³°¾ÇªÌ¡G¨â©¤¤£¥i¯à¦b«n®ü®i¶}¦X§@

[2016.05.30] µoªí

²üÄõ®ü¤úªº±`³]¥òµôªk°|±N©óªñ¤éµô¨M«n®ü¥òµô®×¡A¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å¤W¥x«á·s¬F©²¹ï«n®ü°ÝÃDªººA«×¡A¥O¤j³°°ª«×Ãöª`¡C®ü®l¨â©¤Ãö«Yªk¾Ç¬ã¨s·|¯¦®Ñªø¤¨Ä_ªê«e¤é¦b¬ã°Q·|¤W«ü¥X¡A½²¬F©²¹ï¨R¤§³¾¬O§_¬°¡uÁG¡v¤£«ù¥ß³õ¡A¯Âºé¬O¬Fªv¦Ò¼{¡A¼ÉÅS¤F¨ä¡uÁô©Ê¥x¿W¡vªº¥ø¹Ï¡F¦Ó¥¼¨Ó¦b«n®ü°ÝÃD¤W¡A¨â©¤¤£¥i¯à®i¶}¦X§@¡C

ºÙ¬°Áp¦X¤é¥»¡u¬Fªv¦Ò¼{¡v

¡m©ô³ø¡n¤Þ­z¤¨Ä_ªêªí¥Ü¡A¨â©¤¦bªk²z¤W¬O¤@­Ó°ê®a¡A¹ïªF®ü©M«n®üªº¥DÅv­«Å|¡A¦ÓªF®ü©M«n®ü¨ã¦³³s°Ê®ÄÀ³¡C¤¨ºÙ¡A¤j³°¦bªF®ü±j¶ÕºûÅ@®üÅv¡AºûÅ@³¨³½®qµ¥®qÁG§Q¯q¡Aµ¥©ó¬OÀ°¥xÆW¡F¤Ó¥­®q¦h¦~¨Ó­·¥­®öÀR¡A¬O°ê»ÚªÀ·|ª¾¹D¥xÆW­I«á¯¸þÓ¤j³°¦Ó¤£´±°Ê¤â¡A¦b«n®ü¥DÅv¤W¤j³°¬O¥xÆW°í±jªº«á¬Þ¡A¤]¬O¡u¤@¤¤¡v­ì«h³Ì¤j¦n³B¡C¦]¦¹­n«OÅ@©ÒÄÝ®qÁG¡A¥xÆW¥²¶·¸ò¤j³°¯¸¦b¤@°_¡C¤¨Ä_ªê§åµû¡A½²¬F©²¹ï¨R¤§³¾¬O§_¬°¡uÁG¡v¤£«ù¥ß³õ¡A¯Âºé¬O¬Fªv¦Ò¼{¡A¥Øªº¬O¦P¤é¥»Áp¤â¡A¦b¥ß³õ¤W¸û°¨­^¤E¬F©²¤j¤j«á°h¡A¤]¼ÉÅS¤F¨ä¡uÁô©Ê¥x¿W¡v¡B¡uº¥¶i¥x¿W¡vªº¥ø¹Ï¡C

¥xÆW¦æ¬F°|µo¨¥¤Hµ£®¶·½¤é«eªí¥Ü¡A¥x¤éÂù¤è¸g½R°Ó«á¹F¦¨¦@ÃÑ¡A±N©ó7¤ë©³«e¥l¶}­º¦¸®ü¬v¨Æ°È¦X§@¹ï¸Ü¡A¦Ó¹ï©ó¨R¤§³¾¬O¡u®q¡v©Î¡uÁG¡v¡A·|´L­«Áp¦X°ê®qÀ¬¬É­­©e­û·|ªº¨M©w¡A¦b¨M©w¥XÄl«e¦bªk«ß¤W¨S¦³¯S©w¥ß³õ¡C¦ý°¨­^¤E¬F©²«h°í«ù¨R¤§³¾¬OÁG¡C

¤¨Ä_ªêÁÙ»¡¡A¡uºû«ù²{ª¬¡v¬O½²°ä§Ë¤j³°ªº¤@¥y¸Ü¡A¥¼¨Ó¦b«n®ü°ÝÃD¤W¨â©¤ªº¦X§@¡A¡u3­Ó¦r¡A¤£¥i¯à¡I¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡v±i¥ý¬Â¡G¦~»´ºÊµøªÌ»D¤»¥|ªí¦P±¡
¤µ¦~¤w79·³ªº¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡v±i¥ý¬Â¡]¹Ï¡^¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½¦b¤½¦wÄY±KºÊ±±¤U¥Í¬¡¡A¡u¶Rµæ¤]¦³¤H¸òþÓ¡v¡A¦o°ß¦³­W¤¤§@¼Ö¡A¦Û¼J¡u¨É¨ü±M¤H±M¨®ªº°ª·F«Ý¹J¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê³v¨B±N«n®üª§Ä³®qÁG­x¨Æ¤Æ¤§»Ú¡A¦P®É­p¹º¦b³o¶ô®ü°ì«Ø¦¨Ãþ¦ü°¨º¸¥N¤Òªº«×°²³Ó¦a¡A¥H¨Ñ¡u·R°ê®È«È¡vÁ|¦æ±B§¡B¨R®ö¡B««³¨¡B¼ç¤ôµ¥¬¡°Ê... ¸Ô±¡
¡u¨â¼u¤@¬P¡v¤¸¾±³¯¯à¼e³u¥@
¤¤°ê®ÖªZ¾¹¨Æ·~³þ°ò¤H¤§¤@¡BÀò¹{¡u¨â¼u¤@¬P¡v¥\¾±¼ú³¹ªº³¯¯à¼e¡]¹Ï¡^¡A¦]¯f©ó27¤é¤¤¤È12®É¦b¥_¨Ê³u¥@¡A¨É¦~94·³¡C ©x¤èºÙ³¯¯à¼e¬O¤¤°ê¦@... ¸Ô±¡
¤¤¿³²`¦`¥Í²£°ò¦a¾Eªe·½
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¤£Â_¤W¤Éªº¥Í²£¦¨¥»¡A²`¦`¤j«¬¥ø·~¬ÛÄ~¥X¨«¡A¦b¥Á²³¡u§OÅýµØ¬°¶]¤F¡vªº©IÆ~¨S¹L¦h¤[¡AÁ`³¡¦ì©ó²`¦`ªº¥þ²y²Ä¥|¤j¤â¾÷¥Í²£»s³y°Ó¤¤¿³³q... ¸Ô±¡
µØ¬°±N³¡¤À·~°È±q²`¦`¾E¨ìªF²ð«á¡A¤¤¿³³q°T¤]±N¥Í²£°ò¦a·h¨ìªe·½¡C¦p¦¹¡A²`¦`¥|¤j¥ø·~µØ¬°¡B¤¤¿³¡B¤ñ¨È­}©MÄË°T¡A¤w¦³¨â®a±N¥D­nªº·~°ÈªO¶ô¾E¥X¡C¦Ó²`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992