®J¤ÎÂàÅý¨â®q ´«¨F¯S160»õ§ë¸ê
¥Á²³ºô¤W½ÐÄ@ ÅF¬F©²¡u³àÅv°d°ê¡v

[2016.04.12] µoªí
®J¤ÎÁ`²Î¶ë¦è¡]¥k¡^¤W©P¥|¡]7¤é¡^¦b¶}ùÁ`²Î©²¤º¡A»P¨ì³Xªº¨F¯S°ê¤ýÂÄ°Ç°Ò´¤¤â¡C
¨F¯S°ê¤ýÂÄ°Ç°Ò¡]¥ª¡^»P®J¤Î°ê·|ijªøªü¤R§ù°Ç-ªüº¸¡A¬P´Á¤é¦b¶}ù°ê·|ºt»¡¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¨F¯Sªü©Ô§B°ê¤ýÂÄ°Ç°Ò¨u¦³¥X³X®J¤Î5¤Ñ¡A¬Q¤é¦^°ê¡CÂÄ°Ç°Ò¦¹¦æ¬°®J¤ÎÁ`²Î¶ë¦è±a¨Ó®J¤Î«æ»Ýªº¸gÀÙ´©§U¤j§¡A¥]¬A©Ó¿Õ³]¥ß¤@­Ó160»õ¬ü¤¸§ë¸ê°òª÷¡A¦ý§ó¨üÆf¥Øªº¬O¶ë¦è¦P·NÂàÅý¨â®y¬õ®ü®qÀ¬ªº¥DÅvµ¹¨F¯S¡C¤Ï¹ïªº®J¤Î¥Á²³¦bªÀ¥æºôµ¸µo°_½ÐÄ@¡A­n¨D·í§½ºM¦^¤è®×¡A¤@§å¥Ü«ÂªÌ©P¤é»E¶°¦b­º³£¶}ù¸Ñ©ñ¼s³õ¡A§Üij¬F©²¡u³àÅv°d°ê¡v¡A¦Ü¤Ö5¤H³Q®·¡C

¥»ÄݨF¯S 1950¦~¥æ®J¤Î¡u«OÅ@¡v

®J¤Î¤º»Õ¤W©P¤»¦P·N¹º©w»P¨F¯Sªº®ü¤W¬É½u¡A§â¨È³Ø¤ÚÆW¤fªºµL¤H®q¸¦®Ô®q(Tiran)©M¶ë¯Çµáº¸®q(Sanafir)¼·Âk¨F¯S¡C¨â®y®qÀ¬§¡§ã¦u¨È³Ø¤ÚÆW¶i¤J¬õ®üªº³q¹D¡A¾Ô²¤¦ì¸m­«­n¡A¸¦®Ô®q­±¿n80¥­¤è¤½¨½®q¤W«Ø¦³­x¨Æ­ï©Ò¡A¥D­n¨Ñ¬ü­x¾n¦u¡A¶ë¯Çµáº¸®q¦ì©ó¸¦®Ô®q¥HªF®ü®l¡A­±¿n33¥­¤è¤½¨½¡C

ÂàÅý¤è®×¦³«Ý®J¤Î°ê·|½T»{¡A¥Ñ©ó°ê·|¥Ø«e¥Ñ¶ë¦è¤ä«ùªÌÃbÂ_¡A¶Õ±N¶¶§Q¹LÃö¡C¤º»Õ±j½Õ¡A®J¤Î¨Ã«DÂàÅý»â¤g¡A¸¦®Ô®q©M¶ë¯Çµáº¸®q¥»¨Ó´NÄÝ©ó¨F¯S¡A1950¦~¨F¯S¾á¤ß¥¦­Ì³Q¥H¦â¦C¦û»â¡A©Ò¥HÂàÅýµ¹®J¤Î«OÅ@¡A¨â®q¥»ÄݨF¯S¡A¦p¤µ¥u¬O¡uª«Âk­ì¥D¡v¡C

¹qµø¥D«ù¿Ø±N®q½æ¤©³Ì°ª»ùªÌ

¤£¹L¡A®J¤Î¤H¼Æ¤Q¦~¨Ó¤@ª½µø¨â®q¬°°ê¤g¡AÃä¬É±M®aªk¾|§J(Haidy Farouq)±µ¨ü¹qµø¥x³X°Ý®É¤Ï»éºÙ¡A¦a¹Ï»P¤å¥ó§¡¼Ð©ú®J¤Î¾Ö¦³¨â®qªº¥DÅv¡A¥¦­Ì¡u¦Ê¤À¦ÊÄÝ©ó®J¤Î¡v¡C¿Ø¨ë¬Fªv®É¹ú¹qµø¸`¥Ø¥D«ùÀu¯ÀºÖ(Bassem Youssef)¦bTwitterµo¤å¼J¯º¡A¶ë¦è¦b©ç½æ·|¤W±N¨â®q½æµ¹³Ì°ª¥X»ùªÌ¡C

¦b®J¤Î¡A¦V¥~°ê¤HÂàÅý»â¤g¬O¬Û·í±Ó·Pªº¬Fªv°ÝÃD¡C2013¦~¡A®É¥ôÁ`²Î¿pº¸¦è­p¹º±N¦è©`¥b®q³¡¤À¤g¦a¼·µ¹¤Ú°Ç´µ©Z¿E¶i²Õ´«¢°¨´µ¡A·S¨Ó²r¯P©áÀ»¡C¶ë¦è»â¾É­x¤èµo°Ê¬FÅܤW¥x«á¡A¦b¾Ëªk¤¤¥[¤J±ø´Ú¡A©ú½T¸T¤î©ñ±ó»â¤g¡C¸ê²`¾Ëªkªk©xªk©Ô»®(Nour Farahat)¤Þ­z¾Ëªk²Ä151±ø«ü¥X¡A§Y¨ÏÂàÅý¤è®×Àò°ê·|¤Î¥þ¥Á¤½§ë³q¹L¡A¦P¼Ë¹H¾Ë¡C«eÁ`²Î°Ñ¿ï¤HÂĤڧÆ(Hamdeen Sabahi)¥ç­n¨D¶ë¦èºM¦^¨óij¡C

¬ü°ê«X§J©Ô²ü°¨¤j¾Ç¤¤ªF¬ã¨s§U²z±Ð±ÂÁ«¢¶ð(Samer Shehata)¤ÀªR¡A¡u©h¤Å½×ªk«ß±¡úG¡A¸ÓÁ|°Ê¥»¨­«Ü¥i©È¡K¡KÂÄ°Ç°Ò¨ì®J¤Î¡A©Ó¿Õµ¹¤©¼Æ¤Q»õªº´©§U©M¸êª÷¡A®J¤Î¥Î¨â®y®q¥æ´«¡A¹ï³\¦h®J¤Î¤H¨Ó»¡¡AÁ`²Î®Ú¥»¬O½æ®q¨D°]¡v¡C

¨F¯S¤¹¸ó¬õ®ü¤j¾ô«P¶i¶T©ö

²{¦~80·³ªºÂÄ°Ç°Ò¤W©P¥|©è¹F®J¤Î¡A®J¤Î«Å¥¬ÂàÅý¨â®q¥DÅv¤§«e¡A¨â°ê¦P·N³]¥ß160»õ¬ü¤¸§ë¸ê°òª÷¡A¤Sñ¸p¤F17¶µ§ë¸ê¨óij»P³Æ§Ñ¿ý¡A¯A¤Îªºª÷ÃB¹F17»õ¬ü¤¸¡C¨F¯S¦P·N¦b¦è©`¥b®q«n³¡¿³«Ø¤j¾Ç¡B¦í¦v¤Î¤@®yµo¹q¼t¡A¤S­p¹º¿³«Ø¤@®y¸ó¶V¬õ®ü¥H³s±µ¨â°êªº¤j¾ô¡AÂǦ¹±À°Ê¨â°ê¶T©ö¡C¶ë¦è¤W©P¤­»PÂÄ°Ç°Ò·|½Í«áºÙ¡A³o®y¤j¾ôÀ³©R¦W¬°¡uÂÄ°Ç°Ò°ê¤ý¤j¾ô¡v¡C

(BBC/¯Ã¬ù®É³ø/ªk·sªÀ/®J¤Î¨C¤é·s»D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´Â±¡³ø­n­û«q°kÁú°ê
Áú°ê¬F©²¬Q¤é©ÜÅS¡A´ÂÂA°»¹îÁ`§½¤@¦W¤j¦õ¡]¾¯Å¬Û·í©ó¤G¬P¤¤±N¡^¥h¦~§ë©bÁú°ê¡A¬°¼Æ¤Q¦~¨Ó³Ì°ª¯ÅªºÅܸ`´ÂÂA­x©x¡C°»¹îÁ`§½Â¾³d¥]¬A¹ï«n¬DÆ]¡B§ðÀ»©M»`... ¸Ô±¡
±Ô¬F©²­xÀÀ­«¹Üªü°Ç»á
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ô§Q¨È·s¤@½ü©M½Í§Y±N­«¶}¡A¹w­p±N·|»EµJ°Q½×±Ô§Q¨È¬Fªv¹L´ç°ÝÃD¡A¦ý¤@ª½©Úµ´¦b©M½Í¤¤°Q½×Á`²Î¤Ú¨Fº¸¥h¯d°ÝÃDªº±Ô§Q¨È¬F©²Ä~Äò°í«ù°ê®aªº... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¨à¤k¿ù¹L¯Ã¬ùªì¿ïµn°O
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¯Ã¬ù¦{±N©ó¥»¤ë19¤éÁ|¦æÁ`²Îªì¿ï¡A¸Ó¦{¬O¦@©MÄÒÁ`²Î´£¦W¾Ô°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶¤g¥Í¤gªø¤§¦a¡AÀò±oªº¤ä«ù«×»»»»»â¥ý¹ï¤â¡A¦ý¥Lªº¨ä¤¤¨â¦W¤l... ¸Ô±¡
¾Ú¬üÁpªÀ-GfK³Ì·s¥Á½Õµ²ªG¡A¬ü°ê¤H¦b¤@¨t¦C°ÝÃD¥]¬A²¾¥Á¡B«O°·©M¥ô©R³Ì°ªªk°|ªk©x¥ô©R¤W¡A«H¥ô§Æ©Ô²ú¦h¹L«H¥ô¯S®Ô´¶¡C §Y¨Ï³Q°Ý¨ì­þ­Ó°Ñ¿ï... ¸Ô±¡
¼u¨ðù¶ë¤Ò
¤Ú¦è°ê·|¤@­Ó©e­û·|¡A¬Q¤é§ë²¼³q¹L¤ä«ù¼u¨ðÁ`²Îù¶ë¤ÒªºÄ³®×¡A¤£¹L¡A¦³Ãö§ë²¼¨ÃµL¬ù§ô¤O¡A¸g¹LÂù¤è°}Àç¿E¯PÅG½×¡A©e­û·|¥H38²¼¹ï27²¼³q¹L¤ä«ù¼u¨ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992