¤¤¦@2016­«ÀYÀ¸ °ò¼h¤]¾Ç¡u²ß¡v

[2016.01.29] µoªí

·s¦~¥H¨Ó¡A¥_¨Ê©x¤è´CÅé¯É¯É¶}ÅP±MÄæ¡Aµoªí¨t¦C¤å³¹¡A¶°¤¤«Å¶Ç²ßªñ¥­ªºªv°ê²z¬F·s²z©À¡B·s«ä·Q¡B·s¾Ô²¤¡A¥H¤Î·s¹ê½î¡B·s¦¨´N¡B·s¸gÅç¡C»P¦¹¦P®É¡A¤@¦¸·sªº¥þÄÒ½d³òªº¾Ç²ß±Ð¨|¬¡°Ê¤]§Y±N®i¶}¡C¾Ú©x¤è®ø®§³zÅS¡A³o³õ¬¡°Ê±N³Q©R¦W¬°¡u¾Ç²ß²ßªñ¥­¨t¦CÁ¿¸Ü¡A°µ¦X®æÄÒ­û¡v¡A³o±N¬O2016¦~¤¤¦@Äҫتº­«ÀYÀ¸¡C

¹w¥ÜµÂ³g¯A¤Î¥þÅéÄÒ­û

©Ò¿×²ßªñ¥­¨t¦CÁ¿¸Ü¡A¬O«ü¤¤¦@¤Q¤K¤j¥H¨Ó²ßªñ¥­µoªíªº¤@¨t¦C­«­nÁ¿¸Ü¡C2014¦~¤¤«Å³¡²Õ´½s¼gªº¡m²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¨t¦C­«­nÁ¿¸ÜŪ¥»¡n¦b§Ç¨¥¤¤ºÙ¡A¨t¦CÁ¿¸Ü¡u´£¥X³\¦h´I¦³³Ð¨£ªº·s«ä·Q·sÆ[ÂI·s½×Â_·s­n¨D¡A²`¨è¦^µª¤F·s§Î¶Õ¤UÄÒ©M°ê®aµo®iªº¤@¨t¦C­«¤j²z½×©M²{¹ê°ÝÃD¡v¡C

»P¦¿¿A¥Á¡B­JÀAÀܮɥNªº¡u¤TÁ¿¡v¡B¡u«O¥ý¡v¡u¬ì¾Çµo®iÆ[¡v¥H¤Î¦¹«e¶}®iªº¡u¸s²³¸ô½u±Ð¨|¹ê½î¬¡°Ê¡vµ¥ÄÒ¤º±Ð¨|¬¡°Ê¤£¦P¡A¦¹¦¸§Y±N¶}®iªº¡u¾Ç²ß²ßªñ¥­¨t¦CÁ¿¸Ü¡A°µ¦X®æÄÒ­û¡v¬¡°Ê¤£¦A¥u­­©ó¤¤¦@©x­û¡A¦Ó¬O­±¦V¥þÅéÄÒ­û¡C³o¹w¥ÜþӲߪñ¥­¥¿±N¥H¡u¥´ªê©çÃÇ¡v¬°¼Ð»xªº¹ï¤¤¦@©x­ûªº¾ãµÂ¤U¨I¨ì°ò¼h¡A¨Ã½á¤©±Ð¨|¥þÄÒªº·s¤º²[¡C

­±¹ï¤Ï»GªºÁ}¥¨¥ô°È©M»ù­ÈÆ[ªº¦h¤¸¤Æ¡A¤¤¦@¦¹¦¸¦b¥þÄÒ¶}®i¾Ç²ß±Ð¨|¬¡°Ê¡AÀ³´Á±æ¹ê²{¤T¤j¥Ø¼Ð¡G

²Î¤@«ä·Q¬°ÄұЬ¡°Ê¥Ø¼Ð

¤@¬O²Î¤@«ä·Q¡C®Ú¾Ú¤¤¦@ªº«ØÄÒ²z©À¡AÄÒ­û¡B¯S§O¬OÄÒ­û·F³¡¡A¥²¶·»PÄÒ¤¤¥¡«O«ù°ª«×¤@­P¡C²ßªñ¥­¥D¬F¥H¨Ó¤]¦h¦¸±j½Õ³o¤@ÂI¡C¯S§O¬OÁ¡º³¨Ó¡B©P¥Ã±dµ¥®×¥ó¥H¨Ó¡A§ó¤@¦A±j½Õ¤¤¦@©x­û¥²¶·­nÁ¿¬ö«ß¡A¦u³W¯x¡Cªñ´Á¡A²Î¤@«ä·Q¡B¡u¦V¤¤¥¡¬Ý»ô¡vµ¥µü»y¥çÀWÀW¨£½Ñ³øºÝ©M©x­ûÁ¿¸Ü¤¤¡C¦Ó²ßªñ¥­¨t¦CÁ¿¸Ü¡A«h³Q¬Ý§@·s®É´Á²Î¤@«ä·Qªº¬ì¾Ç«ü«n¡C

¤G¬O°í©w²z·Q«H©À¡C­±¹ï°Ó«~¸gÀÙ¤U¦UºØª«½è©M§Q¯qªº»¤´b¡A­±¹ï¦h¤¸»ù­ÈÆ[ªº½ÄÀ»¡A¤¤¦@ÄÒ¤º±q¤W¨ì¤U¡A§¡¦³²z·Q«H©À°Ê·n¬Æ¦Ü¥á¥¢ªº±¡úG¡C¤¤¦@»{¬°³o¬O²£¥Í»G±Ñ©M¼vÅT¦U¶µ¤u§@±À¶iªº­«­n­ì¦]¡C¦]¦¹¡A°í©w²z·Q«H©À¥²©w¦¨¬°¤¤¦@¦¹¦¸±Ð¨|¥þÄÒªº­«­n¤º®e¡C

¤T¬O²`¤Æ¤Ï»G¡C²ßªñ¥­¥D¬F¥H¨Ó¡A¤j¤MÁï©ò¦a¶i¦æ¤Ï»G¡A©P¥Ã±d¡BÁ¡º³¨Ó¡B®}¤~«p¡B¥O­p¹ºµ¥µ¥§¡¬O¨ä¡u¥´ªê¡v¦¨ªG¡C¦¹¦¸¤¤¦@¦b¥þÄÒ¶}®i¾Ç²ß±Ð¨|¬¡°Ê¡A¹w¥ÜþӤϻGªº²`¤Æ¡A´¦¥Ü¥X¤¤¦@§Æ±æ±q°ò¼h¡B±q·½ÀY²Ï¨c¤Ï»G¨¾»GªºÆX¯¹¡A±N¦b©x­û¤¤¤Ï»G±À¶i¨ì¥þÅéÄÒ­û¨¾»G¡C³o¹ï©ó¤¤¦@¤Ï»Gªº¦¨±Ñ¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤½´Ú®È¹C ¡mÀô®É¡nÁ`½s¦^¤ô¹O6000¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ö©eºô¯¸¬Q¤é¤½¥¬¤@½g¡m¤H¥Á¤é³ø½s©e·|Ãö©ó¨µµø¾ã§ï±¡úGªº³q³ø¡n¡A·í¤¤´£¨ì¡uÄYµÂ¬d³BÀô²y®É³øªÀ¥¼¸g¼f§å¾Õ¦Û¥hªiÄõ¤½´Ú®È¹C°ÝÃD¡v¡A¹ï... ¸Ô±¡
ªF²ð¥«ªø¦^À³­Ë³¬¼é¡G¤Å©ñ¤j¬ü¤kÁy¤W³Â¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uªF²ð¬O­»¤T¦~¡A¯ä¤T¦~¡A­»­»¯ä¯ä¤S¤T¦~¡F¦n¤T¦~¡AÃa¤T¦~¡A¦n¦nÃaÃa¤S¤T¦~¡C¡vªF²ð¥«ªø°KÄ_¦¨¡]¹Ï¡^¬Q¤é¦b¼sªF¬Ù¤H¤j·|ij°OªÌ·|¤W¦^À³¥ø... ¸Ô±¡
¤¤°êµ§¦y¤WªºÀª§¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¡AÁ`²z§õ§J±j¦b¤s¦è¤Ó­ì¥D«ù¥l¶}¿ûÅK·Ñ¬´¦æ·~¤Æ¸Ñ¹L³Ñ²£¯à¡B¹ê²{²æ§xµo®i®y½Í·|¡A¥L³zÅS¤F¤@­Ó¡u¯µ±K¡v¡G¡u¥h¦~¡A§Ú­Ì¦b¿ûÅK²£¶qÄY­«... ¸Ô±¡
ªñ¤é¡A¡u¤¤°ê³ºµM³y¤£¥X¤p¤pªº¶ê¯]µ§²y¯]¡v¦¨¬°ºô¥Á¼öij¸ÜÃD¡C¤¤°ê¦~²£¶ê¯]µ§400¦h»õ¤ä¡A¤w¬O·í¤§µL·\ªº»sµ§¤j°ê¡A¦ý¤j¶qªº¶ê¯]µ§µ§ÀYªº¡u²y¯]¡v«o... ¸Ô±¡
¹q°Ó¥´°²­I«á¡u¶ê¯]µ§ªä¡v¤§§x
µL½×¬O¥Ø«e¼öijªº»ø«Í¥ø·~¥h²£¯à¡AÁÙ¬OÁ`²z¡uÃn¥ú¡v°ê¤º³s¶ê¯]µ§ªä³£Ãø¥H¥Í²£¡A³£Åã¥Üªº¬O¸gÀÙÂ૬¤§§x¡C¦Ó³o®£©È¤~¬O°²³f¥ÆÀݬƦܤ@«×¦¨¬°¤¤°ê»s³y¥N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992