ªü¥P¥£§ð/¦u³´¨âÃø
§@«È¤Ú¶ë³Õ¤Ï³Ó

[2016.03.16] µoªí
ªü¾ú´µ ¤s»ô¤h-ªü¥P¥£«e¾W
¬ü´µ-¤Ú¶ë«e¾W

¾Ì·Pı»¡¡Aªü¥P¥£§@«È¾|Àç²y³õ¡A­n¦¬´_¼ÚÁp16±j­º¦^¦X¸¨«á¤Ú¶ë¶©®³¨â­Ó¥¢²y¡A³s»â¶¤¶³®æ¤]»¡¬O¤£¥i¯àªº¥ô°È¡C»¡¤£¥i¯à¡A¬O¤Ú¶ë¤µ©u±q¥¼¦b¥D³õ¹s¤J²y¡Aªy¤j¤Ú§Æ±æ¤£¦Ü¦h¥¢¹ê¦b¤ÓÃø¡F¦ý­n¦¨´N¤£¥i¯à¡A¤]´N¥u¦³¶i§ð¡A¦Ó¶¤ªø±ö­}ÂÄ¥d©IÆ~¶¤¤¤¡u®ö¶O¾÷·|¥D¸qªÌ¡v´M¦^ªù«eªº·Pı®É¡Aºj°g©w¥²Á|¸}ÃÙ¦¨§a¡C

ªü¥P¥£³o¤T¬P´Á¾D³{¥|±Ñ¡A¤£¼Ä¥v¶³´µ¤Î°ÒÁp¡A¥O²y¶¤¦b­^¶W¸¨«áº]­º11¤À¡Aª§¼Ðªñ¥GµL±æ¡F¿éµ¹©}ºÖ¯S«h¥O¨¬Á`¬×¤T³sÅQ¹Ú·Q¯}·À¡C¦Ü©ó¦b¥D³õ³Q¤Ú¶ë¶©®³¥H2¡R0À»±Ñ¡A«h¥O²y¶¤¤µ¤éªº¼ÚÁp16±j¦¸¦^¦X¶^¤J¸U§T¤£´_¤§¦a¡C

­±¹ï¸¨«á¨â²yªº¦H¶Õ¡Aªü¥P¥£¥u¦³¶i§ð¡A±ö­}ÂÄ¥dÁö»¡¡u§Ú­Ì¨ü¤£°_¥¢²y¡A¦ý¥ç­n¹Á¸Õ¶i§ð¡AµL½×¦p¦ó³£­n¶i§ð¡A³o¬O°ß¤@¤èªk¡v¡A¦ý­±¹ï¤Ú¶ë¶©®³¡A§ð±o·U«æ¡A¿é±o·U§Ö¬O±`ÃÑ¡A¼¯³s¥£¤Î¬f¾ú°í¥§»â­xªº¬Ó®a°¨¼w¨½¤w¦Y¹L¤£¤Ö­WÀY¡A¦Óªü¥P¥£­±¹ï¾Õªø°ª¦ìÀ£­¢ªº²y¶¤¡A·m§ð¤£¦¨¤Ï¤j±Ñ§ó¬O®a±`«K¶º¡C¤£¹L¤½¹D»¡¡Aºj¤â­º¦^¦X¨ä¹ê¦u±o¦³ªO¦³²´¡A¥u¬OMSN­Ó¤H¯à¤O¤Ó±j¡A¤~³s¥¢¨â²y¡C

±ö­}ÂÄ¥d¡G¶i§ð¬O°ß¤@¤èªk

¥i¬O°²³]¶³®æÄ~Äòªy¤j¤Ú¡A§Æ±æ¾Ì¤ÏÀ»³þ³Ó¡AµL©`«e¾W¤S§â´¤¤O¤£¨¬¡C¤£¥Î»¡¡u»Èªe°ß¤@¡v°ò¶ø¯Sª¬ºA§C¨I¡A­³ºÑ§J¤W¥M¨¬Á`¬×ªù«e¡uªÅ®Í¡v²Ä¤@®É¶¡³º¤£¬O®gªù¡A¦Ó¬OÂਭ®g¥X¬É¡A³s¶³®æ¤]¸Ñ¤£³q¡A¦]¦¹±ö­}ÂÄ¥d¤]©IÆ~«e¾W­Ì¤£­n¦A®ö¶O¶¤¤Í¤ß¦å¡C

±ö­}ÂÄ¥d»¡¡R¡u§Ú­Ì²{®É¯Ê¥Fªº¡A¬O¦b¾A®É¤J²yªº¯à¤O¡C¦n¹³§Ú­Ì§ð¡B§ð¡B§ð¡AµM«á¹ï¤è¤Jªi¤F¡C§Ú­Ì»Ý­n§ïµ½¡C§Ú­Ì¸¨«á¨â²y®É§ð¶Õ¤@®ö±µ¤@®ö¡A³oªº½T»Ý­n¹Å³\¡A¦ý¨º®É´N¯Ê¥F±þ¤â¥»¯à¡C§Ú­Ì¦b¸T°ÏùØÁ`¯à§ä¨ìªÅ¦ì¡A²y­û¥ø¦ì¤]¹ï¡A¥i¥H«o¤£°÷©ñÃP¡A¦³®É¬Æ¦ÜÀsªù¤]®g¤£¤¤¡C¡v

¤Ú¶ëMSN¤µ©u¤w¤J103²y¡AŨ¦«þÓªü¥P¥£¥þ¶¤¤~71²yªºÀª§¼¡A¬Æ¦Ü°}¤¤¤§Ä_ªü¾ú´µ¤s»ô¤h­«ªð¾|Àç²y³õ¡A¤]¾D«e¶¤¤Í¤¦¥§º¸·t«ü¡u¥¼°÷¯Z¡v½ð¤Ú¶ë¡R¡u¥L¨S¦³¥¢±Ñ¡A¥u¬O¦b³oùؤñÁɹê¦b«ÜÃø¡A¦]¬°§A»Ý­n©ú¥Õ²y¶¤¤ñÁɤèªk¡C¡v

¤¦¥§º¸¤]Æg´­¡u¤s¯«¡v¥h¨ì¯à¿W·í¤@­±ªº¦a¤è¥²·|¦¨¥\¡A¬OÆg¬O¶S¡A¯Â¾Ì·Pı¡A¦ýªº½T¤s¯«¦b¤Ú¶ë3¦~¶¡¡A°¾°¾¬O²y¶¤3¦~µL½t¼ÚÁpªº¡u¶Â·t¤é¤l¡v¡C¦¹¤lªñ¨Ó¤J²y¥¢¦¬¡AµL´_¥h©u¡u«Ê¯«¡vªº«iºA¡A§ó¦]¦¹¤ºª¹¦Ü¥¢¯v¡A±©²y¶¤­nª§¨ú6¦~¥H¨Ó­º¦¸¬ð¯}¼ÚÁp16±j¡A¬Û¤ñ°ò¶ø¯S¤Î­³ºÑ§J¡A³ÌÅýºj°g©ñ¤ßªºÁÙ¬O¤s¯«¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¦b¬¥»«©M¦C¨©§Qªñ©uÀW¶Ë¤U¡A§ù®æ©Ô´µ­ô´µ¹F¦¨¬°«ô¤¯¼}¥§¶Â­«­n¤@­û¡C³o¦W¤Ú¦èÁl¾W¦b²y¶¤¤µ¤é¼ÚÁp16±j¦¸¦^¦Xªï¾Ô¯ª¶³¹F´µ«e¡A¤jÆg¤µ©u±N¥Lù­P¨ì«ô¤¯... ¸Ô±¡
¼ÚÁp¤Q¤»±j¦¸¦^¦X¡A­^¶W«l®È°Ò«°¥D³õ¹ï°ò»²À¹®³¼Ò¡A¨â¶¤ÁöµM¥´¦¨0¡G0¥­¤â¡A¦ý¥Ñ©ó°Ò«°­º¦^¦X3¡G1»â¥ý¡A©Ò¥H¶¶§Q®Ê¯Å¡A¾ú¥v©Ê¥´¶i¤K±j¡A¦ý¥N»ù¬O¨â... ¸Ô±¡
­}¨È°ª­ô´µ¹F¤W©P¦b¨¬Á`¬×¡AºÃ¦ü«r·RµØ¹y¤¤³õ¤Ú§Q³Q³v¡AÁöµM¹ï¤è¨Æ«á»¡¡u³¥Ã~¡v¨S¦³«r¥L¡A¦ý­^®æÄõ¨¬Á`¤´¨M©w¥[±±³o¦W¨®¸ô¤h«e¾W¦æ¬°¤£ÀË¡A¨Ã°l¨s¥L¹ï... ¸Ô±¡
«Xù´µºô²y¤âµÎ©ÔÄ_«½¦]¬°¦b¿Dºô´Á¶¡¥¼¯à³q¹LÃÄÀË¡A³Q¦h®aÃÙ§U°Ó¼È°±¦X¬ù¡A¦p¤µ³sÁp¦X°ê¿Ëµ½¤j¨Ïªº¨­¤À¤]­n¼È°±¡C µÎ©ÔÄ_«½2007¦~³Q©e¥ô¬°... ¸Ô±¡
·¬¸­®À°{¹q
NHL¦B²yÁɦh­Û¦h·¬¸­¬Q¤é¥D³õ¥H4¡G1À»±Ñ©Z©¬ÆW°{¹q¡A¬O¹L¥h¤­¥M²Ä¥|¦¸±o¤À¡A¦³¤Ï¼u®ð¶Õ¡C¥|­Ó¤J²y§¡¥Ñ¤£¦Pªº²y­û®g¤J¡A¥]¬A¥v±K¤Ò©M¥d¤O§J§ó¬O¤µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992