¥x¥_Ä_ÂÃÅɼd«Î ¯d«Î¯d¤H­Ý«O¨|

[2016.03.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_Ä_ÂÃÅÉ»Pªþªñªº¤½À]¥«°Ï¬Û¬M¦¨½ì¡A¥î¬üµ^§Î®e¥Ñ¾Ô«á¦Ñ§L¡B¥~¬Ù¤H²Õ¦¨ªºÄ_ÂÃÅÉ¡AµS¦p¥»´ä¼ô±xªº¼d«Î°Ï¡A¹H³W¦a¨Ì¤s¦Ó«Ø¡A¨Ã§Q¥Î¥Á¶¡´¼¼z¤Î¤G¤âª«®Æ¬ä¦¨¡A¥îªº½×¤å§Î®e¨C¶¡«Îªº³]­p³£¬O¿W¤@µL¤G¡CÄ_ÂÃÅÉ»P¹Å«wµó±¡úG¬Ûªñ¡A¦ý«eªÌÀò¤å¤Æ³¡½T»{¬°¾Ô«á¹H«Ø¡u»E¸¨¡v(Ãþ¦üªÀ°Ï·N«ä)ªº¥Nªí¡A¦³¾ú¥v¯S¦â¡A²{®É§ó¤T¤À¤Ñ¤U¡A¯d«Î¯d¤H(¦í¥Á)«O¨|¡A¥ç¦³ÃÀ³N§ø¤Î«C¦~·|©Ò¡C

¹H³W¨Ì¤s«Ø ¤G¤âª«®ÆÅã¥Á¶¡´¼¼z

Ä_ÂÃÅɦb1980¦~¥N³Q¥x¥_¥«¬F©²¹º¬°·s«Ø¤½¶é½d³ò¡A­±Á{²M©î¡C¥î¬üµ^ªí¥Ü¹ê¦a¦Ò¹îµo²{¡A·í°Ï©~¥Á»á¨ã¥Á¶¡´¼¼z¡A¦³¤H¥©§®¦a¸Ë¤W¤G¤â½ëµ¡¡A§@¬°¼p©Ðªº©â­·¨t²Î¡A¥ç¦³¤H§Q¥Î«Î³»¥ð¾Í¡A¥[±j·ü¾F¡C¦o»¡«á¨Ó·í¦a¤j¾Ç¥Í¡B±Ð±Â¡B¥Ñ±M·~¤H¤h²Õ¦¨ªº¥Á¶¡¹ÎÅé³£¥«§ï­²²Õ´(OURs)¤¶¤J¡A¥O©~¥Á¿ôıÄ_ÂÃÅɪº¿W¯S©Ê¡AOURs¨ä«á§óÀò¤å¤Æ§½¿ï¬°­t³d³W¹ºÄ_ÂÃÅɪº¡u¦@¥Í»E¸¨¡v¡A¡u¤£¤Ö¤½¤½±C±C(¦í¥Á)³£¤w®³½ßÀvª÷¡A­Y«D¨º¸s¾ÇªÌ¤Î¾Ç¥Í¡A¬F©²¤£·|«ä¦Ò«Ø³]»E¸¨¨s³º¬O¦b«Ø³]¤°»ò¡v¡C

­±Á{²M©î ¥Á¶¡¹ÎÅ餶¤J³W¹º

¦P¼Ë¦³¥Á¶¡¹ÎÅ餶¤Jªº¹Å«wµó­««Ø¡A¥î¬üµ^´¿³X°Ý­t³dªº¥««Ø§½°ª¼h¡A¡u¹ï¤èºÙ¦Û¤v¨ì³o­Óµó¥«(¹Å«wµó)¶R¤F«Ü¦h¦~–R¡A»P°Ó¤á¶É½Í«á¡Aı±o¦³¨ÇçE¤£¯à¦º¡A¬G¿³«Ø·sµó¥«¡v¡C

¥««Ø§½³Ì·s¹w­p³¡¤ÀÀã³f¤á³Ì§Ö¤µ¦~²Ä2©u¶i¾n¡uÂA³f¹s°â¤¤¤ß¡v¶}·~¡A¬O­««Ø¦h¦~³Ì§Ö¸¨¦¨ªº·s³]¬I¡A§½¤èºÙ«ÝÀã³f¤á¡u¤W¼Ó¡v¡A±N©î¨ø­««Ø½d³òªº¾l¤U¼Ó¦t¡C

§ó¦h´ä»D
¬ì¤j¬ãµo  «ü´î¤»¦¨ºÎ¯v²¿®§  ´¼¯àªE­p¦å®ñ½Õ¨¤«×§U¦wºÎ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¤uµ{¾Ç°|¬ãµo´¼¯àªEÀY¡AºÙ¥i§UªvÀøºÎ¯v²¿®§¯g¡AªEÀY°t¦X´¼¯à¤âÅN¡A´ú¶q¦å®ñ¿@«×¡A·í¿@«×§C©ó¤E¦¨¡AªEÀY·|½Õ¾ã¨ä5­Ó®ðÅnªº°ª... ¸Ô±¡
¤H¤u¦Õ½½¥[¥À¿ËÃö·R  Å¥»Ù¤k¨à«r¦r¦p±`¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¥s¬x±ê¼¡A¤µ¦~4·³¡v¡A±w¦³¥ý¤ÑÂù¦Õ²`«×Å¥»Ùªº±ê¼¡A¦b²³¤H­±«e¦Û«Hº¡º¡ªº¤¶²Ð¦Û¤v¡A¦o«r¦r·Ç½T¡A²M·¡Á¿¥X¤@¦r¤@¥y¡Aªí²{»P¤@¯ë¤p«Ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ°Ï²Õ´¨ó·|¤Î­»´ä¯á°©¯«¸g¬ìÂå¾Ç°|°òª÷·|³Ì·s½Õ¬dµo²{¡A²{®É©Î´¿¸g©~¦í©ó›Ó©Ð¡B¤Ñ¥x«Îµ¥³h½a¨àµ£¡Aªñ¤K¦¨¯á°©¥X²{°ÝÃD¡A·í¤¤97¢H­Ó®×... ¸Ô±¡
¤j®Hĵ¸p¬¡¤Æ¨üÅwªï  ±µ«Ý¤H¦¸¤£¨¬¥b¦~¹F¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bµo®i§½²Ä¤G´Á¡u¬¡¤Æ¾ú¥v«Ø¿v¥ë¦ñ­p¹º¡v¤U´_­×§ï«Øªº¡u¥Û«Î®a¶é¡v©M¡uºñ¶×¾Ç­b¡v¥h¦~©³³°Äò±Ò¥Î¡A¬F©²·s»Dºô¬Q¤W¸ü¬ÛÃö±MÃD¤¶²Ð¡A³zÅS¨â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤s³»¹Dµo¥Í¦Ûª£¨®º×¡A¦~»´PµP¥q¾÷¤Î¤k­¼«È¨ü¶Ë¡C¨Æµo¬Q­â±á3®É³\¡A¤@½ø±¾¤W¡uPµP¡vªºÂץШp®a¨®ªu¤s³»¹D¤W±×¡A¾p¦Ü¤s³»¹D82¸¹¹ï¶}¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992