¯A¼s¼½¾÷ºc§ë¶D¥h¦~¸U©v ¤@¦¨¦¨¥ß

[2016.04.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³q°T§½¥h¦~±µÀòªº¼s¼½¾÷ºc¤Î¹q°TªA°È§ë¶D´î¤Ö¡A¨ä¤¤¥h¦~±µÀò1.04¸U©v¯A¼s¼½¾÷ºc§ë¶D¡A·í¤¤¶È¬ù11%¡B§Y1174©v§ë¶D¦¨¥ß¡A¯A¤Î138­Ó­Ó®×¡A¥]¬A¤º®e¥¢¹ê¡B°¾»á¡B¤º®eºc¦¨¶¡±µ«Å¶Ç¡B·s»D¸ê°T¸`¥Ø¦r¹õ¦³»~µ¥§ë¶D¡C³q°T§½¤w¦V14­Ó®×©Ò¯Aªº«ùµP¾÷ºc§@Ãg³B¡A¥]¬AÄU³ë¡B±j¯PÄU³ëµ¥¡A¨ä¤¤¤@©v¯A¤Î»@´Ú¡C

¨ÈµøºÙ°â¤ýºû°ò °ß¤@»@´Ú­Ó®×

³q°T§½¥h¦~±µÀò1.04¸U©v¼s¼½¾÷ºc§ë¶D¡A¯A2247­Ó®×¡A§ë¶D©v¼Æ¸û«e¦~¤j´î73.4%¡A¥D­n¬O¦]¬°«e¦~ªº3.9¸U©v§ë¶D¤¤¡A¦³2.7¸U©v¨Ó¦ÛµLŽ¨¡mªF±i¦è±æ¡nªº¡u¹qµøµP·Ó­·¶³¡v(¨£ªí)¡C

³q°T§½¥D®u¦ó¨KÁ¾ºÙ¡A¥h¦~¦³1©v»@´Ú­Ó®×¡A¬O¨Èµø¦b¥h¦~3¤ë31¤é§Y¬F©²«Å¥¬¨ä¤£ÀòÄòµP«e¡AÁnºÙ¤w±NªÑÅvÂà½æ¤©´äµø¥D®u¤ýºû°òªº¤£¹ê³ø¹D¡C

±b°ÈªÈ¯É§ë¶D¦~´îªñ¥b

¥t¥~¡A³q­p§½¥h¦~±µ¨ì2571©v¯A¹q°TªA°È§ë¶D¡A¸û«e¦~´î¤Ö25%¡A¨ä¤¤¶^´T³Ì¤jªº¬O±b°ÈªÈ¯É§ë¶D¡A«ö¦~¶^48%¦Ü548©v¡F¨ä¦¸¬O¦X¬ùªÈ¯É¤ÎªA°È½è¯À¡A¤À§O¸û«e¦~¤Ö22%¤Î18%¡C¥t¥~¡A¡mÄvª§±ø¨Ò¡n¥h¦~©³¹ê¬I«á¡A¦Ü¤W¤ë31¤é³q°T§½¤w±µÀò45©v¬d¸ß¤Î§ë¶D¡A¨ä¤¤6©v¸g³q°T§½³B²z¡A¯A¤Î¹q°TªA°È¦æ·~¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÁͶա]8171¡^Ä~Äò´N¨Èµø¶Å°È­«²Õµoªí³Ì·s­×­q¤è®×¡A«Øij¨Èµø§ï¬°¦PªÑ¤£¦PÅvµ²ºc¡A¨Ã±N¥þ³¡¶ÅÅv¡u¶Å´«ªÑ¡v¡A¨C1¤¸¶ÅÅvÂର1ªÑ¨È... ¸Ô±¡
ĵ¨p®a¨®¾Ù¤p¤Ú ĵ¸pĵªø­«³Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j±N­x¿Dµo¥Íĵ¨®»P¤p¤ÚªïÀY¬Û¼²·N¥~¡C¬Q¤Èªñ2®É¡A¤@½ø¸ü«È±M½u¤p¤Ú¡]¥k¹Ï¡^ªuÄ_µY¥_¸ô¸¨±×¾p¦Ü±d²±ªá¶é¹ï¶}®É¡A­è¥©¤@½øĵ¤è¨p®a¨®ªu¹ï¦æ... ¸Ô±¡
¦Û¾r¹CÂꨮ«á¹JÅÑ  ®È«O©Ú½ß «OÀI§ë¶D©e·|µôÄÝ¡uµL¤H¬ÝºÞ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ì¥~°ê¦Û¾r¹Cªñ¦~º¥¨üÅwªï¡A¦ý¦³¥«¥Á·l¥¢¨®¤º°]ª««o¤£Àò«OÀI½ßÀv¡C«OÀI¯ÁÀv§ë¶D©e­û·|¬Q¤½¥¬¥h¦~¯ÁÀv§ë¶D²Î­p¼Æ¦r¤Î­Ó®×¡A¦³¨Æ¥D¦Û¾r¹C®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«OÀI¯ÁÀv§ë¶D§½¥h¦~¦@±µÀò647©v·s§ë¶D­Ó®×¡A¸û2014¦~¼W¥[7%¡A¦b¤wµ²®×ªº333©v­Ó®×¤¤¡A¦³56¦W§ë¶D¤H²×Àò«OÀI¤½¥q½ßÀv¡A¯A¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¨¬²yÁ`·|°Æ¥D®u¨©¶v©_¿³³^«ü¡m©ú³ø¡n½ÚÁ½®×¡A¤W¶D®x¬Q©Úµ´¨©¶v©_¤W¶D²×¼fªk°|ªº¥Ó½Ð¡A¦ý¤W¶D®x±µ¯Ç¨©¶v©_ªº»¡ªk¡A¤U¥O¨©¥u»Ý¤ä¥I¡m©ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992