°ê»Ú¬F­n¦VµØ¤H¶P·s¬K

[2016.02.08] µoªí
¤¤°êºù¿O°{Ä£­Û´° ¦b­^°ê­Û´°©_¦è§J²ø¶é©çÄ᪺ºù¿O¸Ë¸m¤w¸g¶}¹õ¡C¬°¼y¯¬¤¤°ê¹A¾ä·s¦~¡A¤¤°êºù¿O¸`©ó2¤ë3¤é¦Ü3¤ë6¤é¦b­^°ê­Û´°Á|¦æ¡C·sµØªÀ

¦b¤¤°ê¹A¾äµU¦~¬K¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡AÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¡B¬ü°ê¡B­^°ê¡B«n«D¡B¤é¥»¡B¤Ú¦èµ¥°ê»Ú¬F­n¦V¤¤°ê¤H¥Á©M¼s¤j®ü¥~µØ¹´µØ¤H°e¨Ó·s¬K¯¬ºÖ¡C

Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å¦b¹A¾äµU¦~¶PÃãµøÀW¤¤ºÙ¡A¦Û¤v¤]ÄݵU¡C¨ÃºÙµUªº´¼¼z»PÆF¬¡´J·NþÓ³o¬O§Æ±æ»P¬¡¤Oªº¦n¦~¡C2016¦~¬O¼ï°ò¤å¥ô¾Áp¦X°ê¯µ®Ñªøªº³Ì«á¤@¦~¡A³o¤]¬O¥L³Ì«á¤@¦¸¥HÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¨­¥÷µoªí¹A¾ä·s¦~¶PÃã¡C¡u¤µ¦~¬O¥i«ùÄòµo®i¥Ø¼Ð¹ê¬Iªº²Ä¤@¦~¡A§Æ±æ©¯¹BªºµU¦~¦¨¬°¨}¦nªº¶}ºÝ¡C¡v

¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¦b¦P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³q¹q¸Ü®É¦V¤¤°ê¤H¥Á°e¤W·s¬K¯¬ºÖ¡C¥Lªí¥Ü¡A«Ü°ª¿³¦b¤¤°ê¹A¾ä·s¦~§Y±N¨ÓÁ{¤§»Ú¦P²ßªñ¥­¥D®u³q¸Ü¡A§Æ±æ¬ü¤¤Ãö«Y¨ú±o·sªº¶i®i¡AÂù¤èÄ~ÄòÄâ¤â§V¤O¡A²`¤Æ¦X§@¡A¦@¦P«P¶i¨â°ê©M°ê»ÚªÀ·|©M¥­¡B¦w¥þ¡BÁcºa¡C

­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û³q¹L­º¬Û©²ºô¯¸¥H¤å¦r©MµøÀW¯¬¶P¤¤°ê¬K¸`¡C¥L»¡¡A§ÚÄ@¦V¥þ¥@¬É¼y¯¬¤¤°ê¬K¸`ªº¤H­Ì°e¤W§Ú³Ì¦nªº¯¬ºÖ¡C¦b­^°ê¡A§Ú­Ì¤£¶È¦b¼y¯¬¹A¾äµU¦~ªº¶}©l¡A¦Ó¥B¦b¼y¯¬¤£Â_µo®iªº¤¤­^Ãö«Y¡C

¥d±ö­ÛÁÙªí¥Ü¡A¦b­^°ê¡AÀH®ÉÀH³B¥i¨£­^°êµØ¤Hªº¼vÅT¡C¥L¥Îº~»y«÷­µ°e¤W¯¬ºÖ¡A¡uXin Nian Kuai Le(·s¦~§Ö¼Ö)¡I¡v

¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T³q¹L·í¦aµØ¤å´CÅé¦V¦b¤éµØ¹´µØ¤H¶P·s¬K«ô·s¦~¡A³o¤]¬O¤é¥»¦b¥ô­º¬Û²Ä¤Q¦¸³q¹LµØ¤å´CÅé¦V¦b¤éµØ¤H«ô¦~¡C¥Lªí¥Ü¡A¯u¸Û¯¬Ä@·sªº¤@¦~¦¨¬°¤é¤¤Ãö«Y§ó¥[µo®i¤§¦~¡C

¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¦b·s¬K­PÃ㤤»¡¡A¥»©P¡A¥[®³¤jªºµØ¸Ç­Ì±N¼y¯¬·s¦~¨Ãªï±µ§Y±N¨ì¨ÓªºµU¦~¡CµU¶H¼xÁo©ú¡B¾÷´¼¡B±Ó±¶©M¥Rº¡¦n©_¡C§ù¾|¦h¦b­PÃ㤤ªÖ©wµØ¸Ç¹ï¥[®³¤j°ê®a©MªÀ·|«Ø³]§@¥Xªº­«­n°^Äm¡A®¥¯¬¤j®a·s¦~§Ö¼Ö¡C

«n«DÁ`²Î¯ª°¨¦b­P¥þ²yµØ¤Hªº¬K¸`¶PÃ㤤»¡¡A2¤ë8¤é¬O¤¤°êµU¦~¬K¸`¡A­È¦¹·s¬K¨Î¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¡AÂÔ¦V¥þ²yµØ¤H¯S§O¬O®È©~«n«Dªº¤¤°ê¹´¥Á­P¥H³Ì¸Û¼°ªº°Ý­Ô©M³Ì¨}¦nªº¯¬Ä@¡A¯¬¤j®a·s¬K§Ö¼Ö¡B¸U¨Æ¦p·N¡I

¤Ú¦èÁ`²Îù¶ë¤Ò¦¹«e³q¹L¤Ú¦è§Q¨ÈµØ¹´µØ¤H¨ó·|¡A¦V¥þÅ餤°ê¤H¥Á©M®È©~®ü¥~ªº¥þÅ餤°ê¹´¥Á®¥¶P2016¦~·s¬K¨Î¸`¡Cù¶ë¤Ò¦b«H¤¤»¡¡A2¤ë8¤é¬O¤¤°ê¹A¾ä·s¦~¡A·í«e¤Ú¦è»P¤¤°êÃö«Y§ó¥[­«­n©M¨ã¦³¾Ô²¤·N¸q¡CÄ@µU¦~·s¦~¦A¤@¦¸¶}±Ò§Ú­Ì¤Í½Ë»P¦X§@ªº·s½g³¹¡C

(¤¤·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992