¼Æ¤d¤H²\§O±ö¸¶¨h
²³¬P¬ß«á½ú¾á³d ±N±öÃýµo´­¥ú¤j

[2016.05.04] µoªí
±ö¸¶¨h¥ý¥Í¿òÅé§i§O»ö¦¡¦b¥_¨Ê¤KÄ_¤sÂl»öÀ]Á|¦æ¡C ¡]·sµØªÀ¡^
±öÄõªÚ´¿®]±öÞ³±·¿ò¹³¨«¥X«s±¥¤jÆU¡C¡]·sµØªÀ¡^
±ö¸¶¨hªº¿òÅé³Q°e¤WÆF¨®¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦W¨Ê¼@ªíºtÃÀ³N®a¡B¨Ê¼@¤j®v±öÄõªÚ¤§¤l¡B¨Ê¼@±ö¬£ÃÀ³N´xªù¤H±ö¸¶¨h©ó4¤ë25¤é¦b¨Ê¯f³u¡A¨É¦~82·³¡C±ö¸¶¨h¥ý¥Í¿òÅé§i§O»ö¦¡¬Q¤é¦b¥_¨Ê¤KÄ_¤sÂl»öÀ]¤j§°óÁ|¦æ¡AÀä¦s©ý¡B¤_»í´¼µ¥²³¦h¦±ÃÀ¬É¦W¤H¡B¤¤°êÀ¸¦±¾Ç°|®v¥Í¥Nªí¥H¤Î¼Æ¤d¦W¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªºÀ¸°g°Ñ¥[¤F§i§O»ö¦¡¡A´§²\§i§O±ö¥ý¥Í¡C¤¤°ê¼@¨ó¥D®uÀä¦s©ýªí¥Ü¡A¸¶¨h¥ý¥Í¬O±ö¬£¨Ê¼@ªº¶Ç©Ó¤H¡A¥LÁöµMÂ÷¥@¤F¡A¦ý¤£¥Nªí±ö¬£ªºµ²§ô¡A§Æ±æ±ö¬£«á°_¤§¨q¯à°÷¾á°_³d¥ô¡A±N±ö¬£ÃÀ³NÄ~Äòµo´­¥ú¤j¡C

¦b¤KÄ_¤sÂl»öÀ]¤j§°ó¥¿ªù¤f±¾þÓ¡u¨Iµh±¥©À±ö¸¶¨h¥ý¥Í¡vªº±¥©À¾î´T¡A¨â°¼±¾þÓ¤@°Æ»µÁp¡A¡u±öÃý±yªø¡A¨h¨h¦sÅT¡v¡C¦b§°ó¤º¡A´`Àô¼½©ñþÓ±ö¸¶¨h¥Í«e¨Ê¼@¸g¨å¦±¥Ø¡A°OªÌ¬Ý¨ì¡A±ö¸¶¨h¥ý¥Íªº¿òÅéÀRÀR¦a½ö¦b§°ó¤¤¶¡¡A²ßªñ¥­¡B¦¿¿A¥Á¡B­JÀAÀܵ¥°eªºªá°éÂ\¦C¦b±ö¥ý¥Íªº¿òÅé®Ç¡C°l±¥»ö¦¡µ²§ô«á¡A¨ÌµM¦³¤£¤Ö¥Á²³¤£Ä@Â÷¶}¡A¥L­Ì³ÛþÓ¡u±ö¸¶¨h¥ý¥Í¡A¤@¸ô¨«¦n¡v°e§O±ö¸¶¨h¥ý¥Í³Ì«á¤@µ{¡A¦¹¥~§ó¦³¸s²³¸÷¦b±ö¸¶¨h¥ý¥ÍÆF¨®«e½WÀY¹D§O¡C

¤_»í´¼¡G±ö¦Ñ°^Äm¶W¥X©Ò¨£

½Í°_±ö¸¶¨hªºÂ÷¥@¡AµÛ¦W¨Ê¼@ªíºtÃÀ³N®a¤_»í´¼Åã±o¤ß±¡¨I­«¡A¡u¤£´±·Q¹³·|¦³¤µ¤Ñ³o¼Ë¤@­Ó³õ­±¡A¥ý¥Í¹ï§Ú­Ìªº±Ð»£¡A¥ý¥Íªº­µ®e¯º»ª¡B»R¥x§Î¶H¡BÃÀ¼w­·½d¡A¤@ª½³£¦b§Ú­Ìªº¸£¤l¸Ì¡A¾¨ºÞ§Ú¤£¬O¾Ç²ß±ö¬£ªº¡A¦ý³o»ò¦h¦~¤@ª½¨ü±ö®a¼vÅT¡A¨ü±ö¤j®vªº®â°ö¤w¦³20¦~¡C¡v¤_»í´¼ªí¥Ü¡A±ö¥ý¥Í¬O¨Ê¼@¬Éªº¥Nªí©M·¢¼Ò¡A¥L¹ï¨Ê¼@ÃÀ³Nªº°^Äm»·»·¶W¹L¤F§Ú­Ì©Ò¨£¡A±ö¬£¬O¨Ê¼@¤¤¶Ç©Óªº¥Nªí¡A±ö¬£ÃÀ³N¬O³Ì¦³½è¦³¶qªºÃÀ³N¡A¬Û«H¥Lªº²³¦h§Ì¤l¡AÁÙ¦³¨º¨Ç·q¥õ±ö¬£ÃÀ³Nªº¤H¡A³£·|±N¤§«Ü¦n¦aµo´­¡C

¦^¾Ð°_»P±ö¸¶¨h¥ý¥Íªº¹L©¹¡A¤¤°ê¼@¨ó¥D®uÀä¦s©ýªí¥Ü¡A¥L«D±`Ãö¤ß¨Ê¼@¡A¨C³{¨Ê¼@¬¡°ÊÁܽСA³£·|¿n·¥°Ñ¥[¡A¨C¦¸¨£¨ì±ö¥ý¥Í³£·|¿Ë¤Á¦a²á¤W´X¥y¡C

Àä¦s©ý¦^¾Ð¡A³Ì«á¤@¦¸»P±ö¥ý¥Í¨£­±¬O¦b¤µ¦~ªº¥þ°ê¨â·|ªº®É­Ô¡A·í®É¸¶¨h¥ý¥Íªº¨­Åé«Ü¦n¡A§Ú­ÌÁÙ¦b¤@°_¦Y¶º²á¤Ñ¡A·í®É¨S·Q¨ì³o»ò§Ö´N¨«¤F¡C

°l¾Ð±ö¸¶¨h¥ý¥Íªº¥Í¥­¡AµÛ¦Wºt­û¤»¤pÄÖµ£ªí¥Ü¡A±ö¸¶¨h¹ï¨Ê¼@ÃÀ³Nªºµo®i°_¤F«D±`¤jªº§@¥Î¡A¬O¨Ê¼@ÃÀ³N¯u¥¿ªº¤j®v¡A¹ï¨Ê¼@ÃÀ³N¦b®ü¥~ªº±À°Ê°_¤F«D±`¤jªº§@¥Î¡A¥LªºÂ÷¥h¬O¨Ê¼@¬É¤£¥iÀ±¸Éªº­«¤j·l¥¢¡A§Æ±æ¤µ«á§ó¦hªºÆ[²³¯àÃöª`¨Ê¼@ÃÀ³N¡C

§E¤Ö¸s¡GºF·\¨S¦³¾Ç±ö¬£

¦¹¥~¡A´¿¦b³¯³Íºq¹q¼v¡m±öÄõªÚ¡n¤¤¥Xºt¤p±öÄõªÚªººt­û§E¤Ö¸s¦b±µ¨ü´CÅé±Ä³X®É®C«|¹D¡G¡u³o¬O¨Ê¼@¬É«D±`¨I­«ªº®É¨è¡A¤]¬O±ö¬£ÃÀ³N­«¤jªº·l¥¢¡C±q©ç¡m±öÄõªÚ¡n®É§Ú´N¶}©l©M±ö¥ý¥Í±µÄ²¡A«Ü·PÁ±ö¥ý¥Í³o»ò¦h¦~¹ï§Úªº±Ð¾É¡A«ÜºF·\¨S¦³¾Ç²ß±ö¬£¡A¤µ«á·|¥Î¦Û¤vªº·LÁ¡¤O¶q¦b¤£¦Pªº»â°ì¶Ç¼½±ö¬£ÃÀ³N¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªZº~¦l°ÓÁʦº½¼»s½¼¤¯ ¥[¤u¼t¡G¥u¬O¸£¦º¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j ¦b°ê»ÚÂå¾Ç¤W¡A¸£¦º¤`©ó¤W¥@¬ö80¦~¥N¤w¦¨¬°¤HÃþ¦º¤`§P©wªº¤@­Ó·Ç«h¡A¦ý­ì¨Ó³s¤pÀs½¼³£¦³¡u¸£¦º¤`¡v¡A¦Ó¥B¦b¶Â¤ß¦l°Óªº±jÅG¤¤¡A¡u¸£¦º... ¸Ô±¡
³p»»ªk¥~19¦~ ±þ¤HĵÅܤä®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j °¢¦è®ù¶§¿¤¾ô©³¬£¥X©Òªº5¦Wĵ­û¤Î¨â¦WÁ{®É¤u¡A19¦~«e¯A¶û¦b¼f°T®É¥´¦º¤@¦W°½¦Ï¨kºÃ¥Ç¡A¨ä¤¤6¤H³Q§PºÊ3¦Ü7¦~¡C¤º¦a¶Ç´C´¦µo¡A¨â¦W... ¸Ô±¡
¥R¸³¨ÆµoQQÄF3500¸U  ¤Q¤j¹q°T¶BÄF¥Ç¤åÀs°í¸¨ºô¡@
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤¤°ê¤Q¤j¹q°T¶BÄF¥Ç¤§¤@¡B32·³ªº¤åÀs°í«e¤é¦b¼s¦è¸¨ºô¡C¤åÀs°í¬O¼s¦è»«¶§¤H¡A¯A¶û¶BÄF3505¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡C ¥h¦~1... ¸Ô±¡
²`¦`·s±B¤k»~§¤¡uºwºw¡v¨® ¾D§T±þ±ó«Í
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`«n¤s°Ï¤@¦W24·³Áé©m¤k¤l¡A¬Q±ß¦b±M¨®¥­¥x¡uºwºw¶¶­·¨®¡v¹w¬ù¤@½ø¨®¡A«e©¹¨ä©óÄ_¦w°Ï¥ô¾ªº¾Ç®Õ±JªÙ¡A´Á¶¡¥¢ÂÜ¡A¨ä®a¤H©ó·í±ß³øĵ¡C... ¸Ô±¡
®ü«n¡uºwºw¡v¨®¥q¾÷Ãä¶}¨®Ãä¦Û¼¢¡@À~§b4¤k¥Í
²`¦`¤@¦W¤k¤l«e±ß¦b¡uºwºw¥X¦æ¡vºX¤Uªº±M¨®¥­¥x¡uºwºw¶¶­·¨®¡v¬ù¨®«á¡AºG¾D¥q¾÷§T±þ¡A¤Þ°_¦U¬ÉÃöª`¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡uºwºw¥X¦æ¡v¤w¤£¤î¤@¦¸¥X¨Æ¡Aªñ¤é®ü«n®ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992