¦X§@³B¹Ò¼@¡m¤K®É¤J®u¡n ¤òµÏ¸a«è²»¥J¿ð¤J¼@²Õ¡R´X¥G­ø·Q°µ

[2016.03.04] µoªí
¤òµÏ¸aªí¥Ü¤w¬°³B¹Ò¼@¡m¤K®É¤J®u¡n¶}¤u¡A¦ý¿ð¿ð¤£¨£²»¥J¤J¼@²Õ¡A¥O¦o¤ß±¾±¾¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^
³¯°ê¨¹©Z¨¥©ç³B¹Ò¼@¸ûµÎªA¡A´Â¦­´ê§¹¤kªð¾Ç¡A©]±ßÁÙ¥i¦^®a­¹¶º¡A®É¶¡¸ûí©w¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤Ä£²»¡B¤òµÏ¸a¤Î³¯°ê¨¹¬Q¤é¥X®u·s³B¹Ò¼@¡m¤K®É¤J®u¡n¶}Ãè«ô¯«»ö¦¡¡A°ª¼h´¿Ày¬Ã¿Ë¨ì³õ¤ä«ù¡C²»¥J©M¤ò©j²Ä3«×¦X§@¡A¤ò©jªí¥Ü¦o¤w¶}¤u¡A¦ý´N¸û¨¯­W¡A¯º¨¥¦]ÁÙ¨S¨£¨ì²»¥J¡A·d¨ì¦o¤ß±¾±¾¡C¦o¹ï²»¥J»¡¡R¡u¨C¦¸³£¬O³o¼Ë¡A§A¿ð¤J¼@²Õ¡A¥O§Ú´X¥G­ø·Q°µ¡C§A´N¤e¨¬¹q¡A¦³µL¤â«H¡H¡v²»¥J¯º«ü¤µ¦¸¬ü°ê¤§®È¬O¥h¤u§@¡A¥[¤W¨à¤l8¤ë¦b¬ü°ê¤J¾Ç¡A¶¶¹D¹L¥h¼ô²ß¤@¤U¡C¤ò©j¤j¤kÁÙ¦³¤@¦~«K¤j¾Ç²¦·~¡A²»¥J´n¹Ä®É¶¡¹L±o§Ö¡A¤§«e©ç¡m²¦¥´¦Û¤v¤H¡n®É¡A¹ï¤è¤k¨àÁÙ¦bŪ¤¤¾Ç¡C

¤ò©j©ú¦~¥X°ê­×Ū²i¶¹½Òµ{

¤ò©j³zÅS©ú¦~1¦Ü3¤ë·|¥X°ê­×ŪÂűa¼pÃÀ¾Ç°|ªº²i¶¹½Òµ{¡A²»¥J¦n©_°Ý¹ï¤è¬°¦ó¥u¾Ç¦Ó¤£°µ¤j¼p¡H¤ò©j«ü³o¬O¦o¤@­Ó¹Ú·Q¡A¾Ç¦¨Âk¨Ó©w¥²·|½Ð­¹¶º¡C¦o¯º¨¥¡R¡uµL½×¦p¦ó³£­n¨«¤@¬q®É¶¡¡A³o¦¸ÁÙ¤£½ü¨ì§Ú¨«¡H§Ú¤£¦bÁÙ¦³²»¥J©Mªü¨¹¡C¡v²»¥J¯º»¡¡R¡u¨S¦o¤£©ç¡I¡v

¹w§i¶À¬î¥Í«È¦êºt¥X

¤ò©jªí¥Ü¦]¬°²»¥J¨¤¦â°÷Åö¦o¤~µªÀ³ºt¥X¡C°Ý¦p¦óÅöªk¡H²»¥J¸ÑÄÀ¦]¼@¤¤¹¢ºtªº¹qµø¥xºÊ»sµÊ®ð¸û«æļ¡A¤£¹L¬Û«H¤G¤H·|²£¥Í¤Æ¾Ç§@¥Î¡C¤ò©j¥ç¹w§i¶À¬î¥Í§Ö±N¤J¼@²Õ«È¦ê¡A¦Ó¤½¥q¥ç«D±`­«µø¦¹¼@¡A·|³°Äò§ä¤H«È¦ê¡C

³¯°ê¨¹ñ»¾v³y«¬ºt¾v«¬®v

¼@¤¤¹¢ºt¾v«¬®vªº³¯°ê¨¹¥H¤@ÀYñ»¾v³y«¬¥Ü¤H¡A¥Lªí¥Ü¦³¨â­Ó­ì¦]¡A­º¥ý¬O¬°¤k¨à¡A²{¦b¤@®a¤H³£¬Oñ»¾v¡C¥t¤@­ì¦]¬O¬Ý¬Ý·s¾v«¬¬O§_¾A¦X¡m¤K¡n¼@¡C¤£¹L¥L»¡©ç³B¹Ò¼@¸ûµÎªA¡A´Â¦­´ê§¹¤kªð¾Ç¡A©]±ßÁÙ¥i¦^®a­¹¶º¡A®É¶¡¸ûí©w¡C°Ý¤Î¦X¬ù¡A³¯°ê¨¹³zÅS²{®É¤´«Ü¦Û¥Ñ¡A»PµLŽ¨Ã±¤F¤@¦~¦X¬ù¥u©çÄá¡m¤K¡n¼@¡C¥Lªí¥Ü»P¤ò©j¤§¶¡·P±¡²`«p¡A¨ä­º®M¼@¶°¡m¤ô¶m¦M±¡¡n¤w¸ò¤ò©j¦X§@¡A¹ï¤è¤wµø¦Û¤v¬O§Ì§Ì¡G¡u¤§«e¥ó¨Æ(Â÷±_)«á¡A¤ò©jª¾§Ú«Ü±o¶¢¡A©Ò¥H´£Ä³¤½¥q§ä§Úªð¨Ó©ç¡A¤ò©j¥s¨ì¡A¤S¦³©çÀɲ»¥J¡A«ÜÄ@·N¦^¨Ó¡C¡v

°OªÌ¡R³¯°x

Äá¼v¡R®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
³Q«ü¿W¤O¼µ°_ÀY®a ³¢¸r©g¡R§Ö¼Ö·½©óÀ´ª¾¨¬·P®¦
¡i©ú³ø±M°T¡j³¢¸r©g¥h¦~¬ùº¡µLŽ¨¦^´_¦Û¥Ñ¨­¡A¤j³¡¤À®É¶¡±M¤ß´ê¤k¤Î·ÓÅU¦Ñ¤½¦¶¤ÖªN¡Aªñ¤é¦o´_¤u¬°´ä¥x©çÄá¼@¶°¡m¤k¤H¦h¦Û¦b¡n¡C ³¢¸r©g¦Û»P¦¶¤Ö... ¸Ô±¡
³°¥ÃÃzDo©j­ø¼L¤N ¡uÂί䳽·Ó¦Y¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¾G¸Î¬Â¡]Do©j¡^»P¹A¤Ò¥D«ùªº¥þ·s¸`¥Ø¡mDo©j¦³°ÝÃD¡n¬Q¤éÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¥X®uªºÁÙ¦³¶À¤ß¿o¡B±i¨q¤åµ¥¡C¤@²³¹Å»«ÁÙ§Y³õ¸Õ­¹©Ç¨ý³n¿}¡CD... ¸Ô±¡
¤£¬O­Ü©³³f ¡m¥½¥N±sÂå¡n¤ë©³¥XÅ¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦³¶ÇµLŽ¨±N³¢®Ê¦w»P·¨©É¥Dºtªº¡m¥½¥N±sÂå¡n¡A³s¦P¨ä¥L4³¡¼@¶°¡m¤y¹ö±ú¶¯¤§¿Ò¦åªø¤Ñ¡n¡B¡m¬yª]¬Ó«Ò¡n¡B¡m©Ê¦b¦³±¡¡n¡B¡mªi¤h¦­±á¡nµL... ¸Ô±¡
¡u¦P¤jª¬ªB¤ÍÚ»À¸¦n¥¿±`¡v ³¯®xªY¡R·P±¡ª¬úGµL¯S§O§ïÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯®xªY³Q©P¥Z«ü»P»C«Â·G¬ÛÅʦh¦~¡A³Ìªñ³Q©ç¨ì¸ò¦³¤k¤Íªº­ð©m¤jª¬µ²¦ñÚ»À¸¡C¦o¬Q±ß¥X®u¡m¤½¤½¥X®c¡n¯¬±¶·|¡Aªí¥Ü¦Û¤vªº·P±¡ª¬úG¸ò¤§«e¤@¼Ë... ¸Ô±¡
Á§®a¿P·Q©ç¡m4­Óªá¥¹¥h®È¦æ¡n
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ§®a¿P¬Q¤é©ó¹qµø«°¥X®u¡u¤T¤ë¬P¨°¡v¬¡°Ê¡A¥»¤ë30¸¹«K66·³¥Í¤é¡A®a¿P©j¦Û¨¥¤ß¹Ò¤´«á¥Í¡C°Ý¨ì¦p¦ó¼y¥Í¡H¦o¯º¨¥3¤ë¬O¨ä¥Í¤é¤ë¡A±N·|«Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992