¥b¾ÉÅé§Ü¬õ¼é ¤p­^¡G²Õ¡u°ê®a¶¤¡v

[2016.03.04] µoªí
Á`²Î·í¿ï¤H½²­^¤å¡]¥k1¡^3¤é«e©¹¦Ë¬ì»P°ê¤º¥b¾ÉÅé·~ªÌ®y½Í¡AÅ¥¨úÁpµo¬ì¸³¨Æªø½²©ú¤¶¡]¥ª1¡^¤¶²Ð·s²£«~®É¡A½²¨u¨£¦aÅS¥X¡uÄYµÂ¡vªºªí±¡¡C¡]¶À¥@ÄQÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²Î·í¿ï¤H½²­^¤å¬Q«e©¹·s¦Ë¬ì¾Ç¤u·~¶é°Ï¡A©M¥b¾ÉÅé¤j¦Ñ·|½Í¡C¦oªí¥Ü¡A¥xÆW±N²Õ¥b¾ÉÅé¹Î¶¤¥´°ê»Ú¬×¡A§ó´£¤ÎÀÀ¦¨¥ß°ê®a¯Å§ë¸ê¤½¥q©Î§ë¸ê»È¦æ¡F¥t¾Ú¤F¸Ñ¡A¹ï·~ªÌ¼~¤ßªº¹q¤O¨ÑÀ³¡A½²±¾«OÃÒÁ¿¡A¡u¹q¨S¦³°ÝÃD¡I¡v

¤p­^¬Q»P·s¹Ò¬É´¼®w°õ¦æªøªL¥þ¡B¬Fµ¦¿ì¤½«Ç°õ¦æªø±i´º´Ë¡B¥xÆW¸gÀÙ¬ã¨s°|°Æ°|ªøÅÇ©úøʵ¥¤H¦P­u¦Ë¬ì¡F¥xÆW¥b¾ÉÅé²£·~¨ó·|²z¨Æªø¿c¶W¸s¡B¬ì¾Ç¶é°Ï¦P·~¤½·|²z¨Æªø©M¤j¤u·~¸³¨Æªø¨H°êºa¡BÁpµo¬ì¸³¨Æªø½²©ú¤¶¡B¤O´¹¬ì§Þ³Ð¿ì¤H¶À±R¤¯¡B¥x¿n¹qÁ`¸g²zÃQ­õ®a¡BÁp¹q°õ¦æªøÃC³Õ¤å¡B¥@¬É¥ý¶i¸³¨Æªø¤è²¤µ¥¡A³o¨Ç¥b¾ÉÅé¤j¦Ñ­I«á¥Nªíªº¥ø·~²£­È°ª¹F2¥ü¡C

¹ï©ó¬O§_¶}©ñ³°¸ê§ë¸ê°ê¤ºIC³]­p·~¡A½²­^¤å¨Ã¥¼¥¿­±¦^À³¡C¦oªí¥Ü¡A­±¹ï¬õ¦â¨ÑÀ³Ãì¡A¬F©²¥²¶·±Ä¨ú§ó¿n·¥ªººA«×¡A¥i¥H¥Î°ê®a¤O¶q¨Ó¾ã¦X¡A¡uÅý§Ú­Ì¦³¤@­Ó¡y°ê®a¶¤¡z¡A¨Ó¦@¦P­±¹ï¥~¨Óªº³o¨Ç¬D¾Ô¸òÄvª§¡C¡v

½²»¡¡A¥b¾ÉÅé²£·~¬O¡uÂí°ê¤§Ä_¡v¡F¥¼¨Ó5¤j²£·~³Ð·s¬ãµo­p¹º¡A¦pªG¨S¦³¥b¾ÉÅ骺¤ä¼µ¡Aª«ÁpºôIoT¡B´¼¼z¾÷±ñ¡B·s¯à·½¡B¥Í§Þ©M°ê¨¾µ¥µo®i­p¹º¡A³£µLªk¦¨¥\¡C

½²­^¤å»{¬°¡A¥xÆWÀ³»P¬ü°ê¤Î¨ä¥L¬ÛÃö°ê®aªº³nÅé·~¡B¤é¥»ÃöÁä¹s²Õ¥ó¼t°Ó¾A«×µ²¦X¡A¥xÆW¼t°Ó¥i¥H¦bª«Ápºô®É¥N¤¤¯¸Ã­¸}¨B¡A¤]¦³¾÷·|¦¨¬°¥þ²yICT²£«~¤ä´©¤¤¤ß¡F¥]¬AÂåÀø¡B¨T¨®¡B¾÷¾¹¤H¡B·ÓÅ@¡B¼Æ¦ì¥Í¬¡µ¥¡A­n´Âª«Ápºô¡B´¼¼z¤Æµo®i¡A³£¥i¥H¦b¥xÆW§ä¨ì§¹¾ã¸Ñ¨M¤è®×¡C

³¬ªù·|½Í®É¡A·~ªÌ¦A«×Ãö¤ß¶}©ñ³°¸ê¤JªÑ¡CÅÇ©úøÊÂà­z½²­^¤åºA«×ªí¥Ü¡A¥²¶·±q¤T­Ó¼h­±¦Ò¶q¡A¤@¬O¼t°Óªºµo®i»P»Ý­n¡A¤G¬°¹ï²£·~¼vÅT¡A²Ä¤T¬O»P°ê®a¦w¥þªºÃö«Y¡F½²»{¬°¡A¬ÛÃöµû¦ô¥²¶·­n¦³¥R¤À¸ê°T¡A520©|¥¼´N¾«e¸ê°T¤£°÷¡A¡u¦ý³o­Ó°ÝÃD¨S¿ìªk°jÁסv¡A·s¬F©²¦¨¥ß«á·|¥ß¨è³B²z¡C

¹ï·~ªÌ¼~¤ß¤H¤~¥~¬y°ÝÃD¡A·~ªÌ«Øij·s¬F©²¤ä«ù¡u²£¾Ç¬ãµo®Û«aÁp·ù¡v¡A§Y¥ø·~¡B¬F©²¦U¥X¤@³¡¤À¿ú¡A¤ä«ù¾Ç¥ÍŪ¥b¾ÉÅé¬ÛÃö¬ì¨t¡A±i´º´Ë»¡¡A½²°Ý»Ý­n¦h¤Ö¿ú¡A·~ªÌµª20¦h»õ¡A¦ý¬F©²¥u­n¥X4¦¨¡A±iªí¥Ü¡A½²«Ü·P¿³½ì¡C

¦¹¥~¡A¥b¾ÉÅ餧¤÷±i©¾¿Ñ¤§«e´¿¾á¤ß¯Ê¹q¡A¾Ú«ü¥X¡A½²­^¤å©ó³¬ªù·|ijùØ¥´¥]²¼Á¿¡A¡u¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú­Ì¤w¸gÁ¿¤F¦n´X¦¸¨S¦³°ÝÃD¡I¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
15»õ¥x«nÄ¥Ãz©x°Ó¤Äµ²¹ú®×
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¨µ¸p©ÒÄÝ2000¾·¯Å¨µ¨¾Ä¥¡u¥x«nÄ¥¡v¡A³y»ù°ª¹F15»õ¤¸¡AºÃ¦³®ü¨µ°ª©x©ñ¤ôÅ禬¡A¾É­P¨ã¦³±ÏÃø¥\¯àÄ¥¸¥¡AµLªkÅýª½¤É¾÷°_­°¡C¤hªL¦aÀË... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡A¥Á¶iÄҥߩe§E©{¦pÀÀ´£®×­×ªk¡A¶}©ñ¥ß©e¤Î©x­û¥i±a3·³¥H¤U¥®¨à¶iij³õ¡A¤Þµo°Q½×¡C ¦æ¬F°|ªø±iµ½¬F¤µ¤W¤È­u¥ßªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x«n¦a¾_§Y±Nº¡¤@­Ó¤ë¡A¬ì§Þ³¡¤W¤È¦b¦æ¬F°|·|´£³ø¡u¥xÆW¥¼¨Ó50¦~¤£¦P¦a°Ïµo¥Í±j¯P¦a¾_¾÷²v¡v¡A³ø§iÅã¥Ü¡A­]®ß¡B¥x¤¤¡B¹ü¤Æ¡B¶³¹Å«n¡Bªá... ¸Ô±¡
¡u¥x¥_¨®¯¸¡v«Î³»4¦r©ÛµP¤£«O¡H ¥«©²«ü¹H­I¬ü¾Ç ¥xÅK¦P·N¤£±¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¥«©²¾ã¹y¥_ªù©PÃä­â¶Ãªº¼s§iª«¡A¥x¥_¥«°Æ¥«ªøªL´Üºa¬Q«ü¥X¡A¥_¨®«Øª«¥~Æ[ªº¡u¥x¥_¨®¯¸¡v¦r¼Ë®£¹H­I¥¼¨Ó¹{¥¬ªº·Ç«h¡A¬JµM«Î³»¾ã­×¡A¨S¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶¯¥«­d¶®°Ï¤@´É¤j¼Ó¥X¯²®M©Ð¡A6¤Ñ¤ºµo¥Í2°_¨k©Ð«È³¯«Í©Ð¤º©R®×¡Aª½¨ì«ÍÅéµo¥X»G¯ä¨ý¡A¤Þ°_¾F©~ª`·N³ø®×¤~µo²{¡Cĵ®øªì¨B½Õ¬d¡Aªùµ¡³£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992