¿Uªo»ù§C ¾÷²¼¤µ¦~Äò­°»ù
¦è±¶­º©u´î»ù9.5% ¥[¯è­°3.7%

[2016.03.15] µoªí
¤@¬[­¸¾÷·Ç³Æ­°¸¨¦h­Û¦h¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(º¡¦a¥i14¤é¥[·sªÀ¹q)°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|(International Air Transport Association)»¡¡M¿Uªo»ù®æ§C¥ø¡M¯èªÅ·~¸`¬Ùªº¦¨¥»±N´f¤Î®ø¶OªÌ¡C¥þ²y¾÷²¼»ù®æ¤w¦b2015¦~¤j´T½Õ§C¡M¦ô­p¤µ¦~¾÷²¼ÁÙ·|­°»ù¡C

¸Ó¨ó·|»¡¡M¥h¦~¥þ²y¥H¬ü¤¸­pºâªº­¸¾÷²¼²¼»ù¥­§¡¤U­°12%¥ª¥k¡M±Æ°£¬ü¤¸¤É­È³o­Ó¦]¯À¡M¾÷²¼¹ê»Ú¤U­°¤j¬ù4%¨ì4.5%¡C

¦b¥h¦~¦~©³¡M­¸¾÷²¼»ù´î´TÁÍ©óí©w¡M¦ý¯èªÅ·~¦³Ävª§À£¤O¡MÀHþÓ³f¹ô«O­È¡M¤µ¦~¤W¥b¦~ªº²¼»ùÁÙ·|¤U½Õ¡C³Ìªñ´X­Ó¬P´Á¡M­ìªo»ù®æ¦^¤É¡M¦ý»P¤@¦~«e¦P´Á¤ñ¸û¡M¤´§C30%¥ª¥k¡C

¾Ú¾÷²¼¹w´úµ{¦¡Hopperªº®ø¶OªÌ¾÷²¼»ù®æ«ü¼Æ¡M¦b¥[®³¤j¡M¥­§¡°ê¤ºÂùµ{¾÷²¼²¼»ù¦b1¤ë¤U­°7.3%¡M¦b2¤ëÃk¤É2%¡M¨ì457¤¸¡C°ê»Ú¾÷²¼²¼»ù¤W¤É4.2%¡M¨ì804¤¸¡C»P2015¦~2¤ë¤ñ¸û¡M¤º³°¾÷²¼´î»ù2.5%¡M°ê»Ú¾÷²¼°ò¥»¤W¨S¦³ÅÜ°Ê¡C­Y¥H¬ü¤¸­pºâ¡M¤º³°»P°ê»Ú¾÷²¼§¡­°»ù¤j¬ù11%¡C

Hopper­º®u¼Æ¾Ú®vĬ·ç(Patrick Surry)»¡¡M®L©uÁc¦£®È¹C©u¸`Á{ªñ¡M»Ý¨D¼W¥[¡M¾÷²¼²¼»ù·|¦³ªi°Ê¡CÁ`Åé¦Ó¨¥¡M»ù®æ¤´§C¡M¦]¬°ªo»ù¤U­°ªºÀ£¤O¤j¡C

Ĭ·ç»¡¡M¦b2016¦~¡M¥þ²y¾÷²¼²¼»ù·|¤U¶^3%¦Ü5%¡C¥L¤S»¡¡M¥[®³¤jªº²¼»ù´î´T¤ñ¬ü°ê§ó¤j¡M¦]¬°¬ü°êªº¯èªÅ¤½¥q¦³Ävª§¡M¤w±N²¼»ù¤U½Õ¡M¤ñ¥[®³¤j§ó¦­´î»ù¡C

¬Ó®a»È¦æ¸ê¥»¥«³õ¤½¥q(RBC Capital Markets)ªº´µ©¬§JªL(Walter Spracklin)»¡¡M¥[®³¤j¨â®a³Ì¤j¯èªÅ¤½¥q¤w½Õ§C²¼»ù¡C¬Ó»È²¼»ù°lÂÜ(RBC Fare Tracker)Åã¥Ü¡M¦è±¶¯èªÅ¤½¥q(WestJet Airlines)²¼»ù¦b²Ä¤@©u«×¤U­°¤j¬ù9.5%¡M¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)²¼»ù­°3.7%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
°ª©I¡uªü©Ô¡v Âô©Û¶Ò¤¤¤ß´§¤M¨ë¶Ë2­x¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥_¤@­Ó­x¤H©Û¶Ò¤¤¤ßºÃ¦³®£Å§¨Æ¥ó¡M¤@¦W¨k¤l¦b©P¤@¤U¤È¨«¶i©Û¶Ò¤¤¤ß¡M©Þ¤M¨ë¶ËÂdý^«á­±ªº­x¸Ë¤h§L¡M¼Æ¦W­x¤H¦X¤O¨îªA¨k¤l¡C¦bªÈÄñ... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¤W¤ë°â«Î«l¤Éªñ¥|¦¨¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©Ð¦a²£¨ó·|¡]BCREA¡^ ¤½¥¬¤G¤ë¥÷©Ð«Î¾P°â¼Æ¦r¡A¥þ­Ó¤ë¦@¦³9,637©v¦í¦v³æ¦ì¦¨¥æ¡A¤£½×¦b¦¨¥æ¶q©Î¦¨¥æ»ù¤è­±¡A³£¶W¶V¥h¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤j·Å¦a²£§½¡]Real Estate Board of Greater Vancouver¡^ªº³ø§i¡A2015¦~§C³°¥­­ì°Ó·~ª«·~¾P... ¸Ô±¡
²Ä¤G©Ð²£§ë¸ê¼W ÂXÁ諾¤É¾÷«È·½
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¼Ó»ù°ª¥ø¡A¨Ï³¡¤À­ì¥»©~¦í¦b°Ï¤ºªº¥ø·~ºÞ²z¼h¤H­û·h¨ì¨ä¥L¦a°Ï¡A¦pµá¨Fªe¨¦¥Í¬¡¡A¦Ó¤@¨Ç®ü¥~§ë¸êªÌ¥ç©ó³o¨Ç¦a°Ïª«¦â²Ä¤G¶¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992