¹ï§ÜIS ¦h°êÀÀ¿éªZ¾¹¤©§Q¤ñ¨È

[2016.05.17] µoªí
¹O20°êªº¥~ªø©M©x­û»ô¶°¶ø¦a§Qºû¤]¯Ç¡A°Ó°Q§Q¤ñ¨È§½¶Õ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¡]¥ª¡^©M«Xù´µ¥~ªøÁ©ԤÒù¤Ò¡]¥k¡^¬Q¤é¦b¶ø¦a§Q¥X®u·|ij°Ó°Q§Q¤ñ¨È§½¶Õ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©M¦h°ê¥~ªø¦b¶ø¦a§Q¶}·|°Ó°Q§Q¤ñ¨È§½¶Õ¡A·|ijµoªí¤½³ø¡A¦U°ê¤w·Ç³Æ¦n´©§U§Q¤ñ¨È¥´À»·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê¤Î¨ä¥LªZ¸Ë¤À¤l¡A¥]¬A¦V§Q¤ñ¨È­x¤è´£¨Ñ°V½m©M´£¤É¸Ë³Æ¡A¤½³ø¤S¤ä«ù§Q¤ñ¨È¬F©²¦VÁp¦X°ê´M¨D©ñ¼eªZ¾¹¸T¹Bªº­­¥O¡A·N¨ýþÓ¦U°ê©Î·|¦V§Q¤ñ¨È´£¨ÑªZ¾¹¡C

¬ü°ê¡B­^°ê¡B·N¤j§Q¡B¨F¯Sªü©Ô§B©M¬ù¥¹µ¥¹O20­Ó°ê®aªº¥~ªø©M©x­û»ô¶°¶ø¦a§Qºû¤]¯Ç¡A°Ó°Q§Q¤ñ¨È§½¶Õ¡A·|ij¥Ñ¬ü°ê©M·N¤j§Q¦@¦P¥D«ù¡A»EµJ°Q½×°ê»ÚªÀ·|¦p¦ó¨ó§U§Q¤ñ¨È¬F©²¥´À»¥ì´µÄõ°ê¤Î¨ä¥L¤Ï¬F©²ªZ¸Ë¡A¥Hí©w·í¦a§½¶Õ¡C

ÀòÁp¦X°ê»{¥i¬°§Q¤ñ¨È¦Xªk¬F©²ªº¥Á±Ú¹Îµ²¬F©²Á`²zÂÄ©ÔªNªí¥Ü¡A©è§Ü¥ì´µÄõ°ê¬O°ê®a­±Á{³Ì¤jªº¬D¾Ô¡A§Æ±æÀò±o°ê»ÚªÀ·|¨ó§U¡A¦ý¥L±j½Õ¤£§Æ±æ¦³¥ô¦ó°ê®aª½±µ¤¶¤J§Q¤ñ¨È§½¶Õ¡C

·|«á¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½«ÅŪ¤j·|¤½³ø¡A«ü»P·|°ê®a·Ç³Æ¦n¦V§Q¤ñ¨È¬F©²´£¨Ñ¤ä´©¡A¨ó§U§Q¤ñ¨È°V½m©M¸Ë³Æ­x¶¤¡A¨Ã¤ä«ù§Q¤ñ¨È¬F©²¦VÁp¦X°ê´£¥X©ñ¼eªZ¾¹¸T¹B¡AÅý¥L­Ì¦³¨¬°÷ªZ¸Ë¤O¶q©è¿m®£©Æ¤À¤l«Â¯Ù¡C

§Q¤ñ¨È¤§«á·|¦VÁp¦X°ê´£¥æ©Ò»ÝªZ¾¹²M³æ¡A¥Ñ©óÁp¦X°ê¦w²z·|¤­­Ó±`¥ô²z¨Æ°ê³£ªí©ú¤ä«ù§Q¤ñ¨È¬F©²ªº­n¨D¡A¹w®Æ¤è®×±N¤£·|¹J¤W¤Ó¤jªý¤O¡A§J¨½ªí¥Ü·|¦A©M¦U°ê°Ó°Q¦p¦óÁקKªZ¾¹¸¨¤J¥ì´µÄõ°ê©MªZ¸Ë¤À¤l¤â¤¤¡C

2011¦~§Q¤ñ¨È¤º¾Ô¡A¼Ú¬üµ¥°ê®a¨ó§U¤Ï¬F©²ªZ¸Ë±À½¥d¹Fµá¿Wµô¬FÅv«á¡A·í¦a¬Fªv§½¶Õ«ùÄò°ÊÀú¡A°ê®a³´¤J¥|¤À¤­µõ¡A¥ì´µÄõ°ê©M¨ä¥L®£©Æ²Õ´­¼¾÷¦b§Q¤ñ¨ÈÂX±i¶Õ¤O½d³ò¡A§Q¤ñ¨È¨â­Ó¹ï¥ßij·|¥Nªí¹Î¥h¦~©³Ã±¸p¨óij¦@²Õ¹Îµ²¬F©²¡A¨ÃÀòÁp¦X°ê©M°ê»ÚªÀ·|¤ä«ù¡A¥H¥´À»¥ì´µÄõ°ê©Mµ²§ô¤Àµõ§½­±¬°¥Ø¼Ð¡C

¦³¤ÀªRºÙ¡A­±¹ï¤ßŦ¦a±a¨üÀ£¡AISIS§ïÅܵ¦²¤¡Aªñ´Á¦V¥ì©Ô§J­º³£¤Ú®æ¹Fµ¥¦aµo°_³sÀôŧÀ»¡C¥t¥~¡AISIS¥¿¹Á¸Õ¦b§Q¤ñ¨È¡B¤]ªùµ¥¬F§½¤£Ã­ªº°ê®a¶}ÅP·s¾Ô½u¡A¥´³y·s¦a½L¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦³³Q©ë¯d¤Î§P¦D­·ÀI ¬üÆ~°ê¥Á¤Å¹C´ÂÂA
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê°È°|¦V¬ü°ê¤½¥Áµo¥Xĵ§i¡A«ü¨ì´ÂÂA®È¹C¥i¯à¦³³Q©ë¯d¤Î§P¦D­·ÀI¡A©IÆ~°ê¥Á¤£­n«e©¹·í¦a¡C ¬ü°ê°ê°È°|¦V¬ü°ê¤½¥Áµo¥X³Ì·s®È¹C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n³ø¹D¡A¬Q¤é´ÂÂAÄÒ³ø¡m³Ò°Ê·s»D¡n¥Z¸ü¤@½g«Å¶Ç¸T·Ï¤å³¹¡A¬O¸Ó³ø¥»¦~²Ä¤T¦¸±j½Õ¸T·Ïªº­«­n¡C¦³±M®a»{¬°¡A³o·N¨ýþÓ´ÂÂA³Ò°Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¤U¤ëÁ|¦æ¤½§ë¡A¨M©w¬O§_²æÂ÷¼Ú·ù¡A²æ¼Ú¤Î¯d¼Ú°}Àç¤À§OÄ~Äò´å»¡¥Á²³¤ä«ù¡C³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¨âÃä°}À窺¤ä«ù«×¤´Ãø¤À°ª¤U¡A¦b¹q¸Ü³X°Ý¤¤¡A... ¸Ô±¡
­^·t±À¦¬¥Í±Ú¸Ç¡u°tÃB¡v ´^©w±d¡G©ì²Ö¤j¾Ç¼Ð·Ç
­^°ê¬F©²¬Q¤éµoªí°ªµ¥±Ð¨|¥Õ¥Ö®Ñ¡A­n¨D¦U¤j¾Ç©ÜÅS¦¬¥Í©Ê§O¡BºØ±Úµ¥¼Æ¾Ú¡AÂÇ¥H±À°Ê¤j¾Ç¿ý¨ú§ó¦h¤¸­I´ºªº¾Ç¥Í¡C«e´ä·þ¡B²{¥ô¤û¬z¤j¾Ç®ÕºÊ´^©w±d¡]¹Ï¡^°Û... ¸Ô±¡
ªü»\¹FÀÀ·t±þ»\¯ý
¡i©ú³ø±M°T¡j®£©Æ²Õ´ªü»\¹F¤w©R¥O¸t¾Ô¤À¤l¤Î©t¯T·t±þ»\¯ý©M¨ä¥L°Ó¬É»â³S¡A§Æ±æ³o¨Ç°Ó¬É¥¨¤lÂk¦è·|¥O¬ü°ê¸gÀÙ¤À±YÂ÷ªR¡AÄ~¦Ó¾É­P¦è¤è°ê®a¥X²{°I°h¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992