¯Á¿ú¤£¦¨ ¤Ö¦~³Î³ï·I¥À
¸¨ºô§N¯º¡G¦º¤F¬Ù³Â·Ð ĵ¹Ä¾G±¶¦PÃþ¤H

[2016.05.25] µoªí
§N¦å¦V©m¤Ö¦~¡]«e¡^±Ð­ö§õ©m¤Ö¦~¡]«á¡^¥ý±N¥À¿Ë¥´·w¡A¦Û¤v¦A§N¦å«ù¤M¹º¶}¥À¿Ë³ïÄV¡A¦æ¤¿«áÁÙ±aþÓ¤@²¼ªB¤Í¦Y³Üª±¼Ö¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^
¦V¥À¤Q¤À·Ä·R¨à¤l¡A¨C¦~³£´À¦V¤Ö¼y¥Í¡AÁÙ±a¦V¤Ö¥X°ê®È¹C¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j16·³¦V©m¤Ö¦~ºÃ¦]¸ò¥À¿Ë¯Á°Q6¸U¤¸¤£¦¨¡A³º¥ë¦P´¿Àò¥þ°ê¶`®±¹D¼úµPªº17·³§õ©m¤Ö¦~À»©ü¥À¿Ë«á¡A¦A«ù®Æ²z¤M³ÎÂ_¶ý¶ýÀV°Ê¯ß«á°k¶h¡A¦V¥À¦]¥¢¦å¹L¦hºG¦º¡A¬Q±ß·s¥_¦a°|¤Ö¦~ªk®xµô©w©|¡B§õ¨â¤H¦¬®e¡C

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A³o°_Å宪ªº·I¥À®×µo¥Í©ó·s¥_¥«·s²ø°Ï¡A¦V©m¤Ö¦~¥®®ÉÂù¿ËÂ÷²§¡A²{»P¥À¿Ë¤ÎÄ~¤÷¤ý¨k¦@¦í·s²ø«C¤s¸ô¬Y¤j¼Ó¡A¦V¨k¦Û¨p¥ß°ªÂ¾½ù¾Ç«á¡A¨ì³B´å¤â¦n¶¢¡AÁٮɱ`ÄF¨ú¥À¿Ë¿ú°]ªá¥Î¡C

¤é«e¦V¤ÖºÃ¦]¨®º×¶·½ß6¸U¤¸¡A¦h¦¸»P¥À¿Ë­n¿ú¡A¦V¥À¤£³ô¨äÂZ¡A´¿µh½|¨à¤l¡G¡u§A¦n¤â¦n¸}¬°¦ó¤£¦Û¤v¤u§@ÁÈ¿ú¡H¡v¥¼®Æ¡A¦V¤Ö³º¦]¼Æ«×¯Á¿ú¤£¦¨¦Ó®I¤U±þ¾÷¡C

«e¤Ñ¤W¤È8®É³\¡A¦V¥À°e¨à¤l·f±¶¹B¡A¦ý¦V¤ÖÀH§Y¥ë¦P´¿Àò°ê®a¯Å¶`®±¹D¤ñÁÉ«e3¦Wªº§õ©m¤Ö¦~·f­¼­pµ{¨®ªð®a¡A¨Ã¹w¿Ñ¼Þ¥´¥À¿Ë°Ç¯Á¿ú°]¡C¦V¹ï§õªí¥Ü¡A¡u§Ú«öªù¹a«á§Ú¶ý¶}ªù¡A§Úݳ¦í¦o¼L¡A§A´N°Ê¤â¡C¡v¦V¥ÀÅ¥¨ì¹q¹aÁn¶}ªù«á¡A§õ©m¤Ö¦~´N¨Ì·Ó­p¹ºµh¼Þ¦V¥À¡A®±®±³£©¹Áy³¡©Û©I¹L¥h¡A·í¤U´N¥´Â_¦V¥À»ó¼Ù¡A¨Ã±N¦o¥´±o¼L®B¥~½¡B­±¥Ø¥þ«D¡A·í¤U©ü¦º¹L¥h¡C

¦V¤Ö¾á¤ßÄ~¤÷ªð®a«áµo²{¥À¿Ë¾D¨ì¬r¤â¡A­n¨D§õ¨k§â¶ý¶ýÂèì¦PªÀ°ÏD´Éªº·s®a¡A§õ©m¤Ö¦~´N©êþÓ¦V¥À·f¹q±è¦Ü¦a¤U3¼Ó°±¨®³õ¡A¦A©ì¦æªñ20¤½¤Ø¡A±N¦o·h¦ÜD´É¹q±è¡A¦A§â¦V¥À±a¨ì6¼Ó·s®a¡C

¦V¤Ö«h¦b®a¤¤ÅѨ«¶ý¶ýªº¤â¾÷¡B­º¹¢»P²{ª÷¡A¨Ã¦bÂ÷¶}«e§Û¨«¤@§â®Æ²z¤M¡A¦A¨ì·s®a»P§õ¤Ö·|¦X¡C

¦V©m¤Ö¦~¶i¤F¯D«Ç¡Aµo²{¥À¿Ë³Q´~±o»ó«CÁy¸~¡A¤ß·Q­Y¤£±þ±¼¥À¿Ë¡A·|¦³§ó¦h°ÝÃD¡A°®¯Ü¤@¤£§@¤G¤£¥ð¡A®³¥X®Æ²z¤M³ÎÂ_¶ý¶ýªºÀV°Ê¯ß¡A¦A»P§õ¨k¶}¨®°k¶h¡C·í¤Ñ±ß8®É³\¡AÄ~¤÷¤ý¨k¦^®a«á¡Aµo²{©d¤lªº°]ª«»P·s®aÆ_°Í³£¤£Ál¦Ó­¸¡A¥ß¨è¦ÜD´É6¼Ó¬d¬Ý¡A»®µM¦b¯D«Çµo²{¦V¤k¦]¥¢¦å¹L¦h¦ÓºG¦º¡A¥ß§Y³øĵ³B²z¡C

ĵ¤è¾Ú³ø«á®Ú¾ÚºÊµø¾¹Âê©w¦V¡B§õ2¤H¦æÂÜ¡A¬Q¤é­â±á2®É³\¦b»²¤j®Õªù¶eÀò·Ç³Æ¶}¨®¦Üª÷¤sªw´öªº¦V©m¤Ö¦~¡AÀH«á´`½u¦b®õ¤s±a¦^§õ©m¤Ö¦~¡C

¦V©m¤Ö¦~¨ÑºÙ¡A¥L³Ìªñ¯Ê¿úªá¥Î¡A©P¤é´N»P§õ¨k¦@¿Ñ·m¹Ü¥À¿Ë¿ú°]¡A«á¨Ó¬Ý¨£¶ý¶ý³Q¥´±o»ó«CÁy¸~¡A¾á¤ß¨Æ«á³Â·Ð´N¤@¤M±þ¤F¥À¿Ë¡C

§õ¤Ö«h¨ÑºÙ¡A¦V¤Ö·í®É­n¨D¥L§â¦V¥À©ì¨ì¯D«Ç«á¡AÀH§Y³æ¿W¶i¤J¯D«Ç¡A¥L§¹¥þ¤£ª¾¹D¦V¤Ö³º®³®Æ²z¤M³ÎÂ_¥À¿Ë³ïÄV¡F¨Æ«á¥L¤]¸ß°Ý¬O§_­n±a¦V¥À¬ÝÂå¥Í¡Cĵ¤è°T«á±N2¤H¨Ì±jµs¡B±þ¤Hµ¥¸o¶û°e¿ì¡C

¦V©m¤Ö¦~·I¥À³Q¶e«á¡A¤@¦W°»¿ì¦Dĵ»P¥L²`½Í«áªí¥Ü¡A¦V¤Ö±þ¥À«áÁÙ¬G¥¬ºÃ°}¡AÄ~¤÷¤ý¨k¶Ç°T®§Ãö¤ß¥À¿Ë¦Y¹¡¨S¡H¦V¤ÖÁÙ°²«_¥À¿Ë¦^ÂФw¦Y¡A°Ý¥L¬°¦ó­n¹ï¥À¿Ë¤U¬r¤â¡H¥L¦^»¡¡G¡u¤£·À¤f¡A©È¥H«á«Ü³Â·Ð¡A¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡v¡AÅý¦Dĵ·P¨ì¬Û·íÅå³Y¡C

ĵ¤è»{¬°¡A¦V¤Ö¦~¬ö»´»´¡A«oµø¤H©R¦p¯óªã¡A³º³s¦Ü¿Ë³£²@¤£¯d±¡¡A°¾®tªºÆ[©À¥O¤H©Q¦Þ¡A¤w¤£¬O¤@¯ë¤H¯à°÷²z¸Ñ¡F¤@¦W¦Dĵ»¡¡G¡u§N¦å¨ì¤£¥i«äij¡I¥i¯à©M¾G±¶¬O¦P¤@Ãþ¤H§a¡H¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
³Ò°Ê³¡±À±j¨î©P¥ð¤G¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ò°Ê³¡ªø³¢ªÚ·Ô¬Q¤éªí¥Ü¡A±N¨Ì¥ßªk°|¨Mij¡A6¤ë21¤é«ì´_7¤Ñ°ê°²¡A¦ý³Ò°Ê³¡¤]±N´£¥X­×ªk¡A¹F¦¨¥þ°ê²Î¤@©P¥ð¤G¤é¡A¬ö©À¤é¤Î°ê©w°²¤é¤]¤@... ¸Ô±¡
¤Ò©d°º3¥®¤l¤­¤f¿N¬´¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A40·³¨k¤l¤ý«T´¼ºÃ¦]§ë¸ê¥¢§Q¥I¤£¥X©Ð¯²¡B¹q¶O¡A³ºµM¦b¯d¤U¿ò®Ñ«á¡A»P36·³©d¤l³¯°û´@±aþÓ3¦W¦~¶È3·³¨ì8·³ªº¥®... ¸Ô±¡
«e¤Q¶µÅK¤H¥jª÷¤ô¦åÀù¯f³u
¡i©ú³ø±M°T¡j¹¡¨ü¦åÀù¤§­Wªº¥xÆW«e¤Q¶µÅK¤H¥jª÷¤ô¡]¹Ï¡^¡A25¤é²M±á6ÂI11¤À¯f³u¥x¤jÂå°|¡A¨É¦~56·³¡C ¥X¥Í©ó1960¦~1¤ë15¤éªº¥jª÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992