¡m¤Ó¶§ªº«á¸Ç¡n¤j¹Î¶êµ²§½ §º¥ò°ò§º¼z³ì­«ªð©w±¡¦a¿E§k

[2016.04.15] µoªí
¡uÂù§º¡v¸g¾ú¦h¦¸¨aÃø«á²×©ó¤j¹Î¶êµ²§½¡A¨â¤H§ó­«ªð¯Q¾|§J¤Wºt®öº©§kÀ¸¡A¨Ã±¡²`¸ò¹ï¤è»¡¥X¡u§Ú·R§A¡v¡C
§º¥ò°ò»P§º¼z³ì±¡²`¹ï±æ¡C
¡uÂù§º¡v¥h¤á¥~ÅSÀç¡A§º¥ò°ò¦V§º¼z³ì¯Á§k¤£¹E§Y®É¼»¼b¡A³õ­±·d¯º¡C
§º¥ò°ò¡u¦º¹L½¥Í¡v«á¡A¤j°Ü§º¼z³ì¬°¥L¹w³Æªº²½«~¥R°§¡C
§º¥ò°ò¥¢Âܤ@¦~¡A¥þ¦]¬°³Q®»¤F°µ¾Ô«R¡C
³Ì«á²³¤H«e©¹¥[®³¤j¥X®u¤Í¤H±B§¡A´Á¶¡µo¥Í¤õ¤sÃzµo¡A¨­¬°­x¤Hªº§º¥ò°ò»P·íÂå¥Íªº§º¼z³ì¤S¦A¦¸¥X°Ê¬@±Ï¥Í©R¡C
®Ê¤[»Pª÷´¼´D¤£²z©P¾D¦P³T¥Ø¥ú¡A¤½µM¿Ë§k¡Aűo¥þ³õ³Üªö¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¼@¡m¤Ó¶§ªº«á¸Ç¡n¬Q±ß¼½¥Xµ²§½¡A©Ó±µ«e±ß¤@¶°§ÀÁn¡A§º¥ò°òªð¦^¯Q¾|§J­«¹J§º¼z³ì¡A¨Ã¸ÑÄÀ¥L¦p¦ó»P®Ê¤[¦¨¬°¾Ô«R¨Ã¦ºùØ°k¥Í¡A¤§«á¡uÂù§º¡v¨â¤H§ó¦A¦¸¨ì³X¯Q¾|§J©w±¡¤§¦a¡A¨Ã²`±¡¾Ö§k¡A³Ì²×¤j¹Î¶êµ²§½¡A¦A¥[¤W¥þ¶°¡uÂù§º¡v¤£®É¤¬²¿·d¯º¡A¬Û«H¼@°g¹ïµ²§½¥²©w¦¬³f¡C

¡m¤Ó¶§ªº«á¸Ç¡n¬Q¤é¤jµ²§½¡A¨j¶}ÀY§º¼z³ì­«¹J§º¥ò°ò«á§Y®É³ß·¥¦Óª_¡A°_ªì¦o¨Ã¤£¬Û«H§º¥ò°òªº½T¬¡þÓ¦^¨Ó¡AÁÙ¤£°±©ç¥´¹ï¤è¡A©¯±o§º¥ò°ò¤@¥y¡u§Ú·R§A¡v§Y®É¿Ä¤Æ§º¼z³ìªº¤ß¡A¤§«á§º¼z³ì§ó·d¯º¥H¬°§º¥ò°ò¬O°­»î¡A­n§ä²Ä3ªÌ½T©w¤£¬O¤Ûı¡C

§º¥ò°ò¡u§Ú·R§A¡v¿Ä¤Æ§º¼z³ì

¥t¤@¤è¡A®Ê¤[¥ç¦bº©¤ÑÄƳ·¤Uªº³õ­±¤U¥X²{¦bª÷´¼´D²´«e¡A¨Ã¹ï¦o»¡¡G¡u§Ú¦º¤]¤£·|¸ò§A¤À¤â¡C¡v¨â¤H²\¬yº¡­±­Ý©C¼L¡C¤§«á¼@±¡¸ÑÄÀ¡A§º¥ò°ò»P®Ê¤[¦ó¥H¥¢Âܤ@¦~¡A­ì¨Ó·í¤é¥L­Ì¦b¾Ô¦aµo¥Í¤jÃz¬µ«e¡A¤w¶i¤J¨¾ªÅ¬}Á×Ãø¡A¥i±¤¤§«á³Q¼Ä­x®»¦í¦¨¬°¾Ô«R¡A¬G¥¼¯à»P¥~¬ÉÁpµ¸¡A³Ì²×Àò¹¢ºt´ÂÂA­x¤Hªº¦À©Ó¬¯±ÏÂ÷¥}¸T¦a¡C

®Ê¤[ª÷´¼´D³_ºÙÃh¥¥

§º¥ò°ò»P®Ê¤[¡u¦º¹L½¥Í¡v¡A¨â¹ï±¡«Q¦A¦¸Åܦ^°«®ð­Þ®a¡G¡uÂù§º¡v¤@®É¥hÅSÀç½Í±¡¡A¤@®É©E¾L¹ï¤è¬ù¨£¨ä¥L²§©Ê¡A³õ­±·d¯º¡C¤§«á¡uÂù§º¡v»ô»ô¦A³X©w±¡¤§¦a¯Q¾|§J¡A¨Ã§¤¦b¯}²î¤W²`±¡¾Ö§k¡A§ó­«ºt¨â¤H¸g¨åªº¡u¬õ°s¤§§k¡v³õ­±¡C®Ê¤[»Pª÷´¼´D¥ç¬°¨D³Õ±o¥q¥O©x§å­ã¡A³º·d¯º³_ºÙÃh¥¥¡A©¯³Ì²×¤´¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡C

¡uÂù§º¡v¥¼µ²±B ºô¥Á¥¢±æ

¬Q±ß¤£¤Öºô¥Á³q¹Lºô¯¸Æ[¬Ýµ²§½ª½¼½¡A¤j³¡¤À¼@°g¹ï¼@¶°§¹µ²·P¨ì¤£±Ë¡A¦ý´¶¹M¹ï¤j¹Î¶êµ²§½·P¨ìº¡·N¡A¦³ºô¥Áªí¥Ü¡uÂù§º¡v¨S¦³µ²±B¦Ó·P¨ì¥¢±æ¡A¥ç¦³ºô¥ÁºÙµ²§½¥­²H¡C

¤å¡GĬ¯\ªY

§ó¦h¼vµø
¤j©j¤j¤â°O¡G´M§ä¡m¤Ó¶§¡n´ºÂI ¡uÂù§º¡v½Í±¡©@°Ø©±¼öÃz
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¼@¡m¤Ó¶§ªº«á¸Ç¡n¤j¼ö¡A¤j©j¤j·íµM¤£·|¿ù¹L¡C¼@¤¤¡u¼B¤j±L¡v§º¥ò°ò»P¡u«¸Âå¥Í¡v§º¼z³ìªº·R±¡½u¦¨¬°µJÂI¡A¨â¤H©Ò¬ï©ÒÀ¹¤w¦¨¬°¼éª«¡A¡uÂù... ¸Ô±¡
¥ì°·¦æÄ̳zµø©¥¥Û¯Ý  ¬°¥j¥¨°òÄm²Ä¤@¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¥¨°òªº­Ó¤H®É¸Ë«~µP°Ñ»P2016¤W®ü®É¸Ë©P¡A°ò¥J±a¨Ó¬î¥V·s§@¥~¡A¤S¸ò¬ü°ê°Êµe¡m±´ÀI¬¡Ä_¡ncrossover¡CÀ£¶b¦³¡u¯E«n­ô¡v¾G¥ì... ¸Ô±¡
¶À®a¾s¬ö©ÀÄÌ6¡E10Á|¦æ  ªüPaul¥X®u ®a±j¯Ê®u
¡i©ú³ø±M°T¡jBeyond¦¨­û¸­¥@ºa¤@ª½§Æ±æ©µÄò¤w¬G¼Ö¶¤ÆF»î¤Hª«¶À®a¾s¹ï­µ¼Öªº¼ö¸Û¤Î¹ï¨àµ£ªºÃö·R¡A¬G¦³¤ßÄ@Á|¦æ¤@­Ó·Oµ½¬ö©À­µ¼Ö·|¡A¸g¹L¦hµfÄw³Æ... ¸Ô±¡
±iÄ~Áo±ß±ß°l¡míL¡n  ¤O¼µÁ¦wµX°µ±o¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j±iÄ~Áo¬Q¤é©ó¹qµø«°¬°·s¼@¡m¹õ«áª±®a¡n¶}¤u¡A½Í¤Î¤Ó¤ÓÁ¦wµX¦³¥÷°Ñ»Pªº¡míL¡n¡AªüÁo¤jÆg¦nÚ»¡A±ß±ß°l¬Ý¡G¡u§Ú¨C±ß³£°l¡A¥þ¤O¤ä«ù¡A´Nºâ¨S... ¸Ô±¡
³¯³ÍµY­øı¾G¹Å¿o³y«¬¦ü¤¸µØ
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯³ÍµY¡B³¯¹ÅÄ_¤Î¿à¼¢¬Â¬Q¤é¥X®u·s¼@¡míL¡nµóÀY«Å¶Ç¬¡°Ê¡C¾G¹Å¿o³Qºô¤Í¨ú¯º¨¤¦â³y«¬¦ü¤¸µØ¡A³¯³ÍµYı±o¤£¬Û¦ü¡A»{¬°¥u¬O¸ÜÃD½}¤F¡A¬Û«H¨k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992