Áp¦X°êºû©MÅu´Ú¤¤°ê¦û10.2%¶È¦¸¬ü

[2016.05.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¤¤°ê¬F©²ÁܽСAÁp¦X°ê­t³dºû©M¨Æ°Èªº°Æ¯µ®Ñªø©Ô¼wĬ±N³X°Ý¤¤°ê¡C¬Q¤Ñ¡A©Ô¼wĬ±µ¨ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡A2016¦~¦Ü2018¦~¡A¤¤°ê±N©Ó¾á10.2¢Hªººû©MÅu´Ú¡A¶È¦¸©ó¬ü°ê¡C¥L¦¹¦æ§Æ±æ¯à´N¤¤°ê¦b¥h¦~Áp¦X°êºû©M®p·|¤W§@¥Xªº«Ø³]8000¤H³W¼Òªººû©M«Ý©R³¡¶¤ªº©Ó¿Õ¡A»P¤¤¤è°Q½×¬ÛÃö¸¨¹ê¨Æ©y¡C

©Ô¼wĬ»¡¡A¤¤°ê¬OÁp¦X°ê¦w²z·|¤­­Ó±`¥ô²z¨Æ°ê¤¤¬£¥Xºû©M¤H­û³Ì¦hªº°ê®a¡A¤]¬OÁp¦X°êºû©M¦æ°Êªº²Ä¤G¤j¥X¸ê°ê¡C¤¤°êºû©M¤H­û¸Ë³Æºë¨}¡B°V½m¦³¯À¡B¬ö«ß©Ê±j¡A¬°§¹¦¨ºû©M¥ô°È°µ¤F¥R¤À·Ç³Æ¡CÁp¦X°ê¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥Ø«e¤¤°ê¦@¬£¥X3000¦h¦Wºû©M¤H­û¦b«nĬ¤¦¡B¾¤¤Ú¹à¡B°¨¨½µ¥¦a°õ¦æºû©M¥ô°È¡C2016¦~¦Ü2018¦~¡A¤¤°ê±N©Ó¾á10.2¢Hªººû©MÅu´Ú¡A¶È¦¸©ó¬ü°ê¡C

©Ô¼wĬªí¥Ü¡A¤¤°ê¾Ö¦³«D±`§¹³Æªººû©M¤H­û°ö°V¤¤¤ß¡A§Æ±æ¥¼¨Ó¯à¦b³o¤è­±¦P¤¤°ê¦X§@¡C

©Ô¼wĬÁٺ١A¥Ø«eÁp¦X°êºû©M¦æ°Ê­±Á{½Ñ¦h¬D¾Ô¡G¤@¨Ç°ê®a¬Fªv¶iµ{¤£¦¨¼ô¡Aºû©M¥ô°È­±Á{°ª­·ÀI¡Aºû©M¤H­û®É±`¾DŧÀ»¡F¤@¨Ç¬£§L°ê¬£¥Xªº³¡¶¤¸Ë³Æ¹F¤£¨ì­n¨D¡A¤H­û¨S¸g¹L«ê·í°V½m¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¤£§@¬°¡F·í«eºû©MÅé¨t¤¤¦s¦b¬ö«ß°ÝÃD¡A¥]¬Aµo¥Íºû©M¤H­û©Ê­h«Ý»P©Ê­é«dµ¥®×¥ó¡C°w¹ï³o¨Ç¬D¾Ô¡A©Ô¼wĬ»¡¡AÁp¦X°êºû©M¦æ°Ê³¡¸pÀ³¥H¤ä«ù¬Fªv¶iµ{¬°¥Øªº¡A¥[±j»P¬£§L°ê¤Î·í¨Æ°êªº¦X§@Ãö«Y¡A§ïµ½¦Û¨­ªí²{¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¶Çº»¤¤­¹ª«¥d³ï ͺ¦¨¿û©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¥O­p¹º³g»G®×§Y±N¶}¼f«e¤i¡AÅå¶Ç³Q«ü±²¤J¥O®×ªº¥¡µø«e¥D«ù¤Hͺ¦¨¿û¡]¹Ï¡^¡A¤é«e¦bºÊº»¦]­¹ª«¥d¦b®ðºÞ¤º¡A¤@®É©I§l°±¤î¡A... ¸Ô±¡
¥~¥X¦Y¶º®a³Q©î ¤@®a5¤fÅå§b
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A·s¥_¥«¤T­«°ÏÀsÀظô¤@³B¥Á¦v¡A¬Q¤Ñ¤W¤È¾D©Ç¤âµL¹wĵ©î°£¡A¤@®a5¤f¥~¥X¥ÎÀ\¡Aªð®a«áµo²{¦í®a¤w¦¨¬°¤@¤ù¼o¼V¡A¸¨²\±±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾íÂE«Ø³]±j©î·s¥_¥«ªL©m¤@®a¤­¤f©Ð«Î¡A¤Þ°_ªÀ·|ÃϵM¡A·s¥_¥«©²¤u°È§½°Æ§½ªø§d¥@Þ³¤µ¤Ñªí¥Ü¡A¹ï©ó±j©î¥Á¦vªº«Ø°Ó¡A¥ý»@·s¥x¹ô9¸U¤¸¡A¥B¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å¬Q¦bªá½¬µø¹î´Á¶¡¡A¤@¦W40·³¡BµL·~ªº§õ©m¨k¤l«ù¤M¥ø¹ÏÂô¤JÁ`²Î©²¡AÀH§Y³Qĵ­û©M¾Ë§L¨îªA¡C³o¬O½²­^¤å¤W¥x«á­º¦¸¦³¥Á²³¥ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e·s¥_¥«Ä³­û§õ°û౤é«e¦bÁy®Ñ¤WPO¥X©M¡uÄGŽ¨k¡vªº²¢»e¦Û©ç¡uþH·Ó¡v¡A¾D´CÅéÁô®g°Q½×¡A¥Á¶iÄҥߩe¼B«Ø°ê¤µ¤Ñ¶}°OªÌ·|«ü´CÅ餣¹ê³ø¹D¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992