³¯¼zµY¨C¤ë³Q¦Ñ¤½·d³Û¤@¦¸

[2016.01.31] µoªí
³¯¼zµY¥H¶Â¦â©ì§Àµu¸ÈÄ̪ø»L²{¨­¦n·mÃè¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
³¯¼zµY·P¿E¯»µ·¹ï¦Û¤v¤£Â÷¤£±ó¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
³¯¼zµY¬Q¤éÁ|¦æñ¦W·|¡A§l¤Þ¤j§å¯»µ·¤Î³~¤H³òÆ[¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
·Q¨ì¯»µ·¤ä«ù¤S·P°Ê±o²´ÀãÀã¡AKelly«ü¦Ñ¤½¤S·|»¡¦oøu½u¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
³¯¼zµY»P¦Ñ¤½¤Î¨â­Ó¦_¦_·|¯d´ä«×·³¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¼zµY(Kelly)¬Q¤é²{¨­»ÉùBÆW¬Ó«Ç³ù¬°·sºÐ¡mAnd Then¡nÁ|¦æñ¦W·|¡A§l¤Þ¹O¦Ê¯»µ·¤Î³~¤H³òÆ[­¢Ãz°Ó³õ¡A§ó¥X²{ª£Äw¡Bª£¦ì±¡úG¡CKelly¨­¬ï¶Â¦â©ì§Àµu¸ÈÄ̪ø»L¡A¦o»¡¡G¡u(ºt°Û·|«á)¨S¨£¤@­Ó¤ë¡A«Ü±¾¦í§A­Ì¡C¡v§Y³õÄm°Û·sºq¡m½Ð©ñ¤ß¶Ë§Ú¡n¡C¹ï©ó­º§å20©P¦~¯S§Oª©CD+DVD·¥³tÂ_¥«¡AKelly¶}¤ß¦aªí¥Ü¡A¥i¯à¦]¦o¨Ã«D¸g±`¥XºÐ¡Aºt°Û·|«áºq°g¤´±¾þÓ¦o¤§¬G¡CKelly¤S«ü²{¦bÅ¥ºqªº²ßºD¤w§ïÅÜ¡A³o±i¹êÅé±M¿è¥i¯à¬O³Ì«á¤@±i¡Aºq°g»D¨¥»ôÁn¤j¥s¡G¡u­ø¦n§r¡I¡v

·Q°_¯»µ·¤ä«ù²´ÀãÀã

¥q»ö°Ý¨ìºt°Û·|¬°¦ó©ì¨â­Ó¦_¦_¡u½¼»å¡v¼Bª@»P¡u¤pÀs¥]¡v¼Bµ`¤W¥x¡A KellyºÙ¤@·Q°_ºq°g¹ï¦oªº©Ó¿Õ¡A¦Û¤vµ²±B¥Í¥J«á¤´¤ä«ù¦o¡A¦o¤S§Ô¤£¦í®C«|²´ÀãÀã¡AÂਭ©Ù²´²\¡C¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡AKellyªí¥Ü·|¯d´ä«×·³¡A´À¨â­Ó¦_¦_žO§Q¥«¡C·|§_¬°¨à¤l·Ç³Æ·s­m¡H¦o»¡¡G¡u²Ó¨Ð(¤pÀs¥])¤@©w¨S¦³·s­m¡AµÛªü­ô(½¼»å)ªºÂ­m¡Aªü­ô´N¦³·s­m¡C¡v±µþÓ¡AKelly¸ò¯»µ·ª±¦ôºq¹CÀ¸¡A¤j¦X·Ó¤Î¶i¦æñ¦W·|¡C

¤pÀs¥]µÛ­m¹L¦~ §_»{°¾¤ß½¼»å

¨Æ«á¡AKelly¤@¦Aªí¥Ü²Ó¥J¤£·|¦³·s­m¬ï¡G¡u³o¤@¥@³£¬O³o¼Ë¡Aª½¦Ü¥L¦Û¤v±Ã¿ú¶Rµ¹¦Û¤v¬°¤î¡C¡v¦o«ü²Ó¥J¤£³gè°¡A¥u­n¬OÂŦâ´Nı±o«Ü¬ü¡A¤£¹L¥¼¨Ó­nµÛ¬õ¦â¡A¦]­ô­ô²{¦bªº­m«Ü¦h³£¬O¬õ¦âªº¡C«ü¦o°¾¤ß¡u½¼»å¡v¡AKelly§_»{¡G¡uÀô«O¡A¦³¾A¦Xªº¤]·|¶Rµ¹¥L¡C(¤pÀs¥]ªø¤j«á¬Ý¨ì³o³ø¹D·|¤£¬O¨ý¨à¡H)Àô«O§r¡Aªü¥J¡A¬°¤F¦a²y¡A¤]¬O¬°¥LþÓ·Q¡A­m¬O¨­¥~ª«¡C¡v¹ï©ó¯»µ·ªº¤ä«ù¥O¦o·P°Ê±o²´ÀãÀã¡AKelly«ü¦Ñ¤½¤S·|»¡¦oøu½u¡C¨º¦Ñ¤½¥i¦³°µ¹L¨Ç¥O¦o·P°Ê¸¨²\ªº¨Æ±¡¡HKelly»¡¡G¡u¸g±`©Ê¦³Åå³ß¡A¨C­Ó¤ë³£·|¥O§Ú³Û¤@¦¸¡I¡v

ÃÙ¦¨§ë©ñ¸ê·½±·Gin Lee

¦³«üÀô²y±N¸ê·½¥þ³¡§ë©ñ¦b·s¤HGin Lee(§õ©¯­Ù)¨­¤W¡AKellyºÙ¨S©Ò¿×¡G¡u¦p¦ó¤À°t¸ê·½¡A§Ú¤£­p¸û¡I·s¤H¬O­n±·ªº¡AGin Lee«Ü­È±o±·¡A¤£­n®ö¶O¤F¦oªºÁn½u¡C·í¦~§Ú³£¬O³o¼Ë±·¤W¨Ó¡A¥Î¿ú°ï¤W¥h¡A¨C­Ó·s¤H³£»Ý­n¡A¦ý³£¤£­n§Ñ°O¤H¡C¡v

°OªÌ¡G¬_¬ü

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
ù±Ó²ø¨â¥À¤kª±Âà¥x¤¤ ³¯æп˻s¸Á»e³J¿|ÀòÆg
¡i©ú³ø±M°T¡jù±Ó²ø»P¤k¨à³¯æФé«eÀH¦³½u¸`¥Ø¡m±aªüB¥h®È¦æ¡n¨ì¥x¤¤¶i¦æ©çÄá¡A6¤Ñ¦æµ{¤¤¡A¦o­Ì«e©¹²M¹Ò¡B¤é¤ë¼æ¡B®H¨½µ¥¦h­Ó¦a¤è¡A¿Ë¿Ë¤j¦ÛµM¡A¥H¤Î... ¸Ô±¡
ªL¤l²»³Q¦Ñ±CÃzÀxªí­øÀ¹ªí
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¤l²»¡]ªüLam¡^«e±ß©ó¬õÀ]Á|¦æ²Ä2³õºt°Û·|¡A§l¤Þ°é¤¤¦n¤Í§ùÄR²ï¡B±i¦ã¹Å¤Ò°ü¡B¦¶¬Â¬Âµ¥±·³õ¡A°¼¥Ð¾á¥ô¹Å»«¡A¨â¤H¦X°Û¡m³o¤@­Ó©]¡n¡A... ¸Ô±¡
Rain§ápatžU¯»µ· ¨È³Õ¶}ÄÌÅμsªF¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¬y¤Ñ¤ýRain¬Q±ß¦b­»´ä¨È¬w°ê»Ú³ÕÄýÀ]Á|¦æºt°Û·|¡A¨Æ¹j6¦~¦A¦¸¨Ó´ä¶}Ä̪ºRain¡A¨j¥X³õ¥¼ÅΦ٦פw¥O¯»µ·ºÆ¨g¡A¨ä«á§ápat­Ý©Ô... ¸Ô±¡
½Ñ¸¯µµ§Á°e²{ª÷¼ú §d·~©[·í©ô©â¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j§d·~©[¡BÅǹŪYµ¥¬Q¤é¥X®u¡m³£¥«¶¢±¡¡n¶P¦~¸`¥Ø«ô¯«»ö¦¡¡C¹A¾ä¦~±N¦Ü¡A©[­ô°ÝÅǹŪY®aùئ³¤°»ò¤H¡AÅǹŪY»¡¥u¦³«À¤l²Ü¤@­Ó¡A¦ý¦Û¤v³£·|¬£... ¸Ô±¡
Bob¦ÛÃz§V¤O³y¤H¤é¤é¸}³n
¡i©ú³ø±M°T¡jªL²±Ùy¡]Bob¡^¡B°¨°ê©ú¤Î³¯®xªY¬Q¤é©çÄá¸`¥Ø¡m´ê¥J§ð²¤¡n¡Aºt¥X¿Ë¤l¹B°Ê·|ªº½ì¼@¡CBob³zÅS³Ìªñ¤é¤é¸}³n¡A¦]¬°¥¿»P¤Ó¤Ó§V¤O³y¤H¡A±æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992