´ÂÂA¡u³Q³B¨M¡v±N»â¥ô­n¾

[2016.05.11] µoªí
´ÂÂA¥­Ä[¥«ª÷¤é¦¨¼s³õ¬QÁ|¦æ¤j¨µ¹C¡A¼y¯¬³Ò°ÊÄҲĤC¦¸¥Nªí¤j·|³¬¹õ¡C

´ÂÂA­º³£¥­Ä[¬Q¤éÁ|¦æ¤j«¬¨µ¹C¡A¼y¯¬°õ¬F³Ò°ÊÄҲĤC¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|©P¤@(9¤é)¶êº¡³¬¹õ¡A¬FÅv²Ä¤G¸¹¤Hª«ª÷¥Ã«n­PÃã®ÉºÙª÷¥¿®¦¥X¥ô³Ò°ÊÄÒ·s³]ªº©e­ûªø¤§Â¾¡A¬ðÅã­x¶¤©M¤H¥Á¹ï¨ä¡uµ´¹ï«H¥ô¡v¡C¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­«e¤é¤w­P¹qª÷¥¿®¦¯¬¶P¡CÁú°ê©x­û¬Q¤éµû»ù¡A¤µ¦¸·|ij¥Øªº¥u¬O¥[±jª÷¥¿®¦°ß¤@»â¾ÉÅé¨î¡A·|¤W©Ò´£¾Ô²¤©Mµo®iÂŹϨS¦³·s·N¡C

²ßªñ¥­¥Nªí¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤¤¥¡©e­û·|¤Î¥H­Ó¤H¦W¸q¯¬¶Pª÷¥¿®¦Àò±ÀÁ|¬°³Ò°ÊÄÒ©e­ûªø¡C¥L»¡¡A¤¤´Â¶Ç²Î¤Í½Ë¬OÂù¤è¦@¦PªºÄ_¶Q°]´I¡A¤¤¤èÄ@»P´Â¤è¦@¦P§V¤O¡A±À°Ê¤Í¦n¦X§@¤£Â_µo®i¡A³yºÖ¨â°ê¤H¥Á¡C

ª÷¥¿®¦­M©f·í¿ï³Ò°ÊÄÒ¤¤¥¡©e­û

Áú°ê²Î¤@³¡©x­û¬Q¤éªí¥Ü¡A¡u¤C¤j¡v¯Â¬°¥[±jª÷¥¿®¦»â¾ÉÅv¤O¡A·|¤W´£¥Xªº¾Ô²¤©Mµo®iÂŹϨS¦³·s·N¡CÁú°ê±M®a¥ç¯É«üª÷¥¿®¦¥¿¦¡Àò½T»{¡u°ß¤@¡v¡B¡u³Ì°ª¡vªº»â¾É¤H¦a¦ì¡C¦b°ª¼h¤H¨Æ¤è­±¡Aª÷¥¿®¦ªº©h©hª÷·q®V¤£¦b³Ò°ÊÄÒ·s¤@©¡¤¤¥¡©e­û¦W³æ¤¤¡AÌEÌEª÷»P¥¿«h­º¦¸·í¿ï¤¤¥¡©e­û¡A¦VÅv¤O¤¤¼Ï¦Aªñ¤@¨B¡C¥t¤@¨üÆf¥Ø¤H¨Æ¦w±Æ¬O´ÂÂA¤H¥Á­xÁ`°Ñ¿Ñªø§õ¥Ã¦NÀò¥ô©R¬°¬Fªv§½­Ô¸É©e­û¡A¯»¸H¥L¦]¯A¶û·d¬£¨t¦Ó³Q³B¨Mªº¶Ç»D¡C

·í¿ï¬°°õ¬F³Ò°ÊÄÒ¤¤¥¡©e­û·|©e­ûªºª÷»P¥¿¡A¬P´Á¤G³­¦P­ô­ôª÷¥¿®¦¡A¨ìª÷¤é¦¨¼s³õ¥X®u¤j«¬¨µ¹C¡A¨â¥S©f¤@°_«G¬Û¥D®u¥x¡C

ª÷»P¥¿¦b2014¦~3¤ë¡Aªìµn¬F¾Â¡A¦Ü¥h¦~¤@¤ë¡A´ÂÂA¶Ç´C­º¦¸¤½¥¬ª÷»P¥¿¬O³Ò°ÊÄÒ¤¤¥¡©e­û·|°Æ³¡ªø¡CÁúÁpºôªº³ø¹D¤S«üª÷»P¥¿¦~¶È29·³¡A¤w­º¦¸·í¿ï¤¤¥¡©e­û¡A¤ñ°_42·³¤~¾á¥ô¤¤¥¡©e­ûªº©h©hª÷·q®V¡A´£¦­13¦~¡C

ª÷·q®V¬O¤w¬G»â³Sª÷¥¿¤éªº©f©f¡A¦Û±q¤V¤Ò±i¦¨¿A¦b2013¦~12¤ë¾D³B¨M«á¡A¦o¤w²H¥XÅv¤O»R¥x¡Aªñ¤T¦~¨Ó¤@ª½¨S¦³¤½¶}ÅS­±¡C

ª÷·q®Vªº¦W¦r§ó¦b­è¤½¥¬ªº¤¤¥¡©e­û¦W³æ¤¤®ø¥¢¡A¬ðÅã¥X¦bª÷¥¿®¦ªº¿ËÄݤ¤¡Aª÷»P¥¿¤w¨ú¥Nª÷·q®Vªº¬Fªv¦ì¸m¡C

¦Ü©ó¥­Ä[¦b¬P´Á¤GÁ|¦æ¤j«¬¨µ¹C¡A¼y¯¬³Ò°ÊÄÒ¤C¤j¶êº¡µ²§ô¡A°£¤Fª÷¥¿®¦¡A¥|¦WÄÒ¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡A¥]¬A³Ì°ª¤H¥Á·|ij±`¥ô©e­ûªøª÷¥Ã«n¡B¤º»ÕÁ`²z¦µ»ñ¬W¡B¤H¥Á­xÁ`¬Fªv§½ªø¶À¬±»}¤Î¥~¶Ç¾D¨ìµÂ²Mªº±ZÀs®ü§¡¦³¥X®u¡Cª÷¥¿®¦¤£®É¦V¥Á²³´§¤â¡C¨ì¤F±ß¤W¡A¥­Ä[ÁÙÁ|¦æ¤F¤åÃÀªíºt©M·Ïªá¶×ºt¼y¯¬¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®á¼w´µÄ¹¦èºû¦{ªì¿ï µLªý§Æ©Ô¨½¥X½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©P¤GÁ|¦æÁ`²Î¿ïÁ|´£¦W¾Ô¡A¥Á¥DÄÒ®á¼w´µ¦b¦èºû¬Ã¥§¨È¦{³Ó¥X¡C¦@©MÄÒ¯S®Ô´¶«h¦b²@µL¹ï¤âªº±¡ªp¤U¡A¦A¨ú¦èºû¬Ã¥§¨È¦{¤Î¤º¥¬©Ô´µ¥[¦{¡C ... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶§Æ©Ô¨½ÃöÁä¦{Ãø¤À³Ó­t
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶©M¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§Æ©Ô¨½¡A¦b¦h­ÓÃöÁä·nÂ\¦{¥÷©Ò±o¤ä«ù²vÃø¤À³Ó­t¡C ¦b©Ò¦³Ävª§¹ï¤â³£°h¿ï... ¸Ô±¡
¤Ú¦èÁ`À˹îªø¤W¶D ­n¨D·Ù°±Á`²Î¼u¨ð
¤Ú¦è°Ñij°|±N©ó©P¤T´N¼u¨ðÁ`²Îù¶ë¤Òªºµ{§Ç¶i¦æªí¨M¡AÁ`À˹îªø¦b³Ì«áÃöÀY­n¨D³Ì°ªªk°|·Ù°±¼u¨ðµ{§Ç¡Cù¶ë¤Ò¥ç´­¨¥¤£·|¤U¥x¡A¨Ã§¹¦¨Á`²Î¥ô´Á¡C¦h¦a¦³¥Ü... ¸Ô±¡
¤õ¬P¤j®ð¼h´ú¨ì®ñ  40¦~­º¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^¬ã¨s¤H­û³Ìªñ¦b¤õ¬P¤j®ð¼h±´´ú¨ì®ñ­ì¤lªº¦s¦b¡A¬O40¦~¨Óªº­º¦¸¡C ¬ì¾Ç®a¨Ï¥Î¦P·Å¼h¬õ¥~½u¤Ñ¤å¥x¡]St... ¸Ô±¡
NASAµo²{9­Ó¦ü¦a²y¦æ¬P
¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^10¤é¥l¶}·s»Dµo¥¬·|«Å¥¬¡u¦æ¬PÂy¤â¡v¶}´¶°Ç¤ÓªÅ±æ»·Ãè¡]Kepler Space Telescope¡A¹Ï¡^ªº³Ì·sµo²{¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992