²Ä19©¡®Õ¶é°OªÌ¡G³Ð·~±Ð¨| ¾Ç³Ð·N¤]¾Ç¤H¥Í³W¹º

[2016.05.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¤å¤T»y¦³½Ò¥i¤W¡A³Ð·~¤S¬O§_¥i¥H¡u±Ð¡v©O¡H®Õ°O§d¹Å¦p¥X®u°ê»Ú¦¨´N­p¹º­»´ä³¡Á|¿ìªº¡u¥Í²P³W¹º»P³Ð·~±Ð¨|¡vÁ¿®y¡A¤F¸Ñ³Ð·~±Ð¨|ªº¦n³B¡A¨Ã¦VÁ¿ªÌ¤§¤@¡B¦æ¬F·|ij¥l¶°¤HªL·Ø¥ú´£°Ý¡A·Qª¾¹D¬°¦ó¤£§â¥¦¹º¤J¥¿³W½Òµ{¤¤¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¦o¦³¦ó±oþÓ¡C

¤å¡G®Õ°O §d¹Å¦p(°¨ÀA©ú·Oµ½°òª÷°¨¥i»«¬ö©À¤¤¾Ç¡A¤¤¤­)

¤å¦r¾ã²z¡G¹Q¹t»ö

¡i¤å³¹¸g½s¿è§R¸`¡j

¡u³Ð·~±Ð¨|¦b©ó³W¹º¡A¥O¦P¾Ç¬Û«H¦Û¤v¡C¡v¦æ¬F·|ij¥l¶°¤HªL·Ø¥ú¦b¡u¥Í²P³W¹º»P³Ð·~±Ð¨|¡vÁ¿®y¤¤¦p¬O»¡¡C¥L»{¬°³Ð·~«D¯«¸Ü¡A§ó«D¡u¬ü¹Ú¡v¡A»Ý­n¨ã³Æ¦h¤è­±¤~¯à¡A¦p»¡ªA§O¤Hªº¤f¤~¡B¶Ô¾Ä¡B®É¶¡¡B³Ð·Nµ¥¡A³o¨Ç¤]¬OªÀ·|»Ý­nªº¤H¤~¡C

ªL·Ø¥ú¯S§O«ü¥X¡A³Ð·N¬O¡u§â½ÆÂøÅܦ¨Â²³æ¡v¡Aµo±¸¤é±`¥Í¬¡ªº°ÝÃD¨Ã¥[¥H§ïµ½¡F³Ð·N¤]¬OÀ³¥Î¡A§â«e¤H¯d¤Uªº¡uÂI¤l¡v³s¦¨¡u½u¡v°^ÄmªÀ·|¡A³Ð·~¦¨¥\¬O¤@¥ó¤Q¤ÀÃø±oªº¨Æ¡C¨º»ò¡u¦Ñ®v¡v¦b³Ð·~±Ð¨|¤¤¥i§êºt¤°»ò¨¤¦â¡H¥L»{¬°¡A¦~»´¤H©ö·P®`©È©Îªq³à¡A¦³®É·|¦V¦¨¤H´M¨D¨ó§U¡A¦ý¦¨¤H©Î·|µê°°¦a¦^À³¡A©Î¦]§Q¯q½Ä¬ð¦Ó¥¼·|´£¨Ñ¨ó§U¡A¬G¦~»´¤H·Q­É§U¦¨¤HªºÀ°§Uµo´§³Ð·Nµ´«D©ö¨Æ¡C³o®É¡A¦Ñ®vªº¨¤¦â«K¬O¥I¥X®É¶¡»P¤ß¤O¡A§U¨äµo®i¼ç¯à¡C

³Ð·~±Ð¨|¤£¯à¨ü­­ Ãø¯Ç¥¿³W½Òµ{

¬JµM³Ð·~±Ð¨|¦n³B²³¦h¡A¦ó¤£§â¥¦¹º¤J¥¿³W±Ð¨|½Òµ{¡HªL·Ø¥úµª¡G¡u³o¥¿¦]¬°³Ð·~±Ð¨|¤£¯à¨ü­­¨î¡C¥¦®Ú¥»¨S¦³¤@­Ó¼Ð·Çµª®×¡B¡y¾A¦X¡zªº±Ð§÷¡C­n¬O·í§@¥¿³W±Ð¨|¡A¤S­n³]¥ß½d³ò¦Ò®Ö¡A¤S­n°ö°V¦Ñ®v¡C¡v¥L»¡³Ð·~±Ð¨|±j½Õ±Ð¾É¾Ç¥Í¥D°Ê¡B¦Û¥Ñ¦a´M§ä¸Ñ¨M°ÝÃDªºµª®×¡A¦b¥Í²P³W¹º¤è­±¦³þÓ·¥²`»·ªº·N¸q¡C

´X¦W±Ð¨|¬É¤H¤h¥ç¦³¥X®u³X½ÍÀô¸`¡A¤À¨É¬Ýªk¡C¥L­Ì¬Ò»{¬°³Ð·~±Ð¨|¤£¥i©Î¯Ê¡A¯àÅý­»´ä¾Ç¥Í¯u¥¿±µÄ²ªÀ·|¡B¤F¸Ñ°Ó¬É¡F¦b­Ó¤H¼h­±¦Ó¨¥¡A¤]¯à¥O¾Ç¥Í¤F¸Ñ¦Û¤vªº¤H¥Í¥Øªº¡B¥¼¨ÓªÀ·|»Ý­nµ¥¡C

¡½½s¿è³¡µû»y

¤º®e³æÁ¡ ©y»²¹ê¨Ò»¡©ú

¤º®e¥¼°÷Â×´I¥R¹ê¡AÁö¦³½Í¤Î³Ð·~±Ð¨|ªº­«­n¡A«o¥¼¦³¨ãÅé¸ÑÄÀ¨ì©³¦p¦ó¡u±Ð¡v¡A¨Ò¦p¦p¦ó§U¾Ç¥Íµo´§¼ç¯à¡B¦ó¥H¥i¯u¥¿±µÄ²ªÀ·|¤Î¤F¸Ñ¤H¥Í¥Øªºµ¥¡A©y»²¥HÁ¿ªÌ´£¤Îªº¹ê¨Ò»¡©ú¡A¦p¤£²z¸ÑÁ¿ªÌªº¸Ü¤]¥i¥D°Ê´£¥X¡C­ì¤å·Ó¤ù¥ç¥¼¯à²M·¡Åã¥ÜÁ¿ªÌ¡A«Øij¥i¥D°Ê¤W«eÁܽХL©ç·Ó¡A¤£¥²«ª©ó®y¦ì¦ì¸m¡C

(4¤ë¼g§@¤j¼ú±q¯Ê)

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992