@¦W¤£º¡µ¹¤©µ¥¯Åªº¾Ç¥Í©Ò±þ¡C

¬¥§üÁF¥[¤j´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A§J¾|®æ¬O¾÷±ñ¤uµ{¨t±Ð±Â¡C¥L·P¿³½ìªº»â°ì¥]¬A­pºâµ²ºc©M©TÅé¤O¾Ç¡B­pºâ¥Íª«¤O¾Ç¡A¥H¤Î·L¥Íª«¢¬©M¥Íª«¨t²Îªº©`¦Ì¤O¾Ç¡C2003¦~¥L±q¥[¦{²z¤u¾Ç°|(Caltech)²¦·~¡A¦Óºj¤â¾Ú¶Ç¬O¸Ó¨t¤@¦W³Õ¤h¥Í¡A¤w¦Û±þ¨­¤`¡C

®×µo®É¡A¬¥§üÁFĵ¹î§½¦V¥þ¥«©~¥Áµo¥Xĵ³ø¡A´£¿ô¥Á²³¤£±o¾aªñ®Õ¶é¡C¨ì³õ°Ñ»P¦æ°ÊªºÁÙ¦³Áp¨¹½Õ¬d§½¡A¯SºØ³¡¶¤¡A·Ï°s¡BªZ¾¹©MÃz¬µª«ºÞ²z¸pµ¥³¡ªùªº¼Æ¦Ê¦Wĵ¹î©MªZ¸Ë¤H­û¡C

¼Æ¤Q½øĵ¨®©M¾Ô³N¤ÏÀ³¤p²Õ¥H¤ÎÁp¨¹·F­û³£»°¨ì²{³õ¡A¤WªÅÁÙ¦³ª½ª@¾÷½L±Û¡A²üºj¹ê¼uªºÄµ¹î¦b«Ø¿vª«¤º³v¼h²M¬d¡A®v¥Í­Ì³Q­n¨DÂù¤âÁ|¦bÀY³»¡A±Æ¦¨¤@¶¤³v¤@±µ¨üĵ¹îÀˬd¡C

®Õ¶é«Ê³¬¬ù2¤p®É«á¡A¬¥§üÁFĵ¹î§½ªø¨©§J¤U¤È«Å¥¬®Õ¶é¦w¥þ¡A¸Ñ°£Äµ³ø¡A¨Ã¦V¶Ç´C½T»{ºjÀ»¨Æ¥ó¬°¿Ñ±þ©M¦Û±þ¡A¨â¦W¦ºªÌ§¡¬°¨k©Ê¦¨¦~¤H¡C

®Ú¾ÚUCLAºô¯¸¡A¸Ó®Õ¦¨¥ß©ó1919¦~¡A¬O¥[¦{¤j¾Ç10©Ò¤À®Õ¤§¤@¡A¬ù¦³4.3¸U¦W¾Ç¥Í¡A¨È¸Ç¾Ç¥Í¦û33.5%¡A°ê»Ú¾Ç¥Í¦û12.6%¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¾Ç¥Í¾×½Ò«Çªù¨¾ºj¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õµo¥ÍºjÀ»¨Æ¥ó«á¡A®Õ°Ï¤@«×«ÊÂê¡A¼Æ¥H¤d­pÀ~Ãaªº¾Ç¥Í«æ¦£§ä¦w¥þ³B¸úÁסA¦³¤H´N¦a¨ú§÷·Q¿ìªk§âÂꤣ¦íªºªùÃöºò¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬¥§üÁF®Õ¶éºjÀ»®×µo¥Í®É¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¥¿±qµØ©²«e©¹¦L²Ä¦w¯Ç¦{ªº³~¤¤¡A®Ú¾Ú¥Õ®c¡A¶ø¤Ú°¨¦bªÅ­x¤@¸¹¤WÅ¥¨ú¬ÛÃö²³ø¡A¥Õ®cµo¨¥¤H¤Ì¥§«ä¯S... ¸Ô±¡
¼w¤µªí¨M¡u¨È¬ü¥§¨ÈºØ±Ú·Àµ´¡v ¤g¦Õ¨ä¤£º¡
¼w°ê°ê·|¤µ¤é±N§ë²¼¨M©w¬O§_©Ó»{1915¦~ªº¨È¬ü¥§¨È¤H¤j±O±þ¬°¡uºØ±Ú·Àµ´¡v¡A¹w®Æ¥iÀò³q¹L¡AIJµo»P¤g¦Õ¨äªº·s¤@½ü¥~¥æ­·ªi¡C¤g¦Õ¨äÁ`²Î®Jº¸¦h¦w©P¤G... ¸Ô±¡
¤ä«ù²æ¼ÚªÌ¹O¥b ­^Âé«æ¶^
¡m½Ã³ø¡n»P¥«³õ¬ã¨s¾÷ºcICM©P¤G¡]5¤ë31¤é¡^¤½¥¬³Ì·s¥Á½Õ¡A©ó5¤ë27¦Ü29¤é³z¹L¹q¸Ü¤Îºô¤W°Ý¨÷¤À§O³X°Ý1004¤Î2052¦W¦¨¤H¡C ±µ... ¸Ô±¡
¯Á°¨¨½°s©±¹Jŧ15¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Á°¨¨½ªº¦^±Ð·¥ºÝ²Õ´¯Á°¨¨½«C¦~ÄÒ¡A©P¤T±ßŧÀ»­º³£¼¯¥[­}¨F¤@®a°s©±¡A³y¦¨³Ì¤Ö15¤H¦º¤`¡A¥]¬A¨â¦W°ê·|ij­û¡C ĵ¤èªí¥Ü¡AŧÀ»¤´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992