±d¥J¦Û´¦¶Ë¬Í «j´ä¤H°í±j
©ç¼s§i·L¹q¼v ¡uª¨ª¨¤@ª½¬O¤ß¤¤¾Ô¤Í¡v

[2016.05.11] µoªí
±d¥J¡]¤¤¡^¥H¤÷¤l§ÜÀùªº¿Ë¨­¸g¾ú»¡¬G¨Æ¡A¥Ñºt­û¹ù±Ò´¼¡]¥ª¡^¤Î±ç¹Å¶i¡]¥k¡^ºtö¦¨·L¹q¼v¡C¡]¾G¹Å¼zÄá¡^

µuµu4¤ÀÄÁªº¼s§i·L¹q¼v¡AÅý¼Æ¥H¸U­p´ä¤H·P°Ê¬y²\¡A°Ê¤Hªº¤÷¤l±¡¨Ã«Dµêºc¡A¦Ó¬O´ä±N­J¥ü±d¤H¥Í¬G¨Æ¡C³o«OÄÖ²y¡u¤@­ô¡v¥ÌÄ@¬D°_¤ß©³µh¡A§â³à¤÷»P§ÜÀù¸ô¤Wªº¤ß¸ô¾úµ{¤½¶}¡A´N¬O¬ß±æ­É§U¹O400¸UªºÂIÀ»²v¡A¬°©º¶ø´ä±N¤ÎªÀ·|¦~»´¤H¡Aµo©ñ¥¿¯à¶q¡C¤å¡B¹Ï¡G¾G¹Å¼z

ªñ´ÁªÀ¥æºô¯¸¬y¶Ç¤@ÄÕ«OÀI¼s§i·L¹q¼v¡A¥D¨¤Àò¤÷¿Ë¤ä«ù½ñ¤W«OÄÖ²y©º³~¡A«o¥ý«á¹¡¨ü³à¤÷¤§µh»PÀù¯f§é¿i¡C±º¹LÂù­«¥´À»¡A¥L¥H¹x±j°«§Óµn¤W¥@¬É¬×«a­xÄ_®y¡C

µu¤ù±À¥X¤£¨¬1­Ó¤ë¡AÂIÀ»²v¶W¹L400¸U¡A¬G¨Æ¥D¤H¯Î­J¥ü±d¬Q¤é²{¨­¯¬±¶·|¡A¤À¨É»s§@¹Lµ{¡A¥þµ{¬yÅSº¡¨¬¯º®e¡G¡u³Ìªì±µ¨üÁܽСA°£¤F·Q±À¼s«OÄÖ²y¹B°Ê¡A´N¬O´÷±æ³z¹L¦Û¤vªº¸g¾ú¡A¶Ç¹F·R¦b·í¤U¡B¬Ã±¤®a¤Hªº°T®§¡A¯S§O¬O¦­«e±µ³sµo¥Í¦~»´¤H¦Û±þ¨Æ¥ó¡A§Æ±æ¥L­Ì¤£­n³Q¤@®Éªº¥¢·N¦Ó¥´­Ë¡C¡v

­p¹º¦­¦b¦~ªì®i¶}¡A±d¥J¥Ñªì¾Ô«OÄÖ²y³õ¡A»¡¨ì¤÷¿Ë±wÀùÂ÷¥@¡A¦A§â¾Ô³Óâé¤YÀù¡A¦b¤¯¤t¨È¹B¤Î¥h¦~©³¥@¬É¬×ºKª÷ªº¸g¾ú¡A»P»s§@¹Î¶¤³v¤@¤À¨É¡A¬Æ¦Üµu¤ù¦b¤õ¬´Åé°|©çÄá¡A¥ç¤@ª½±q®Çµ¹¤©·N¨£¡C

¦^¾Ð¹L¥h°ª¤s§C¨¦¡AÃø§K¤Ä°_¤ß©³µh¡A¦ý¥L¤]²@¤£¤¶Ãh¡G¡u¬ÝþÓ¸g¾ú¯B²{²´«e¡A¨C¤@¹õ³£´£¿ô¤F§Ú¡Aª¨ª¨¤@ª½¬O§Ú¤ß¤¤ªº¾Ô¤Í¡A«Ü·Qŧó¦h¤ñÁÉ°eµ¹¥L¡A¥ç¥O§Ú§ó·P®¦¡A¯f«á¥i¥H­«ªð²y³õ¡A§ó¬Ã±¤¨C¦¸¤ñÁɾ÷·|¡Cªñ´Á¬Ý¨ì¦³´ä±N¦]¶ËµL½t¶ø¹B¡A¤]«Ü·Q­É¦¹¹ªÀy¥L­Ì¡A¤£­n¥¢¥h«H¤ß©Î¬O©ñ±ó¹B°Ê¸ô¡C¡v

±q®Ç¬ÝþÓ©çÄá¡A±d¥J©Z¨¥¡u¤ßÄoÄo¡v¡A´÷±æ¤Æ¨­¥D¨¤¯»¾¥µn³õ¡A¿Ë¨­¦bº·¹õ»¡¬G¨Æ¡C¤£¹L¡A©|¥¼¶i­x¹õ«e¡A­è¾Ô²¦°¨¨Ó¦è¨È¤½¶}Áɪº¥L¡A¥ý­n¬°¾l¤U¥b¦~±K¶°Áɵ{¦Ó¾Ô¡A°£¤F·Ç³Æ10¤ëª§¨ú¦b¥@¬É¬×½Ã°Ã¡AÁÙ¦³9¤ë¥D³õ¦b¨È¬wÁɪ§ª÷¡C¡u²{®Éª¬ºA¤´¦b½Õ¾ã¶¥¬q¡AÅé¯à©M§Þ³N¥ç­n³v¨B¥[±j¡A7¤ë¥ý·|¦b´ä°Ñ¾Ô¤½¶}ÁÉ¡A9¤ë§Æ±æ¥i¥Hª§¨ú¨È¬wÁÉ­Ó¤HÁɤÎ5¤H¶¤»ÚÁɪ÷µP¡A¬°¦~©³ªº¤j¾Ôª`±j¤ß°w¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
«nµØ¤Ï³ÓªF¤è«O¥þ³Ó
¤Oª§¶}©u¦Ü¤µ8³s³Óªº«nµØ¦A®iÅQ®ð¡A¬Q©ó¥Ò¤@Äx²y±`³WÁɵw¾Ù¾·~²y¶¤ªF¤è¡A¾Ì«á³Æ¤O¶q¥½¬qµo«Â¡A¥H66¡G65ÀI³Ó¹ï¤â¡CÁöµM¯à°÷¤O«O¤£±Ñª÷¨­¡A¦ý¤¤¾W... ¸Ô±¡
³Ç§Ó¤j³Ó4²y ­º¦W¥X½u
³Ç§Ó¬Q¤é¥D³õ4¡G0¤j³Ó·s¥[©Yªº°¨¨½¤h¥L¥d¨F¡A¦¨¥\¥H­º¦W¥X½u¤Q¤»±j¡A¹ï¦L«×²y¶¤¯Z¥[ùº¸®É±N§¤¾Ö¥D³õ¤§§Q¡C ¥D¶¤³Ç§Ó¡]ÂÅ­m¡^¬Q¥M¥þ³õ¦ûºÉÀu... ¸Ô±¡
¶Ç¹ï¤â¬£°Æ¿ï  «nµØ»}Ĺªi¥X½u
«nµØ¤µ¤é±N¦b¨È¨ó¬×G²Õªï¨Ó¥Í¦º¾Ô¡A§@«Èµw¾Ù¦L«×²ö¦ë¤Ú®Ú¡A¤Oª§¦¸¦W¥X½u®u¦ì¡C¥Ñ­º3¾Ô¥þ±Ñ´X¥G¥X§½¡A¨ì²{®É¯à´x´¤¥X½u©R¹B¡A¦³¶Ç¤w­º¦W¥X½uªº¹ï¤â·|... ¸Ô±¡
¬I§ÊÀ·¦ó«ºÂê©w¶ø¹B°ÑÁɸê®æ
©P¤G¶i¦æªº¥þ°ê¸õ¤ô«a­xÁɺ[¶ø¹B·|¿ï©ÞÁɨk¤l10¦Ì¥x¨MÁɵv·ÏÄjº©¡A¦W±NªLÅD¡B³¯¦ã´Ë¡B·¨°·«e¤T½ü¤ñ¤À¥æ´À»â¥ý¡A³Ì²×µo´§Ã­©wªºªLÅD¥H572.55¤À... ¸Ô±¡
¹Q¥«©ú­u¬ü³Æ¾Ô¬ü°ê­º¨q
¤¤°ê®±¤â¹Q¥«©ú©P¤G»P¤÷¥À¥H¤Î®¦®v±i¶Ç¨}¤@¦P©è¹F¤W®ü®úªF°ê»Ú¾÷³õ¡A·Ç³Æ«e©¹¬ü°ê¬¥§üÁF¶i¦æ¬°´Á¤@­Ó¤ëªº«Ê³¬©Ê°V½m¡C¹Q¥«©ú±N©ó6¤ë11¤éªï¨Ó¾·~¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992