¨Z¤t¦a¾_600»õ®½´Ú¥h¦V¤£©ú
¹O¤K¦¨©Î¤J¬F©²±b¤á

[2016.05.13] µoªí
¨Z¤t¤j¦a¾_8©P¦~¡A¤µ¦~·í§½¤w´î¤Ö¤zÂZ«ô²½¦ºÃøªÌªº¬¡°Ê¡C
¾Ú²MµØ¤j¾Çªº¡u¨Z¤t¦a¾_µ½´Ú¬y¦V¡v¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡A¨ä¤¤¬F©²ª½±µ¨ü®½¬ù¼ÆÃB¦û58%¡A¬ù379»õ¤¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú°]¸gºô³ø¹D¡A¥Á¬F§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¶È¦a¾_«á¥b¦~¤º¡A¥þ°ê¬°5¡P12¨Z¤t¦a¾_¨a°Ï¶Ò¶°´Úª«762.14»õ¤¸¡A¨ä¤¤®½´Ú652»õ¤¸¡A¶W¹L¤F1996¦~¦Ü2007¦~¥þ°ê±µ¦¬ªº±Ï¨a®½ÃØ´Úª«ªºÁ`©M(²Ö­p557»õ¤¸¡A¨ä¤¤®½´Ú420»õ¤¸)¡A¥´¯}¤F¤¤°ê®½ÃØ¥v¤Wªº¬ö¿ý¡C¦Ü¤Ö600¦h»õªº®½´Ú¬y¦V¦ó³B¡H¦³¦h¤Ö¥Î¦b¨a°Ï¤H¥Á¨­¤W¡H¬ÛÃö³æ¦ì¬O§_¦³¥i¬dÃÒªºµ½´Ú¨Ï¥Î©ú²Ó¡H¨C¤@­Ó°ÝÃDªºµª®×³£¦b¤½²³ªºª¾±¡Åv½dÃ¥¡A¤]Ãö«Y¨ì¨a°Ï¦P­Mªº¤@µ°¤@¶º¡C

8¦~«e¡A²MµØ¤j¾Ç¤½¦@ºÞ²z¾Ç°|±Ð±Â¾H°ê³Ó¹Î¶¤¹ï¡u¨Z¤t¦a¾_µ½´Ú¬y¦V¡vªº¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡AºI¦Ü2008¦~11¤ë¡A¥þ°ê®½Ãتº¸êª÷¬°652.5»õ¤¸¡A¨ä¤¤¬F©²ª½±µ¨ü®½¬ù¦û58%¡A¬ù379»õ¤¸¡F¦U¦a¬õ¤Q¦r·|¡B·Oµ½·|¥H¤Î¦a¤è¤½¶Ò°òª÷·|ªº®½´Ú¬ù¦û31%¡A¬ù199»õ¤¸¡F¤¤°ê¬õ¤Q¦rÁ`·|¡B¤¤µØ·Oµ½Á`·|©M16®a¥þ°ê©Ê¤½¶Ò°òª÷·|¥u¦û¤F¬ù11%¡C

®Ú¾Ú¾H°ê³Ó¹Î¶¤ªº²Î­p¡A«e¨âÃþµ½´Ú¤¤ªº¡uµ´¤j¦h¼Æ³£¥æ¥Ñ¬F©²³¡ªù¥h¨Ï¥Î¡v¡A²Ä¤TÃþ¡u¥i¥H¦Û¦æ¦w±Æ¨Ï¥Î¡vªº³¡¤À¡A¡u¨ì¤F¦a¤è¬õ¤Q¦r·|©Î·Oµ½·|ªº¸êª÷©¹©¹ÁÙ¬O¦¬¨ì¬F©²°]¬F±b¤á¡A©Î¥Ñ¦a¤è¬F©²¨Ó¹ê»Ú°õ¦æ¶µ¥Ø¡C¡v

¦ý¤½¶}«H®§Åã¥Ü¡A¨Ã¥¼¦³¦¹¥­¥x°Ý¥@¡A¹ï600¦h»õ®½´Úªº¬y¦V©M¥Î³~¡A¤½²³¯àÀò¨úªº«H®§¶È¦³¥|¤t¬Ù¬F©²¡B¤¤°ê¬õ¤Q¦rÁ`·|¡B¤¤µØ·Oµ½Á`·|µ¥©x¤è®½´Ú¥­¥x¡A³ü°òª÷¡BÄË°Tºôµ¥«D©x¤è®½´Ú¥­¥x©ÜÅSªº³ø§i¤Î¼Æ¾Ú¡C

½Õ¬dÅã¥Ü¡A¨Z¤t¦a¾_¤@¦~«á¡A¶È¦³4.7%ªº®½Ãت̫D±`²M·¡®½Ãظêª÷ªº¬y¦V¡A¦Ó66.7%ªº¤½²³©ú½Tªí¥Ü¤£¤Ó²M·¡®½Ãظêª÷ªº¬y¦V¡C¦Ó¡u¤£²M·¡¡v¨Ã«D¬O¦]¬°¥Á²³¤£·Q§Ë²M·¡¡C

¾Ú±x¡A¨Z¤t¦a¾_652»õ®½´Ú¤¤¡A¤½¥¬¨Ï¥Î©ú²Óªº¬ù¦³151»õ¤¸¡A¬ù¦ûÁ`ÃBªº23.16%¡C¦Ó¨ä¾l501»õ¤¸ªº¸Ô²Ó¥h¦V¡A¦Ü¤µ¨Ã¥¼¦b¤½¶}¸ê®Æ¤¤©ú½TÅã¥Ü¡A¬Æ¦Ü³s®½´Ú¨Ó·½¤]µL±q¬dÃÒ¡C

¨Z¤t¦a¾_¿Eµo¤F°ê¤Hªº·R¤ß»P®½Ãؼö¼é¡A¦ý¥Ñ©ó¤Ö¼Æ¨ã¦³ÃbÂ_¦a¦ìªº¶Ò®½¾÷ºc¯Ê¥F¯à¤OºÞ¦n¡B¥Î¦nÃe¤jªº¸êª÷©Mª«¸ê¡Aµ²ªG¦b±Ï¨a¹Lµ{¤¤¥X²{¤F¤£¤ÖºÞ²z¤Wªº¯Äº|¡A¶Ò®½¾÷ºc©Ò¶Ò¶°ªº¿ú·U¦h¡A¤½²³ªº¾á¤ß·U¤j¡BªÀ·|ªº½èºÃ·U¦h¡A¶Ò®½¾÷ºc­±Á{ªº¸êª÷¨Ï¥Î­·ÀI©MªÀ·|À£¤O¤]·U°ª¡C

­±¹ï¤£ª¾©ÒÂܪº¥¨ÃB®½´Ú¡A¤½²³»Ý­nªº¤£¹L¬O¤@±i¯à°÷¬Ý±o¨£¡BºN±oþÓ¡B¹ï±o¤W¸¹ªº®½´Ú¥h¦V©ú²Óªí¡C

¥u¦³ª¾¹D¿ú¥h¤F¥¦¸Ó¥hªº¦a¤è¡A¤~¯à©ñ¤ß¦a¦ù¥X®½§U¤§¤â¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
±i¼w¦¿³X´ä«P§â´¤¡u³Ì«á¾÷¹J¡v
¤U©P¤G¡A¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿¡]¹Ï¡^³X´ä¡A³s¤é¨Ó¤Þµo­»´ä¤H¤h¹ï¦¹³XªººØºØ²q´ú¡A¥]¬A²`´ä³q·|§_§@¦¹¦æ¤j§µ¥¡C¾Ú¤º¦a®ø®§³zÅS... ¸Ô±¡
¦Ê«×³QÃz¤OÂËÅöíwÂå°|¤w°±·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a³Ì¤j·j¯Á¤ÞÀº¦Ê«×¡A¦­«e¦]¡uÃQ«h¦è¨Æ¥ó¡v³Q°Ç¥O¾ã§ï¡A¨ä¸³¨Æªø­Ý¦æ¬FÁ`µô§õ«Û§»§ó¦]¦¹³Q¬ù½Í¡C¦Ê«×Áà»D¤@®ö±µ¤@®ö¡Aªñ¤é´N¦³¦h¦WÅöíw... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï­^°ê¶Ç´CÃz®Æ­^¤k¤ý¡u¥¢¨¥¡v¡B§åµû¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X­^¹ÎµL§¡A¡mÀô²y®É³ø¡nµoªíªÀµû¤ÏÀ»¡A«ü¦è¤è´CÅé¡uÆZ¦i¡v¡C ¥h¦~10... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¤H¥Á¤j¾Ç´NŪºÓ¤h¹p¬v¯A¹âÂ÷©_¦º¤`¡Aĵ¤èªº³B²z¤âªk·S¦h¤è½èºÃ¡CÁp¦X°ê·L«H¤½²³¸¹¬Q¤é¦b·L³Õµo¥¬ÃD¬°¡m°õªk¡A½Ð´L­«¤HÅv¡nªº¶K¤å¡A¤Þ... ¸Ô±¡
¥~¥æ³¡­ì³¡ªø§U²z±i©ø¥Í¹H¬ö³QÂù¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¥æ³¡«eÄÒ©e©e­û±i©ø¥Í¡]¹Ï¡^¦]¯A¶û¨ü¸ìµ¥ÄY­«¹H¬ö¡A³Q¶}°£ÄÒÄy¤Î¤½Â¾¡A¨Ã²¾°e¥qªk¾÷Ãö³B²z¡C¤¤¦@¤¤¬ö©e«ü¥ß®×½Õ¬d«áµo²{¡A±i©ø¥Í§Q¥Î¾... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992