¤½¥q¬d¥U§ï³W«h µn¤J¶·Án©ú¥Øªº

[2016.05.02] µoªí
¤½¥qµù¥U³B¬Q¶}©l­n¨D¥«¥Á¦bºô¤W¬d¥U«e¶ñ¼gÁn©ú¡A¦C©ú¬d¥U¥Øªº¤Î¸Ô±¡¡CÁn©ú¤¤¥u¦³6­Ó¬d¥U¥Øªº¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡A¥]¬A¬O§_¥¿¦b´N¦³Ãö¤½¥qªº¡u¥ô¦ó§@¬°¡A©Î¬ÛÃö¨Æ©y¡A»P¸Ó¤½¥q©Î¨ä¸³¨Æ©Î¨ä¥L°ª¯Å¤H­û©¹¨Ó¡vµ¥¡A­Y¤£­ç¿ï«hµLªkµn¤Jºô¯¸¡C¤½¥qµù¥U³B¸ÑÄÀ°µªk¬O¬°¤F¨¾¤î­Ó¤H¸ê®Æ¾DÀݥΡC¡]¤½¥qµù¥U³Bºô¤W¬d¥U¤¤¤ß¼¼¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø°OªÌµo²{¡A¤½¥qµù¥U³Bºô¤W¬d¥U¤¤¤ßªºµn¤J­º­¶¡A·s¼W¤F¡u¬d¥U¤H¬d¥UªºÁn©ú¡v¡A­n¨D¬d¥U¤Hµn¤J«e¦b6­Ó¿ï¶µ¤º¡A¿ï¨ú¦X¾A¬d¥U¥Øªº¡A­Y¤£´z¿ï«h¤£­ãµn¤J¡Cij­û§åµû¤½¥qµù¥U³B¥u´£¨Ñ6­Ó¬d¥U¥Øªº¤©¥«¥Á¿ï¾Ü¡A­­¨î¥«¥Á¦X²z¯Á¨ú¸ê®Æ¡C­»´ä°OªÌ¨ó·|«h§åµû¼W³]Án©úµ¥¦P­­¨î°OªÌ¬d¥UÅv§Q¡Aªýê·s»D¤u§@¡C

°O¨ó§åÄY­«§«Ãª·s»D¤u§@ «PºM¦^

¤½¥qµù¥U³B¦^À³¬d¸ß®É½T»{¡A¬Q°_¤Þ¤J¤@¶µ·s¦w±Æ¡A¥H¨¾¤î±q¤½¥qµn°O¥U©Ò¨ú±oªº­Ó¤H¸ê®Æ¾DÀݥΡC¨äºô¤W¬d¥U¤¤¤ß¤Î¤½¥q¬d¥U¬y°Êª©ªA°Èªºµn¤J­¶­±¤w§ó·s¡A¬d¥UªÌ¦bµn¤J¬d¥UªA°È¨Ã¬d¥U«e¡A¥²¶·´N¨ä±q¤½¥qµn°O¥U¸ê®Æ©ÒÀÀ§@ªº¥Î³~§@Án©ú¡C¦Ó¬d¥U©Ò±o¸ê®Æ¥u¯à§@¬d¥UªÌ©ÒÁn©úªº¥Î³~¡C¤½¥qµù¥U³B¸É¥RºÙ¡A·s¦w±Æ¬O«ö·Ó­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¦³Ãö¤½¦@µn°O¥U³ø§i¤¤©Ò§@ªº«Øij¡C

°OªÌ¬Q±ß¬ù7®Éµn¤Jºô¤W¬d¥U¤¤¤ß«á¡Aµo²{»Ý¦b¡u¬d¥U¤H¬d¥UªºÁn©ú¡v¤¤­ç¿ï¬d¥U¥Øªº¤Î¸Ô±¡¡A¥]¬A¬O§_¥¿¦b´N¦³Ãö¤½¥qªº¥ô¦ó§@¬°¡A©Î¬ÛÃö¨Æ©y¡A»P¸Ó¤½¥q©Î¨ä¸³¨Æ©Î¨ä¥L°ª¯Å¤H­û©¹¨Ó¡F¥H¤Î»PºÞ¦³¤½¥q°]²£ªº©Ó«ö¤H©¹¨Óµ¥¡A­Y¤£´z¿ï«hµLªkµn¤Jºô¯¸¬d¥U¡C

ij­û¡R¶È6¶µ¥i¿ï ­­¨îÅv§Q

¬F©²´¿©ó2012¦~­×­q¡m¤½¥q±ø¨Ò¡n¡A¦C©ú¤½¥qµù¥U³B¸³¨Æµn°O¥U©Î¤½¥q¯µ®Ñµn°O¥U©Ò¸üªº¸³¨Æ¡B³Æ¥ô¸³¨Æ©Î¤½¥q¯µ®Ñªº¨­¤ÀÃÒ¸¹½X¤Î¦í§}¡A¤£¦A§¹¥þ¤½¶}¤Î¨Ñ¬d¾\¡C­×­q¤Þ°_±j¯P¤Ï¹ï¡A¬F©²³Ì²×ÀÁ¸m­×­q¡C·í¦~¦³¥÷¼fij­×­qªº¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó§åµû¡A¤½¥qµù¥U³B¤µ¦¸§ï°Ê¡A¨Ã¥u´£¨Ñ6­Ó¥Øªº¤©¿ï¾Ü¡AµLªk½aºÉ©Ò¦³¬d¥Uªº¦X²z±¡úG¡A¯A¶û­­¨î¥«¥Á¬d¥UÅv§Q¡C¡u°OªÌ¬d¤@­Ó©x­û¸ê®Æ¡A«Y«}µ¥¦P¦PÊ\¦³¡y©¹¨Ó¡z¡H§Ú·Q¸ÛÁܧõ¹Å¸Û¤JªÑ§Ú¤½¥q¡A§Ú¥h¬dÊ\¡A©OºØ¼ç¦b¡y©¹¨Ó¡z¤S­p­ø­p¡H¨ì®É¸ê®Æ·í¨Æ¤H§ë¶D¡A§A´N­n¸ÑÄÀÂI¼Ë²Å¦X­Ó¬d¥U¥Øªº¡A§_«h¦³¾÷·|³Q«ü«I¥Ç¨pÁô¡C¡v

°O¨ó¥D®u§Â­ÊÄõ¥ç§åµûÁn©ú¦h¦¹¤@Á|¡A»{¬°·í§½À³¥æ¥N¹H¤ÏÁn©úªº«áªG¡A¡u¥þ³¡¶µ¥Ø³£¦P·s»D¤u§@µLÃö¡A¦pªG²Å¦X­ø¨ìÁn©ú¡A«Y«}µL±o®³¸ê®Æ¡H¡v¦o«ü¬d¥U¬°°OªÌ±`¥Îªº¸ê®Æ»`¶°¤u¨ã¡A¹ï¬ã¨s¤½¥q²Õ¦¨¤Î©x­û­I´ºµ¥«D±`­«­n¡A¦]¦¹­n¨D°OªÌ¶ñ¼gÁn©ú¡Aµ¥¦P´N¬d¥U³]­­¡AÄY­«§«Ãª·s»D¤u§@¡A«P½Ð¤½¥qµù¥U³B°¨¤WºM¦^¦³Ãö±¹¬I¡C

¸ê°T¬ì§Þ¬É¥ßªk·|ij­û²ö¤D¥úºÙ¡A¥H©¹µLÅ¥»D¦³°Q½×¹L¦¹­×­q¡A¤S»{¬°Án©ú©Ò«üªº¡u©¹¨Ó¡v©w¸q¤£²M¡A¥çµL²M´·¦C©ú³d¥ô°ÝÃD¡A¦³¥i¯à²¿Ãª¥«¥Á¬d¥U·N±ý¡A§Î®eÄÝ¡u¤½¶}¸ê®Æªº­Ë°h¡v¡A¥L»{¬°¬F©²¥²¶·¥æ¥N­×­q­ì¦]¤Îªk²z°ò¦µ¥¡C

§ó¦h´ä»D
¹Å¹D²z¹A³õ«O¨|¡u¥»¦aÂû¡v ¬ß´ä¹A·~¥ÃÄò
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷¹³¼ú³Ì¨Î¹q¼v¡m¤Q¦~¡n¨ä¤¤¤@¬G¨Æ¡q¥»¦a³J¡r¤¤¡A°í«ù½æ¡u¥»¦a¡v³JªºÂø³f©±ªF¥D¡]¹ù±Ò´¼¹¢¡^¾×±o¹L¡u¤Ö¦~­x¡v¼f¬d¡A«o¼Ä¤£¹L¥»¦aÂû³õµ²·~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¯Ã«w¦èÂû»P¥Õ´f¦{Âû©Î¶À´f¦{Âû°tºØ¡A¬Ò¥i¥H¨|¥X¥»¦a¥Õ¤û¥ÛÂû¡C­nÁc´Þ¥Õ¤û¥ÛÂû¡A¥²¶·¨C¦¸§â¨â­Ó«~ºØ°tºØ¡A¥H«O«ù°ò¦]¯Â¥¿¡C¦ý¥Ñ©ó¹Å¹D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bºô¤W·j´M¡u¹Å¹D²z¹A³õ¡v¤Î¡uÂû¡v¡A·j´Mµ²ªG²Ä¤@¦ì¬O¶é¤è¡u¥»¶é¤£¥X°âÂû°¦¡vªº³q§i¡C½Í°_³o°ÝÃD¡A¹Å¹D²z¹A³õ°ª¯Å¥ÃÄò¹A·~¥D¥ôÃÓ·~¦¨§Y¡u... ¸Ô±¡
±M³d©e­û·|¨¦«Å¶Ç ¦h¥Î·s´CÅé ¾¹©x®½Ãصn°O¾¬¨â¦~­¿¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦³¹O2000¯f¤H½ü­Ô¾¹©x²¾´Ó¡A¥­§¡»Ýµ¥1¦Ü4¦~¡A¬F©²¦¨¥ß±M³d©e­û·|¡A¬ß¥¼¨Ó¨â¦~±À°ª®½Ãزv¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½°Æ§½ªø³¯»F©l©ß¥X¥Ø¼Ð¡A... ¸Ô±¡
¥ü¦w­b©î°â¨®¦ì ªk¹Î¼~¯²¥~¤H¹H¤½«´
¡i©ú³ø±M°T¡j»â®i¡]«eºÙ»â¶×¡^¥h¦~10¤ë¥H1.25»õ¤¸¡A±N¤Ùªù¥ü¦w­b°±¨®³õ³s¦P¦a¤UçE¦ì°â¤©¡u¤ë¼v±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡v¡]¤UºÙ¤ë¼v¡^¡C·s·~¥D¤µ¦~1¤ë±µ¤â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992