ªL¾G±æªx¥Á¡u°ª©ï¶Q¤â¡v ¹L°ªÅK¼·´Ú ³¯§Ó¥þ¡G©Ô¥¬±N¤É¯Å «Pªx¥Á¦æ°Ê

[2016.02.01] µoªí
¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡]¥ª¡^¬Q¥X®u­»´ä¤uµ{®v¾Ç·|40©P¦~¹B°Ê·|¡A­PÃã®É»¡¥X®u¬¡°Êªº¸ô¬F¸pªø¼B®a±jÀ³¦^®a¥ð®§ºÎı¡A¦]¼B³s¤é¦b¥ßªk·|À³¥Iij­û©Ô¥¬¡AÀ³¸Ó¨­¤ß¯h²Ö¡C¡]¬F©²·s»D³B¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦h¶µ¤uµ{¶W¤ä¡A¥ßªk·|°]©e·|«e¤é©ó¦º½u«e³q¹L´ä¯]¿D¤j¾ô°l¥[¼·´Ú¡A°ªÅK°l¥[¼·´Ú¶µ¥Ø¥¿¦b¤u°È¤p²Õ¼fij¡A­Y3¤ë©³«e¥¼¯à³q¹L¡A°ªÅK±N­n°±¤u¡C¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡Bµo®i§½ªø³¯­Zªi¬Q¤é¤À§O¡u¥´¶}¤fµP¡v¡AªL¤Óªí¥Ü¡A¡u¸Û¤Á§Æ±æ¡v¯S§O¬Oªx¥Áªº¥ßªk·|ij­û©ó¡u¦º½u¡v«e³q¹L¼·´Ú¡F³¯­Zªi«h»¡¥ßªk·|¡u¶ë¨®¡v¥O¤uµ{¶µ¥ØµLªk¦³§Ç±À¥X¡A¾á¤ß©Î¥O«Ø³y·~¡u¤@®É¹¡¦º¡A¤@®É¾j¦º¡v¡C

¥Ø«e°]©e·|©|¦³ªøªÌÂåÀø¨éµ¥¼Æ¶µ¥Á¥Í¼·´Ú«Ý³q¹L¡A¤H¥Á¤O¶q¥ßªk·|ij­û³¯§Ó¥þ©IÆ~¬F©²¡A¤£À³±N°ªÅK°l¥[¼·´Ú¡u¥´¦y¡v¡AºÙ¦³Ãö¥Á¥Í¶µ¥Ø¤w¦]´ä¯]¿D¤j¾ô°l¥[¼·´Ú¦Ó³Q©ã«á¡A¥L¤S­n¨D¬F©²¤£­n§â°ªÅK¶µ¥Ø¶¹L¤u°È¤p²Õª½±µ¥æ¤W°]©e·|¡C³¯§Ó¥þªí©ú¡A¦b°ªÅK¼·´Ú¤W·|±N¦æ°Ê¤É¯Å¡A¤S©IÆ~¨ä¥Lªx¥Á¦æ°Ê¡A¤£¯à§¤¥H«ÝÀÅ¡A´Á±æªx¥ÁºÉ³d¡Aªý¤î¼·´Ú³q¹L¡C

ªL¾GÆg³¯°·ªi¡u³Ò¤ß³Ò¤O¡v

³¯§Ó¥þªí©ú¡A·|¤Ï¹ï°]©e·|¥[¶}·|ij¼fij°ªÅK¼·´Ú¡A»{¬°­n°t¦X¬F©²©ó2¤ë©³(°]©e·|3¤ë¨S¦³·|ij)³q¹L¼·´Ú¥ç¤£¦X²z¡C

¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¥X®u¬¡°Ê®É¡A¦A¦¸©IÆ~ªx¥Áij­û¥H¥«¥ÁºÖ¬ç¬°¨ÌÂk¡A§Æ±æ¥L­Ì¡u¦^¤ßÂà·N¡B°ª©ï¶Q¤â¡v¡AºÉ§Ö§å¥X¤uµ{¡C

¡u¤£§Æ±æª½¥æ°]·|¼fij¡v

³Q°Ý¨ì·|§_ª½±µ±N°ªÅK¼·´Ú§e¥æ¤W°]©e·|¡AªL¤Óªí¥Ü¬F©²¤£§Æ±æ³o¼Ë°µ¡A¦ý°ªÅK¶µ¥Ø¦³¡u¦º½u¡v¡A­Y¥¼¯à¤Î®É³q¹L±N¦³ÄY­««áªG¡A¥]¬A¤uµ{Äê§À¡A¤u¤HµL¤u¶}¡A·l®`¥»´ä°ê»Ú§Î¶H¡C¦o¤SÆg´­°]©e·|¥D®u³¯°·ªi¡u³Ò¤ß³Ò¤O¡v¡A¤wºÉ³Ì¤j§V¤O¥­¿Åij­û­n¨D¡C

³¯­Zªi¼~«Ø³y·~¡u®É¹¡®É¾j¡v

µo®i§½ªø³¯­Zªi¬Qµoªíºô»x¡A§åµû¥ßªk·|¡u¶ë¨®¡v¾É­P¤uµ{µLªk¦³§Ç¦a±À¥X¡C¥LºÙ¬F©²·|ºÉ¤O¸`¬Ù¤uµ{¦¨¥»¡A¦ý¤u§@»Ý­n¥ßªk·|¤ä«ù¡C¥Lªí¥Ü¡A¬F©²¦b¤µ­Ó¥ßªk¦~«×¦V¥ßªk·|´£¥æ¤F72¶µ¤uµ{¡A¯A¤Î675»õ¤¸¡A±©¥u³q¹L¼Æ­Ó¶µ¥Ø(¨£¥t½Z)¡C

³¯­Zªi»¡¡A¶µ¥Ø®É¶¡ªí³Q¥´¶Ã¡A¦³¥i¯à¥O«Ø³y·~¡u¤@®É¹¡¦º¡A¤@®É¾j¦º¡v¡C¥L«ü«Ø³y·~¤£´º±N³y¦¨º§º¬¤ÏÀ³¡A¼vÅT®ø¶O¤Î¨ä¥L¦æ·~¡C

¿c°¶°ê¡G¦pª½¤W°]·|·|²z¸Ñ

¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ©e­û·|¥D®u¿c°¶°êªí¥Ü¡A°ªÅK¶µ¥Ø¤w¥l¶}5¦¸·|ij¡A¦ý¤´¥¼§ë²¼¡A±¡úG¤£²z·Q¡C¥L»¡´L­«¤@ª½¦æ¤§¦³®ÄªºÄ³¨Æ¤è¦¡¡A¦ý¥ßªk·|¥X²{©Ô¥¬¡A¥O³oºØij¨Æ¤è¦¡¨ü¯}Ãa¡A§Æ±æ°ªÅK¶µ¥Ø¯à¦b¤u°È¤p²Õ¦³µ²½×«á¡A¦A¥æ°]©e·|¼fij¡A¦ýª½¨¥®É¶¡ºò­¢¡A­Y¬F©²­¢©óµL©`±N¶µ¥Øª½±µ¥æ¤W°]©e·|¡AÁöµM°µªk¤£²z·Q¡A¦ý¥L·|²z¸Ñ¡A¦]­n¦Ò¼{°ªÅK¤uµ{©Î­n°±¤uªº°ÝÃD¡C

§ó¦h´ä»D
¤p¾Ç¥þ®Õ¾Ç¼g¤â¾÷App ¹q¸£½ÒÁY´î±ÂWord®É¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u±N¨Ó¼g¤â¾÷µ{¦¡©Î¦¨¬°¥²³Æ§Þ¯à¡Aµ¥¦P²{¦b¤j®a¥²¶··|¥ÎWord¡]¤å¥ó¡^©MPower Point¡]²³ø¡^¡v¡A¤Ñ¥D±Ð¦öµØ¤p¾Ç®Õ®ÕªøªLº~... ¸Ô±¡
MIT±Ð±Â³Ð¼gApp¤Jªù³n¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡jApp Inventor¬O¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¡]MIT¡^±Ð±ÂHal Abelson©ó2009¦~°h­×¡]sabbatical¡^®É»PGoo... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¦BÂê¤j´U¤s§x¦Ê¤H ¹O300®ø¨¾±Ï´©
¡i©ú³ø±M°T¡j£»­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y £»«_´H½àÁ÷¡Ñ¦P²z¤ß ·s»D¼¼­n ­»´ä¦b1¤ë24¤é¸g¾ú¦Û1957¦~¥H¨Ó³Ì´H§Nªº¤@¤Ñ¡A®ð·Å§C¨£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄY´H¤Ñ®ð¤U¡A­»´äÃø±o¥X²{µ²Á÷¡Bµ²¦B¡BÃú²Sµ¥®ð¶H²{¶H¡A§l¤Þ¤j§å¥«¥Áµn¤s½à´º¡C¦ý¤Ñ®ð´c¦H¥O¸ô­±µ²¦B¡A¥[¤W¤£¤Ö¤H¥¼¦³¨¬°÷¿m´H¦çª«¡A­n¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992