¸ó¶V¤õ§T ¤kÅK¤H¶]±o§ó§Ö
¤»¦¨¿N¶Ë ¦Ê¦¸¤â³N ­«·s¾Ç¦æ

[2016.05.03] µoªí
´¿ÄY­«¿N¶Ëªº¥Ö¯S¡]«e¥k¡^©P¤é¦¨¥\¬D¾Ô¤T¶µÅK¤HÁÉ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¿D¬w¤@¦W¤k¶]¤â§@ÁɮɾD¹J´ËªL¤õ¨aÄY­«¿N¶Ë¡A¦ºùØ°k¥Í¸g¾ú5¦~Á}­W±d´_Àøµ{¨Ã­«ªðÁɳõ¡A©P¤é¶¶§Q§¹¦¨ªø226¤½¨½ªº¿D¬w¤T¶µÅK¤HÁÉ¡C¦o§Î®e¦Û¤v¤ñ¨ü¶Ë«e§ó±j§§¡A¶]±o§ó§Ö¡A¬¡±o§óºë±m¡C

28·³ªº¥Ö¯S(Turia Pitt)©P¤é¦b³Á¦j¨½´ä(Port Macquarie)°Ñ¥[¤T¶µÅK¤HÁÉ¡A¥Ñ¦­¤W6®É51¤À¸¨¤ô¨º¨è­pºâ¡A¦X¦@¥H13¤p®É24¤ÀÄÁ41¬í¡A§¹¦¨3.8¤½¨½ªaÁÉ¡B180¤½¨½³æ¨®ÁɤÎ42.2¤½¨½ªø¶]¡CÁöµM¦¨ÁZ¤£¬O³Ì¦nªº¤@­Ó¡A¦ý·í¦o©ó±ß¤W8®É³\©è¹F²×ÂI®É¡A¥þ³õÅw©I³Ü±m¡C

¦A¾Ô¤T¶µÅK¤H ¡u§Ú¬¡±o§óºë±m¡v

³o¬O¥Ö¯S¦Û2011¦~³Q¤õ¿N¶Ë65%¥Ö½§«á­º¦¸§@ÁÉ¡C5¦~«e¡A¦o°Ñ¥[¶W¯Å°¨©ÔªQ´Á¶¡¾D´ËªL¤j¤õ¿N¶Ë¡A´X¥G¨S©R¡A¨ä«á¯d°|864¤Ñ¡A±µ¨ü¹O100¦¸¤â³N¡A¤â«ü­n±µ¸q«ü¡A³s¨«¸ô³£­n­«·s¾Ç²ß¡A¹N½×°ÑÁÉ¡C¦p¤µ¦oªº§@Áɮɶ¡«o¤ñ¹w´Á§Ö¤F¬ù¤@­Ó¤p®É¡A¨ä·R«QÀN´µª÷¹D¡G¡u¦o5¦~«e³s¸ô³£¨«¤£¤F¡A¬Ý¬Ý²{¦b¡K¡K³o¬O¤@¬q©_§®®Èµ{¡C³o¬O¤HÃþ¤£©}¤£¼¸ªººë¯«¡C¡v

¥Ö¯S»¡¡G¡u±d´_¨M¤ßÅX¨Ï§ÚÂ÷¶}¯fºf¡A¦Ó°Ñ¥[ÅK¤HÁɬOÃÒ©ú§Ú²{¦b¤ñ¶]¶W¯Å°¨©ÔªQ®ÉÁÙ­nÁB°·¡C¡v¦o¦bÁÉ«á¨ü³XºÙ¡A¹ï§¹¦¨ÁɨƲ@µLÄa©À¡A¡u¤H­Ì¹J¨Æ«e¤£·|ª¾¹D¦Û¤v¦p¦óÀ³¹ï¡C¦³¨Ç¤H©Î³\©ñ±ó¡A¦³¤H©Î³\Ä~Äò¹Lºë±m¤H¥Í¡C§Ú»{¬°§Úªº¥Í¬¡¤]³\¹L±o¤ñ¹J¤õ«eÁÙ­n¦n¡v¡C¦o¥Ø«e¬OÀy§Ó§@®a­Ýºt»¡®a¡A§Q¥Î©P¤é°ÑÁɬ°¦V¨È¤Óµo®i¤¤°ê®a¤H¥Á´£¨Ñ§K¶O´_±d¤â³Nªº«D¦È§Q²Õ´InterplastÄw´Ú¡C

(±x¥§¥ýÅX±á³ø/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬Â¬Â°¨À¸¹Î¤j¶Hªíºt¸¨¹õ
µÛ¦Wªº¬ü°ê¬Â¬Â°¨À¸¹Î¡]Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus¡^©P¤é¡]1¤é¡^Á|¦æ³Ì«á¤@³õ¤j¶Hªíºt¡A... ¸Ô±¡
¬Q¤é¬°®£©Æ²Õ´»\¹Fªº­º¸£©Ôµn³QÀ»ÀÅ5©P¦~¡A¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½¡]CIA¡^©óTwitter¥H¤å¦rª½¼½¤è¦¡¡A­«²{¬ü­x¯SºØ³¡¶¤¬ðÀ»©Ôµn¤Ú°ò´µ©Z´J©Òªº¹Lµ{... ¸Ô±¡
¦B«Ê¦èÂÃ16¦~ Ãk¤s®a¿òÀe´M¦^
µÛ¦W¬ü°êÃk¤s®a¨È¾ú§J´µ¡P¬¥¡]Alex Lowe¡^16¦~«e¦b³ß°¨©Ô¶®¤s¾D¹J³·±Y¥¢ÂÜ¡A¿òÅé¦p¤µ¦b®ü©Þ8013¦Ìªº¦èÂçƮL¨¹°¨®p¡]Shishapa... ¸Ô±¡
ªk°ê¤@¦W¿p´µªL°OªÌ«_þӥͩR¦MÀI¼ç¤J¤@­Ó·¥ºÝ¹ÎÅé¡A¥ÎÁôÂÃÄá¿ý¾÷©ç¤U¸g¾ú¨Ã»s§@¬ö¿ý¤ù¡AÀ°§U¤H­Ì»{ÃÑ·¥ºÝ¤À¤lªº¥@¬É¡C ³o¦W¦~»´°OªÌ¤Æ¦W©Ô©i»ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992