³¯®a±j¡R¤Ï¤¤´ä¸gÀٿĦX­nÅ縣 ­S°ê«Â¡RÀ³¦³°Ï¶¡ ¤Å³æ¾a¤º¦a

[2016.05.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤gijÃDªñ¤é¦¨¬°«°¤¤¼ö¸Ü¡A°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø³¯®a±j(¹Ï)¬Q¦b°Ó¥x¸`¥Ø±µ³sµo¬¶¡A§åµû«Å´­§Ü©Ú¤¤´ä¸gÀٿĦXªº¤H¡uݯ¨Ó·d¡v¡B¡u­nÅ縣¡v¡A«ü¸gÀٿĦX¬O¥@¬É¤j¶Õ©ÒÁÍ¡C¥L»{¬°¡A­»´ä¦Û¥Ñ¶}©ñ¤~¬O¯u¥»¤g¡A«ü¥»¤g³Ð·NÀ³¥]¸Ë¦¨ºZ¾P²£«~¦V¥~±À¾P¡C¦³¥D±i¡u¥»¤g¡vªº¥ßªk·|ij­ûªí¥Ü¡A±q¨S»¡­»´ä­n¡u­¬®Iªù¡v¡A¥u¬OÀ³¦³¤@©w°Ï¶¡¡A¦Û¥Ñ¦æ¬Fµ¦¥¿¬O¤¤´ä¿Ä¦Xªº´cªG¡C

«ü¥»¤g¤å¤Æ¥i¥]¸Ë¥~¾P

¥»´ä²Ä¤@©u¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¦Ü4¦~¨Ó³Ì§Cªº0.8%¡A°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø³¯®a±j¥X®u°Ó¥x¸`¥Ø®Éªí¥Ü¡A¼Æ¾Ú¨Ã«D¯S§O®t¡A«ü­»´ä¸gÀÙÂX±i¦h¦~«á¡A¤w¦³©P´Á¤U¦æÀ£¤O¡A§Æ±æ¦~ªì¤£©ú®Ô¦]¯À­°§C«á¡A¥¼¨Ó¸gÀÙªí²{·|¦n¤@ÂI¡C

³¯®a±j«ü¥X¡A¸gÀٿĦX¬O¥þ¥@¬É¼é¬y¡A§åµû¦³Ä³­û¦b¥ßªk·|´£¥X¤Ï¹ï¤¤´ä¸gÀٿĦX¡A¬O¬Fªv±¾«Ó¡C¥L«ü¥X¡A­»´ä¸gÀÙ¼Wªø¤§¹D¨Ó¦Û©ó»P¥~³ò¸gÀٿĦX¡A½èºÃ¡u¤µ®É¤µ¤éÂI¥i¥HÁ¿­ø¿Ä¦X©O¡H¡v¥L¤S»¡¡R¡u¦b­»´ä«Å¶Ç³o¨Ç(ªº¤H)¡A¯uªº­nÅç¤U­Ó¸£¡C¡v

³¯®a±jÄòºÙ¡A­»´ä¤@ª½¬O¸gÀÙ¦Û¥ÑÅé¤Î¦Û¥Ñ´ä¡A¶}©ñ¬O­»´ä¥»¤g¤å¤Æ¡A¡u­¬®Iªùªº¨Ã«D­»´ä¤H¡v¡A»{¬°­Y§â¥»¤g¤å¤Æ¥]¸Ë¦¨ºZ¾P²£«~¡A¬O¦n©ÀÀY¡C¥Lªí¥Ü¡A¤£À³Åý¬Fªvª§©í¡u·dÃa­Ó¸£¡v¡A¶·«Å´­¥¿­±®ø®§¡A¥O­»´ä¤H¦³§ó¦h«H¤ß¡C

§åij­û»¡¸Ü¤£þÓÃä»Ú

¹ï©ó¸g¹L¨â­Ó¥b¤ë¡u©Ô¥¬¡v¤Î3¦¸¬y·|¡A¥ßªk·|«e¤é³q¹L¡m2016¦~¼·´Ú±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A³¯®a±jªí¥Ü¡A³o´X¦~¥ßªk·|³B²z¹wºâ®×¤èªk¥O¤H¾á¤ß¡A«ü¥H©¹2¤ë´£¥X¹wºâ®×¡A4¤ë«K¥i§¹¦¨¡A»{¬°¤µ¦¸¥ç¬O°h¨Bªí²{¡C¥L§åµû¦³¥ßªk·|ij­û°ÝÃD¡B»¡¸Ü¤£þÓÃä»Ú¡A©x­û¡uµL±o¦^À³¡v¡A¥O¥ßªk·|¥¢¥hºÊ¹î¬F©²¥\¯à¡C

´¿¦h¦¸¦b¥ßªk·|§åµû¤¤´ä¿Ä¦Xªº¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­û¤ò©sÀR¤Ï»é»¡¡A³¯®a±j¤~¬O³Q¤H¡u¬~¸£¡v¡C¦o¥¸³d¡A¡u¬F©²Á¿¸gÀٰʤ£°Ê´N¬O¤¤´ä¿Ä¦X¡A¦n¦üµL¤¤°ê¡A­»´ä´N·|¦º¡v¡A¾á¤ß¤@­±­Ëªº¤¤´ä¿Ä¦X¡A·|¾É­P¤j³°¸gÀÙ»\¹L­»´ä¡C

¤ò©sÀR¡G³¯®a±j³Q¬~¸£

¦P¼Ë¥D±i¡u¥»¤g¡vªº·s¥Á¥D¦P·ùij­û­S°ê«Â±j½Õ¡A¦Û¤v¥u¬O¤Ï¹ïª¼¥Ø¤¤´ä¿Ä¦X¡A±q¨S»¡­»´ä­n¡u­¬®Iªù¡v¡C¥L»{¬°­»´ä¬O¥~¦V«¬¸gÀÙ¡AÀ³¸Ó¤À´²§ë¸ê¡A«D³æ¤@Ãöª`¤¤´ä¿Ä¦X¡A¤S«ü¤º¦a»P­»´äª÷¿Ä¥«³õ³WºÞ§¹¥þ¤£¦P¡A¤¤´äÀ³¦³¤@©wµ{«×°Ï¶¡¡A¥H§K¡u¤õ¿N³sÀô²î¡v¡C¥LÁ|¨Ò¡A¦Û¥Ñ¦æ¬Fµ¦¤w¬O¤¤´ä¸gÀٿĦXªº´cªG¡A«ü¥»´ä¹s°â·~¹L¤À­Ê­«¤º¦a¡A¤º¦a¸gÀÙ¤@µo¥Í°fÂà¡A«K©ì«±­»´ä¸gÀÙ¡C

§ó¦h´ä»D
«O¿Ô·|¥D®u¼B´¼ÄP¡R¬ã·~¥D¦Û¦æ«O¨|»¤¦]
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¨|¾ú¥v«Ø¿v¿Ô¸ß©e­û·|ªº¤u§@¤µ¤é®i¶}¡A­t³dµû¼f¬¡¤Æ¾ú¥v«Ø¿v¥ë¦ñ­p¹º¡B³B²zµû¯Å¾ú¥v«Ø¿vªººû­×¸ê§U¥H¤Î´N5»õ¤¸«O¨|¾ú¥v«Ø¿v°òª÷ªº¹B§@... ¸Ô±¡
¤j®Hĵ¸p¬¡¤Æ¼Ò·¢ ¤H¬y¶W¥Ø¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B´¼ÄP¤f¤¤¬¡¤Æ¦¨¥\ªº¨Ò¤l¡A¥]¬A¶}¹õ¤£¨¬1¦~¡B¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿v¤j®Hĵ¸p¬¡¤Æ¦Ó¦¨ªº¡uºñ¶×¾Ç­b¡v¡C­t³dÀç¹Bªº¹Å¹D²z¹A³õº[´Óª«¶é¥ÃÄò¥Í¬¡¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B´¼ÄP§Î®e«O¿Ô·|¬ã¨s¹ªÀy¨p¤H·~¥D«O¨|µû¯Å¾ú¥v«Ø¿vªº»¤¦]¬O¤@¶µ¡u¤j¤â³N¡v¡Aµu´Á¸û©ö±À¦æªº©Î¬O±À°ÊªÀ°Ï«O¨|¡A¥H¥t¤@´ë¹D¥O·~¥D·NÃѾú¥v... ¸Ô±¡
­»´ä¦C°}¦¨¥ßµL´Á ¼B¤pÄRÄw´Ú¿ï¤E¦è
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ«e¾ÇÁp¦¨­û©P¥Ã±d¡B§Â±Î·u¤ÎªÀ¹B¤H¤h¦¶³Í­}µ¥¤HÄw²Õªº¡u­»´ä¦C°}¡v¡A¦¨¥ß¤é´Á¤@©ì¦A©ì¡C¤£¤Ö¤º³¡¦¨­ûªí¥Ü¡AÁp·ù¬[ºc¡B²z©À¤´¦b°Ó°Q¤§¤¤... ¸Ô±¡
40¤H§»«©²½ÐÄ@ «P§ïµ½°ò¼h¦í«Î
¡i©ú³ø±M°T¡jÃöª`°ò¼h¦í«ÎÁp®u¦¨­ûÁp¦P¦h°Ï©~¥Á¬ù40¤H¡A¬Q¤È¥Ñ¤¤Àô¾B¥´ªá¶é¹C¦æ¦Ü§»«©²¡A­n¨D§ïµ½°ò¼h¦í«Î¡A¥L­Ì°ª¥s¤f¸¹©M©Ô°_¾îÃB¡A§åµû¬F©²ªºªø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992