«D¬w¾ÇªÌ¡G¤½¥­¶T©ö¥u¬°´I°ê¨}¤ß¦n¹L

[2016.05.23] µoªí

¡u¨}¤ß®ø¶O¡v¨Ã«Dªñ¦~ªº²£ª«¡A¦­¦b18¥@¬ö«á´Á¡A¤Ï¹ï¥£Áõ¶T©öªº¬¡ÅD¤H¤h«K´°«P­^°ê®ø¶OªÌ©è¨î¦è¦L«×¸s®qªº¿}¡C·í¥Nªº¤½¥­¶T©ö¹B°Ê¥i°l·¹¦Ü1960¦~¥N¡A¥Ñ©v±Ð¹ÎÅéµo°_¡A¥H¥Ü¤ä«ù¥þ²y¶T©ö¨î«×¿é®aªº½a­W¤j²³¡C¨ì¤F1988¦~¡A²üÄõ¤½¥­¶T©ö¹B°ÊªÌ¥H19¥@¬ö²üÄõ¤Ï´Þ¥Á¥D¸qªÌ«¢­³©Ôº¸(Max Havelaar)»s§@¼ÐÅÒ¡A°Ï¤À¤½¥­¶T©ö²£«~»P¤@¯ë²£«~¡A«P¦¨¥þ²y­º­Ó¤½¥­¶T©ö»{ÃÒ¡A¥´¤J¥D¬y¥«³õ¡CµÛ¦³The Fair Trade Scandal¤@®Ñªº¶ë¤º¥[º¸¸gÀپǮa¦è©Ô( Ndongo Samba Sylla)»{¬°¡A¤½¥­¶T©ö¹B°Ê±q¨º®É°_Åܽè¡A¤@¤j°ÝÃD¬O¤½¥­¶T©ö³f«~¤j¼W¡A²Õ´³z¹L»{ÃÒ¨î«×ÁȨú¶O¥Î¡A¹ï¹A¥Áºc¦¨­t¾á¡C

»{ÃÒ¨î«×ÁÈ¿ú ¦¨¹A¥Á­t¾á

¾Ú¡u°ê»Ú¤½¥­¶T©ö¡vºô¯¸¤¶²Ð¡A¤½¥­¶T©ö²£«~¥þ²y¾P¶qªñ55»õ¼Ú¤¸¡A¦³1210­Ó»{ÃҥͲ£²Õ´¡A¯A¤Î150¸U¹A¥Á¤Î¤u¤H¡Cºô¯¸ºÙ¡A2012¦~¦Ü13¦~«×¦³9500¸U¼Ú¤¸¥Î©óªÀ°Ïµo®i¡A¦ô­p¦³600¸U¤Hª½±µ¨ü´f¡C

¤£¹L¡A¤½¥­¶T©ö¬O§_¦³®Ä¯q¤@ª½³Æ¨üª§Ä³¡C¦è©Ô«K§åµû¡A¤½¥­¶T©öªº©v¦®Åý´I°ê®ø¶OªÌ¡u¨}¤ß¦n¹L¡v¦h©ó¯u¥¿¨ó§U½a°ê¡C¥L«ü¥X¡A¨Ã¥¼¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¤½¥­¶T©ö¼ÐÅÒ¥O¥Í²£ªÌ²æ³h¡A¤j³¡¤À¤½¥­¶T©ö²£«~©Ò²£¥Íªº§Q¼í¦h¸¨¤J®ø¶O°ê¡C¾Ú¥L­pºâ¡A¬ü°ê®ø¶OªÌ¨C¦b¤½¥­¶T©ö²£«~ªá1¬ü¤¸¡A­ì²£°ê©Ò±oªº¦¬¤J¥u¸û¨ä¥L«D¤½¥­¶T©ö²£«~¦h3¬ü¥P¡C

¶È§U°ª¤ô¥­©@°Ø¹A¼W¦¬¤J

«¢¦ò¤j¾Ç¸gÀپǮa¯Ç®¦(Nathan Nunn)2014¦~µoªí¤F¦³Ãö¤½¥­¶T©ö»{ÃÒ¹ï­ô´µ¹F¾¤¥[©@°Ø¹A¼vÅTªº¬ã¨s¡A¥Lµo²{¡A1999¦Ü2010¦~¶¡¤½¥­¶T©ö»{ÃÒªº¥X¤f»ù²¤¤ñ¨ä¥L©@°Ø°ª5%¡A¡u¤½¥­¶T©ö»{ÃҶȧU¨º¨Ç°ª¤ô¥­ªº©@°Ø¹A©Î¹A²ø¥D¤H¼W¥[¦¬¤J¡AµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü¹ï¨º¨Ç©u¸`©Ê©@°Ø¨§±ÄºKªÌ¦³¦n³B¡v ¡C

¥Ø«e¤½¥­¶T©ö¤´µM¦³¤@­ÓÃe¤jºôµ¸¡A¦³½×ªÌ¬Û«H¥iÂÇþӧﵽ¾÷¨î¤Î¥[±j±Ð¨|¹A¥Á¨Ó¯u¥¿§ïµ½¹A¥Á¥Í¬¡¡CPatrick Tam«K¦V¥»³ø«ü¥X¡R¡u¥L­ÌªºÀu¶Õ¬O¦³ºôµ¸¡A¦pªG¯à±N·í¦aºôµ¸¹º¤À±o§ó¥J²Ó¡A©@°Ø¥i¥H¦³¤£¦P¼h¯Åªº©w»ù¡A¹ï¹A¥Á¨Ó»¡·|¦n¤@ÂI¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Fitbit¹B°Ê¤âÀô¾P¶q¿E¼W
¥ø·~¦a²y§ø Ä«ªG±À¥X´¼¯à¤âªíApple Watch¬ù¤@¦~¡A±q¥¼¤½¥¬¨ä¹ê»Ú¾P¶q¡C¥«³õ¬ã¨s¾÷ºcIDC¦ô­p¡AApple Watch¤µ¦~­º©uªº... ¸Ô±¡
¥i¬ïÀ¹³]³Æ»â°ìªºÄvª§·UÁÍ¿E¯P¤§»Ú¡AFitbit·í«e³¡¤À¥«³õµ¦²¤«o¦ü¥G¦b½Æ»sÄ«ªG¸ô½u¡CFitbit¦­«e¦¬ÁʤFª¿¨¦²¾°Ê¤ä¥I¤½¥qCoin¡A¨Ã­p¹º©ú... ¸Ô±¡
¶ð§Q¯Z»â³S³Q¬ü­x¬µ¦º ¤Ú°ò´µ©Z¤£º¡«I¥Ç¥DÅv
ªü´I¦½Á`²Î»P±¡³ø¾÷ºcÃÒ¹ê¡A¦b¬ü°êµL¤H¾÷ÅF¬µ¤U¡A¶ð§Q¯Z»â³S°ÒĬº¸¡]Mullah Akhtar Mansoor¡A¹Ï1¡^¤w¸g¨­¤`¡C¦Ó¾Ú¡m½Ã³ø¡n¡]T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992