¼C¾ôÅ@¦Ñ°| 1¦~´î3¶¡

[2016.05.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼C¾ôÅ@¦Ñ°|¥Ñ³°¦ãÄÖ¡B³°¦ã«ä©n©f¦b1980¦~¥N³Ð¥ß¡AÄÝ¥»´ä¦ÑµP¨pÀçÅ@¦Ñ°|¡C¥h¦~¥»³ø´¦µo¤j®H¤À©±ªºªøªÌ¾DÅS¤Ñ²æ¥úµ¥¬~¾þ«á¡A¶°¹Î¤À©±¼Æ¥Ø©úÅã´î¤Ö¡A¥Ñ¥h¦~5¤ë¦³20¶¡¥H¡u¼C¾ôÅ@¦Ñ°|¡vªº¦WºÙµn°O¦w¦Ñ°|µP·Ó¡A¦Ü¤µ¦~4¤ë³Ñ17¶¡¡A¨ä¤¤¦b²`¤ô–õºÖºaµó¤À©±¡B¯A¨Æ¤j®H¹BÀYµó2¤Î3¼Ó¤À©±¤wµ²·~¡A¦b¦èÀôªº¼C¾ôÅ@¦Ñ°|¦b¥h¦~©³§ï¦W¡C

¦b¦èÀôªº¼C¾ôÅ@¦Ñ°|¡A¹L¥h¤@ª½¥Ñ³°¤ó©n©f¥X¥ô¸³¨Æªº¼C¾ôÅ@¦Ñ°|(¦èÀô)¦³­­¤½¥q«ù¦³ ¡A«ù¦³ªº¤½¥qªÑªF¦b2014¦~¦³©Ò§ïÅÜ¡A´«¤J¥t¥~¨â¤H¡A³°¤ó©n©f¥çµL¦A¾á¥ô¸³¨Æ¡A¦Ü¥h¦~12¤ë¸Ó¤½¥q©ö¦W¬°¤Ñ´¸Å@²z°|¦³­­¤½¥q¡A¸ÓÅ@¦Ñ°|¤~ºJ°£¡u¼C¾ô¡v¤G¦r¡C

³¡¤À§ï¦W Äò¦C¡u¼C¾ô¨t¡v

¤£¹L¡A³°¤ó©n©f°£¥H¡u¼C¾ô¡v«~µP¸gÀç¦w¦Ñ°|¡A¥ç¥H¨ä¥L¡u«D¼C¾ô¨t¡vªº¤½¥qµn°OÀç¹B¦w¦Ñ°|¡A¥]¬A¹Å¼ÖÅ@¦Ñ¤¤¤ß¡C¤µ¦~4¤ë¡A¸Ó°|¦bÄòµP®É¥ç¤w§ó¦W¬°¼y·£Å@¦Ñ°|¡A®Ú¾Ú¼C¾ô¾­û¬£µoªº¤À©±¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¸Ó©±¤´³QÂkÃþ§@¡u¼C¾ô¨t¡v²`¤ô–õ¤À©±¡C

®Ú¾ÚªÀ·|ºÖ§Q¸pºô­¶¸ê®Æ¡A2016¦~¼C¾ô¨tÅ@¦Ñ°|¶°¹Î³Ì°ª¥i¦¬¯Ç¤H¼Æ¬°2447¤H¡A¸û¥h¦~5¤ë¶°¹Î³Ì°ª¥i¦¬¯Ç¤H¼Æ¬°2760¤H¡A¤Öªñ12%¡C

¼C¾ôÅ@¦Ñ°|³Ð¿ì¤H³°¦ãÄÖ¦^ÂаOªÌ¬d¸ß®ÉºÙ¦]°h¥ð¦Ó±N³¡¤À°|ªÙ©ö¤â¡A¤S«ü¼C¾ô½è¯À¤@¦V¸û¨ä¥L¨p°|¦n¡A¨Æ¥ó«á¤£¤Ö¨ü¼vÅT°|¤Í¨ä«á¥çÂà¦^¼C¾ôºX¤U°|ªÙ¡A§_»{¬O¥Í·NÂà®t¤~©ö¤â¡C¦o»¡¦h¦~¨Ó¤w´¿©ö¤â¹O50¶¡°|ªÙ¤©¨ä¥L¦w¦Ñ·~¬É¡A¥¼¨Ó­p¹º¯²¥X§ó¦h°|ªÙ¡Aµo®i¨ä¥L·~°È¡C

§ó¦h´ä»D
ªx¥Áª§¨ú¥_¤W¦Ò¹îªF¦¿¤ô ±j½Õ«D¬°¨£¨Ê©x
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|µo®i¨Æ°È©e­û·|¤w¦V´ä©²´£¥X¡A­n¨D¦w±Æ¦¨­û6¤ë¤¤­u¼sªF¦Ò¹îªF¦¿¨Ñ¤ô¨t²Î¡A¥]¬A¥Á¥DÄÒ¡B¤uÄÒµ¥ªx¥ÁÄÒ¬£¤w¡u¶}ºñ¿O¡v¡A¦³¦¨­ûªí©ú·|... ¸Ô±¡
µLŽ¨§å´Ó¤J¼s§iºÊºÞ¹LÄY´î¦¬¤J
¡i©ú³ø±M°T¡j¹qµø¼s¼½¡]µLŽ¨¡^Ä~Äò´N´Ó¤J¦¡¬µÂû¼s§i³Q»@¤@¨Æ»P³q°T§½»é¤õ¡CµLŽ¨°õ¦æ¸³¨Æ­Ý¶°¹Î¦æ¬FÁ`µô§õÄ_¦w¡]¹Ï¡^¬Q¥X®uªÑªF¤j·|«áºÙ¡A¦Û2000¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n¦­«e°»¬dµo²{¶mij§½«e¥D®u¼B¬Óµoªø¤k¤Î¤k´B©Ò«ù¦³ªº¤½¥q¡A¦b¤¸®Ô¤j´Å«ù¦³ªº¤g¦a«Dªk¶ñ¤g¤Î¶ñ¶í¡A³W¹º³B­­¥O¥h¦~4¤ë«e­n«ì´_­ìª¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³W¹º¸p¤µ¦~3¤ë´N¤Ñ¤ô³ò¹Å´ò¤s²ø¹ï¥XªdÀY¤s¨Æ¥ó¡A¦V6¦W¯A¨Æ¤g¦aªº·~¥D©M­t³d¤Hµo¥X³qª¾®Ñ¡A­n¨D¦U¤H¦V³W¹º¸p´£¨Ñ¦³Ãö¤g¦aªº¹H¨Òµo®i©M²{... ¸Ô±¡
¤ÙªùªdÀY¤s¯A¹H¨Òµo®i ³W¹º¸p¡R±N±Ä°õªk¦æ°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªùªd³ò¥ç¶é§ø¦­«e¥X²{­±¿n¬Û·í©ó¨â­Ó¨¬²y³õ¡B°ª6¦Ìªº¡uªdÀY¤s¡v¡C³W¹º¸p¹ê¦aµø¹î«á¡A½T»{¯A¨Æ¦a¬q³¡¤À¤g¦a¹H¨Ò¥Î§@¨®½ø°±ªy¥Î³~¡A±N±Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992