¾¤©ú4DÄ̦۫׻RÁÐ ¡u­n°µ¦³·P±¡¤ìÀY¤H¡v

[2016.03.16] µoªí
¾¤©úªí¥Ü¶}Ä̤£°Êªº¸Ü¡A¤j®a·|ı±o¥L¬O§N¦å¡A©Ò¥H¤@©w­n¸õ»R¡A¦]¬°¸õ»R´N¦³·P±¡¡A­n°µ¤@­Ó¦³·P±¡ªº¤ìÀY¤H¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^
¾¤©úªº4Dºt°Û·|¡A³õÀ]³]­p¥Rº¡¬ì¤Û®ÄªG¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤©ú±N©ó4¤ë©³¦b¤¤Àô®üÀؼ¯¤Ñ½ü®ÇÁ|¿ì¤@³s6³õªººt°Û·|¡A¦¨¬°¼Ö¾Âªº²Ä¤@¤H¡C¥Lªí¥Ü¬õÀ]ÀÉ´Á­n´£¦­¤@¦~¥Ó½Ð¡A¦b¦P¨Æ«Øij¤U¹Á¸Õ·sÀô¹Ò¡A§ó¤jÅxª÷¿ú§ë¸ê¥ý¶iªº4D§Þ³N¡A³æ¬Oª«¸ê¹B°e´N¤w¥Î¤W100­Ó¤j³fÂd¡A¥Ñ©ó­µ¼Ö¸òµøı®ÄªG»Ý­n¦Ê¤À¦Ê°t¦X¡A¤µ¦¸ºt°Û·|ÁܽÐ3¦W­µ¼ÖÁ`ºÊ¡A¥]¬A¹p¹|¼w¡B¥î¼Ö«°¤ÎC.Y.Kong¤À¾á¡A§Æ±æÅý²{³õÆ[²³¦³«D¤@¯ëªºÅé·|¡C

¦Ê­Ó³fÂd¹Bª«¸ê

´£¨ì¾¤©úºt°Û·|¡A¤j®aÁ`·|¦n©_¥L·|¸õ»R¶Ü¡H¾¤©ú»¡¡R¡u¸õ»R¤@©w·|¸õ¡A¤£¸õªº¸Ü¤Ó¹L¤À¡A¦ý¤µ¦¸»RÁФ£¥Î±Æ½m¡A«ä·Q¤£·|¸ò¦Û¤v¦³¤Ï®t¡A¦]¬°±Æ»R¦Ñ®v¥¿¬O§Ú¡A­n¯Z»RÁЭû¸ò§Ú¸õ¡A§Ú´N¤£·|¸ò¥L­Ì¸õ¡A¨º±Æ»R¦Ñ®vªº¿ú¤S¥i¥H©ñ¦b»s§@¶O¤W¡C(áǤF¤@µ§¡H)¤£¬O¡A¥u¬Oªá¦b¦X²zªº¦a¤è¡A¤µ¦¸¬O¬°§ÚºaÅA¡A­n°µ¤@­Ó¦³·P±¡ªº¤ìÀY¤H¡A¤£¥i¥H°µ¤@­Ó§N¦åªº¤ìÀY¡A°_½X¦³·P±¡¡C§A¤£°Êªº¸Ü¡A¤j®a·|ı±o§A¬O§N¦å¡A©Ò¥H­n°µ¤Ö¤Ö¡A¤S¤£·|¥u±o¤@­ººq¸õ»R¡A¦³´X­º¡A¤£µM«ç¥hÃÒ©ú§Úªº¹ê¤O¡H¡v

¡u©ßª÷¥y­ø¥Nªí§ÚÁo©ú¡v

³Ìªñ¥L¥Î¡uLLLeon Lai¡vµù¥U¦h­ÓªÀ¥æ¥­¥x¡A¨Ã¤W¸ü¬Û¤ù¡Bµu¤ù¸òºô¤Í©Ôªñ¶ZÂ÷¡A¥L¯ººÙ¬O³Q¤½¥q¦P¨Æ«Â­¢¤U¶}¤á¤f¡Aµo²{¤À¨É¤£¬OÃø¨Æ¡A¤´¥i±µ¨ü¡A¦ý¨S·Q¨ìºô¤Í°jÅT¬Æ¤j¡C¥L»¡¡R¡u¦³®É¶¡·|¬Ý¬Ý¯d¨¥¡A¼È®É¥¼¦³»Ý­n¥h«ÊÂê¥ô¦ó¤H¡A´Nºâ§A¯d¨¥½|§Ú¡A¦ý§Ú¬Ý¤£¨ì¤]¤£·|ª¾¹D¥Lªº¦s¦b¡C¡v¬O§_¼W¦h¤F¦~»´¤H¯»µ·¡H¾¤©ú¯º¨¥¡G¡u§ÚµL·Q¹L³o­Ó°ÝÃD¡A¦³¤Hı±o¾¤©ú¬O­Óªü¨û¡AµL©Ò¿×¡A¦]¬°§Ú¦b¦a²yùؤ£·|¤¶·N¡A§A¸Ü§Úªü¨û¡A¦³¤@¤é§A³£·|³Q¤H¥s°µªü§B¡C¥u¬O§AÀ´¤£À´±o¦P¤H·¾³q¡A§Ú¬O­Ó¦³¸g¾úªº¤H¡C¡v

¾¤©ú¸g±`Á¿ªº»¡¸ÜÃø©ú¡A³Q«Ê¡uª÷¥y¤ý¡v¡H¾¤©ú©Ó»{­Ó©Ê¦³ÂI©Ç¡A«Ê¥L¡uª÷¥y¤ý¡v¤£¥Nªí¤£¤F¸Ñ¥L¡C¥L¸ÑÄÀª÷¥y¬O¨Ó¦Û¨â»y¥æ´Àªº¤å¤Æ®t²§¡A¥L»¡¡R¡u¤°»ò¦a¤è¦¨ªø¥X¨Óªº¤H¡A·|­l¥Í¤£¦P·P¨üªº¤H¡A¤j®a³£¦³¤£¦P»y¨¥¡F§Ú¦b¥_¨Êªø¤j¡A¥u¬O±N·í¦a»y¨¥Â½Ä¶°µ¼sªF¸Ü¡A¤j®a©Ò¿×ªºª÷¥y¡A¨Ã¤£¥Nªí§ÚÁo©ú¹L¤H¡AÁ¿»¡¸Üµ¹¤H®a·Q¹³ªÅ¶¡¡A§Úı±o¨Æ±¡·|§ó¦³·N«ä¡I¡v

°OªÌ¡R·¨¦w²ú

Äá¼v¡R±ç°i·£

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
²¿¡m¨È©j¡n4¦ì¼Æ¦Z«a  ßN¹t¡R§Ú³£ÃÙ§U±o°_
¡i©ú³ø±M°T¡jßN¹t»P½²°ê«Â«e±ß¥X®u¹q¼v¡m¥\¤Òºµ¿ß3¡n­º¬M§¡C¹ï©ó¨Èµø¦³·N¦AÁ|¦æ¡m¨È©j¡nÄv¿ï¡AßN¹t¤£¸T¤j©I¡R¡u¤S‘Á¡H§Ú¬Ý¨ì¦Z«a­È4¦ì¼Æ¦rªº·s»D¡A... ¸Ô±¡
¶À¦Ê»ï¬°±i®Ê  ¶}©ç3³¡°Ê§@¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ°¨¹q¼v«e±ßÁ|¦æ±ß®b¡A¤½¥q¥D®u¶À¦Ê»ï·|¤W¤½¥¬¦h­Ó­«ÂI¶µ¥Ø¡A¥]¬A¬°±i®Ê«×¨­­q°µ3³¡°Ê§@¹q¼v¡C2016¤W¬Mªº¤j¤ù¦³§õ±ÓÂî¥Dºtªº¡m½àª÷... ¸Ô±¡
©P¼z±Ó¡G¥¼±µ¨ü¨ì¹CÀ¸³W«h  ±À3­Ó¤º¦a¯u¤HÄÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¼z±Ó¡]Vivian¡^»P²ï²ï°ê»Ú±±ªÑ¦³­­¤½¥q¦X§@¶W¹L10¦~¡A«e±ß±x¤ß¥´§ê¥X®u¶°¹Î¥D¿ì¡u²ï²ï38©P¦~¶éªLÄR¼v¯u·R²±®b¡v¡C V... ¸Ô±¡
¸­Ä­»ö±Ð°V³s¸Ö¶®
¡i©ú³ø±M°T¡j¸­Ä­»ö»P³s¸Ö¶®¦­«e°Ñ»PViuTVªº¯u¤HÄÌ¡m¸ò¦í¥Ù¬Þ¥h®È¦æ¡n©¹·N¤j§Q©çÄá¡A¬Q¤é¨â¤H¥X®u®y½Í·|¤À¨É¨â¥N®É¥N¤k©Êªº¥Í¦s¤§¹D¡C¸­Ä­¨à©Z¨¥... ¸Ô±¡
½ÃÄõ¡u¯}õ¦Ó¥X¡v ¥[·ùµØ¯Ç±À·sºq
¡i©ú³ø±M°T¡j½ÃÄõ¥[·ùµØ¯Ç±À¥X·sºq¡m¬ïªá½¹½º¡n¡A¦o§Æ±æ³zÅSºq¦±Åý¼Ö°gÅ¥¨ì¨ä¤º¤ßÁn­µ¡C³o­ººq¦³¯}õ¦Ó¥Xªº·N«ä¡A¦b¹L¥h´X¦~ªº­µ¼Ö®Èµ{¤¤¸g¾ú«Ü¦h¨Æ±¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992