Chok¤ýÅܨ­·x¨kžU¯»µ· ªLûߦÛÃzºò±iµL¤H±·³õ

[2016.05.03] µoªí
ªLûß«e±ßÄ~Äò²æ¥h¤W¦çÅΦ٦סA·S¨Ó¥þ³õ¯»µ·¦y¥s¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^
ªLûߤ£§ÑChok¤ýºÙ¸¹¡A¤£®É¦VÆ[²³©ñ¹q¡A¤SÁ¿²¢¨¥»e»yžUÃz¯»µ·¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^
ªLûߧ_»{³Q±ÛÂà¤É­°»R¥x¼²¨ìÀY¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^
ªLûߥhªñ¥xÃä¸òºq°g´¤¤â¤Þ°_²V¶Ã¡A¥LÀH§Y¥sºq°g²Q¤k¤@ÂI¡A´¤¤â¤£­n¤Ó¤j¤O¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^
ªLûß»P¤k¤Í¤d»yBB¤Î¶À¦Ê»ï¦b«á¥x¦X·Ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªLûߤ@³s¤T³õ¬õÀ]ºt°Û·|«e±ß¶êº¡µ²§ô¡A§À³õªLûߤk¤Í§d¤d»y¦b«á¥x¬°¨k¤Í¥´®ð¡AªLûߪº­M§Ì¡B°ó©f¤Ò¡B¦n¤Í¾H´¼°¶¡B¶À¦Ê»ï¡B§d¨ô¿ª¡BÁéµÎº©µ¥³£¦³±·³õ¡CªLûß²æ¦çªººt¥X·S¨Ó¯»µ·¦y¥s¤§¾l¡A¥L¨C¨ì»R¥x®ÇÃä®É¡A´N·|¤Þ°_Æ[²³¸s°_´é«e¡A±¡úG¤Q¤À²V¶Ã¡A¥L¦VÆ[²³»¡¡G¡u¤j®a­n²Q¤k¤@ÂI¡A´¤¤â¤£­n¤Ó¤j¤O¡C¡v¨ä¶¡¦³¯»µ·¶^­Ë¡AªLûߥߧY¤W«e¼¢°Ý¡A¤j®i¡u·x¨k¡vªº¤@­±¡C¥L¥ç¤£§ÑChok¤ýºÙ¸¹¡A¤£®É¦VÆ[²³©ñ¹q¡A¤SÁ¿¡uLove you all¡v¡B¡uI Love you¡vµ¥²¢¨¥»e»yžUºq°g¡C

ªLûß©Z¨¥¤µ¦¸ªººt°Û·|¬Û·íºò±i¡C¥L»¡¡R¡u¨Æ¹j3¦~¦A¶}ºt°Û·|¡A³Ì¾á¤ß¤£ª¾¦³¨S¦³¤H¨Ó¡A¦hÁ§A­ÌÅý§Ú¦³«H¤ß¯¸¦b»R¥x¤W¬°¤j®aºt¥X¡A§Ú¹ê¦b±q¥¼¸Õ¹L·|¦p¦¹ºò±i¡A¦]¬°¦n¦h·sÂAªºÀô¸`³£·Q°eµ¹¤j®a¡A§Æ±æ¨C¤@Àô¸`§A­Ì³£¦n¨É¨ü¡C¡vÀ£¶bªLûß°Û¡m¥®¸X§¹¡n¤@¦±®É¡A¥þ³õ¯»µ·Á|°_¡u§Ú¬Oûß°g¡A·Rûߤ@¥@¡vªº¤â´T¡Aµ¹ªLûߤ@­ÓÅå³ß¡A«D±`§§Æ[¡C

«O«ùfitÃz¨­§Î¨ì©ú¦~

§¹ÄÌ«á¡AªLûߦb°s©±Á|¦æ¼y¥\®b¡A¥L±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥ÜÅé­«´î»´¤F20¦h½S¡AÁöµM·Q«O«ù¨­§Î¡A¦ý§¹ÄÌ«á·Q¥ß§Y¶¼¨T¤ô¼úÀy¦Û¤v¡CªLûß³zÅSÀH«á­n±µ©ç¨â³¡¹qµø¼@¤Î¹q¼v¡A¬Û«H©ú¦~¤~¥i¥H¶}©l¥@¬É¨µ°jºt°Û·|¡A©Ò¥H¥Ø«eªº¨­§Î¦Ü¤Ö­n«O«ù¨ì©ú¦~¡A¤£´±©ñÁa¥h­¹¡C

§_»{³Q»R¥x¾÷Ãö¼²¶ËÀY

°Ý¨ì¤k¤Í§d¤d»y¹ïºt°Û·|ªºµû»ù¡HªLûß²¢¯º»¡¡R¡u¦o¥s§Ú¦h®i¥Ü¨­§÷¡C(¦n¤j¤è¡H)À³¸Óªº¡C¡v°Ý¨ì¤â¤Wªº¶Ë¶Õ¡HªLûߺ٤p¨Æ¤@¼Î¡A¥¼¦³¼vÅT¤U§¹¦¨3³õºt¥X¡C´£¨ì¦³ºô¥Á©ç¨ì²{³õªºµu¤ù¡AÃhºÃªLûß²Ä2³õºt¥X®É¦]¤É­°¥xÃö«Y¦Ó¼²¶ËÀY³¡¡H¥L§_»{¦¹¨Æ¡A¨Ã¸ÑÄÀ¡u°Ô¡v¤@Ánªº¥¨ÅT¥u¬O»R¥x¾÷ÃöªºÅK¹hÁn¡A§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¨ü¶Ë¡A¦ý¥Lª½¨¥¥Ñ©ó¾÷±ñ¬G»Ù¡A³¡¤À§ó°ªÃø«×ªºÂ½Ä˰ʧ@³£³Q­¢¨ú®ø¡A¥L»¡¡R¡u¦n¥i±¤¡A­ì¥»¥´ºâ­Ë¦Q¡A¦bªÅ¤¤¦³¨Ç°ªÃø«×°Ê§@¡A¦ý²Ä¤@³õ®Éµo²{¦³¼¯¥´Ãzµõ¡A·m±Ï¤£¨ì¡A©Ò¥H¨ú®ø³o­ÓÀô¸`¡A¤£­nºò¡A¨ä¹ê¤w¸gºâ¹F¨ì¥Øªº¡A§Ú¤£¬O·Qªí²{¦³´X¦MÀI¡A¦Ó¬O§Æ±æº¡¨¬¨ì¨C¤@­Ó¤J³õÆ[²³¡A¤µ¦¸¯à°÷¸ò¤s³»ªºªB¤Í¦³³o¼Ëªñªº¶ZÂ÷¡A¤w¬O¤@­Ó³ÐÁ|¡C¡v

»P¾¤©ú¦U¦³¯»µ·¤ä«ù

ªLûߺt°Û·|¸ò¾¤©úªº¤á¥~ºt°Û·|¼²´ÁÁ|¦æ¡A¤£¤Öºô¥Á¤j¹ÄµJÂI³£©ñ¦b¾¤©úªº·s»D¤W¡AªLûß«o³Q§N«Ý¡A³sºôµ¸¬õ¤H¡u·O¶³¤sã©j¡v³£§Ô¤£¦í¥XÁn¬°¥L©ê¤£¥­¡CªLûß»¡¡R¡u§Ú¨S¦³¯d·N³ø¹D¡A°µºt°Û·|³Ì­«­nÃzº¡¡A³o¬q®É¶¡¦³¦n¦hªB¤Í³£·Q¤J³õ¤ä«ù¡A§ÚÁ`ºâ¹F¨ì¥Ø¼Ð¡C(³Q·m­·ÀY¡H)¨C­ÓÃÀ¤H³£¦³¤ä«ù¦Û¤vªº¤H¡A¬Û«H¤J³õªºÆ[²³¬Ý¨ìÅå³ß¡A§Úº¡¨¬¨ì¥L­Ì¤w¸g¨¬°÷¡A³o¬O§Ú§V¤Oªº¦¨ªG¡C§Ú±M¤ß¥h°µºt°Û·|¡A¨S®É¶¡¯d·N¨ä¥L¨Æ¡C¡v

¦~§À¦³¨Æ¤½¥¬ ­ø«Yµ²±B

ªLûß³zÅS¥¿­p¹º¦³¤@­Ó¤jProject©ó¦~§ÀÁ|¦æ¡A¦ý¼È®É½æÃö¤l¤£¯à³zÅS¡A«Ý¤@¤Á¸¨¹ê¦A§@¤½¥¬¡Aºâ¬O¥LºtÃÀ¨Æ·~ªº¤@­Ó¤j¬ð¯}¡C°OªÌ¯º°Ý¬O§_µ²±B°ù¤d»yBB¡H¥L¯º¯º¤f»¡¡R¡uµLËݧ֡I¡v

°OªÌ¡R·¨¦w²ú

Äá¼v¡R±ç°i·£

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¶û®Q§Ü©Ú±¡«Q¸Ë  ¾G¹Å¿o³Q³¯³ÍµYÃz¤j­¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¹Å¿o¡B³¯³ÍµY¡]Grace¡^¡B³¯¹ÅÄ_µ¥¬Q¤é²{¨­°Ó³õ¬°¼@¶°¡míL¡n«Å¶Ç¡C¹Å¿o»P¤k¤ÍGrace¥´§ê§ó¬Û¬M¦¨½ì¡Aµu¿ÇŨµu­m¡A¤@­ÓÅS¸y¤@­Ó... ¸Ô±¡
§Â§ö½åµ¥¨k¤Í°K°¶»¨¦â»¤
¡i©ú³ø±M°T¡j§Â§ö½å¡B±ç¹ÅµX¤Î³Á¬ü®¦¬Q¤é¥X®u©ó¶ø®ü«°Á|¦æªº¡uFIVB¥@¬É¤k±Æ¤j¼úÁÉ¡v«Å¶Ç¬¡°Ê¡A§Â§ö½å¹ï©ó¨k¤Í°K°¶»¨¦b·s¼@¡m¤T­Ó¤k¤H¤@­Ó¦]¡n±N©ç... ¸Ô±¡
³¯©[ÅÜ¡u½ÞÀY¡vÜ̺¡·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦V¥Hè°¥J¥Ü¤Hªº³¯©[¡A¦b¹q¼v¡m¤õÁç­^¶¯¡n©çÄá¤@³õ­«ÀYÀ¸³Q¥´¦ÜÅÜ¡u½ÞÀY¡v¡A¥þ¨­³Q¥´¨ì¹MÅéÅì¶Ë¡A§Q¥Î¯S§Þ¤Æ§©¥Oº¡ÁyÂA¦å¡BÁy¸~­Ý¥Ö¶}¦×... ¸Ô±¡
³\ÃhªY©çMV³Q¡u¤õ«Ë¡v¼u²´
¡i©ú³ø±M°T¡j³\ÃhªY±N©ó6¤ë29¤é©ó¤¤ÀôÃÀÁJ·|Á|¦æ¡mThe Stay Up³\ÃhªYEP Release Party¡n¤p«¬­Ó°Û¡A¬°¥L±À¥Xªº·s±M¿è¡m... ¸Ô±¡
¡uÂù§º¡vª§¦Ê·Q«Ò¦Z ¥þ´¼½å²£«á¦³±æ­º«G¬Û¹{¼ú§
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Áú°ê¡uª÷²y¼ú¡v¤§ºÙªº¦Ê·QÃÀ³N¤j¼ú¡A±N©ó¤U¤ë3¤éÁ|¦æ¹{¼ú§¡C¤J³ò¦W³æ¬Q¤é¤½¥¬¡A§º¥ò°ò»P§º¼z³ì¥Dºtªº¤H®ð¼@¡m¤Ó¶§ªº«á¸Ç¡nÀò¹qµø³¡ªù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992