¤½¥ÁÄÒ¥XÀÀ¿ï¦W³æ ³¯²Q²ø´_¥XÀÀ¾Ô´ä®q ±ç®a³Ç³¯®a¬¥±ó¿ï¥ß·|

[2016.01.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j9¤ë¥ßªk·|¿ïÁ|Á{ªñ¡A¤½¥ÁÄÒ¬Q¤½¥¬ÄÒ¤º³ø¦WÀÀ°Ñ¿ïªº¦W³æ¡A¥ôÄÒ»íªº¤EªFij­û±ç®a³Ç©M´ä®q°Ïªº³¯®a¬¥§¡©ñ±ó³ø¦Wª§³s¥ô¡A¦ÓÄÒ¥D®u§E­YÁ¨¥ç¤£°Ñ¿ï¡CÄÒ¤º´«¦å¡A´¿¥ô¥ßªk·|ij­ûªº³¯²Q²ø¤@¦p©Ò®Æ´_¥X¡Aª§¨ú¶ñ¸É´ä®qij®u¡A¦Ó­¸¾÷®vÃӤ廨¥ç«ö³¡¸p¦b¤EªFª§¨ú±µ´Î¡C

³¢ºaÃô³¢®aÄQ¤ò©sÀRÀÀª§³s¥ô

¤½¥ÁÄҥߪk·|¿ïÁ|µ¦²¤©e­û·|¤½¥¬ÄÒ¤ººÂ¿ï¦W³æ¡A¸ÓÄÒ²{¥ô5¦Wij­û¤¤(¤£­p´ö®a÷~°hÄÒ¤ÎÃã¾)¡A¥u¦³³¢ºaÃô¡B³¢®aÄQ¤Î¤ò©sÀR³ø¦Wª§¨úÄÒ¤º¤ä«ù´M¨D³s¥ô¡C­È±o¯d·Nªº¬O¡A³¯Ú{µ`¥çÀÀ¥X¿ï¤½¥ÁÄÒ´¿¤Ï¹ïªº¡u¶W¯Å°Ïij·|¡vij®u¡C

±ç¡G«D·N¿³Áñ¬À ¾¬§U·s¤H¶i¥ß·|

¡u§Ú¦­»¡¹L¤£·|³ø¦W¡A¯uªºÄ±±o­n°h¤U¨Ó¤F¡C¡v±ç®a³Ç»¡¡A¥L»P¥D®u§E­YÁ¨µ¥¤H¨S¦³³ø¦W¡A·N¨ý¥L­ÌµL·N°Ñ¿ï¡C±ç«ü«öÄÒ¤º¾÷¨î¡A¤´¦³¥i¯à¥ÑÄÒ¤º´£¥X­n¨D¥L¦A°Ñ¿ï¡A¦ý¥LÁ¿©ú´Nºâ¦p¦¹¡A¥L³Ì¦h¥u·|±Æ°Ñ¿ï¦W³æ²Ä¤G¦ì©Î§ó«á¡A¥Øªº¬O§U·s¤H®Ê¨­¥ßªk·|¡C·í¤F12¦~ij­ûªº±ç±j½Õ¨Ã«D·N¿³Áñ¬À¡A¥u¬O¤£·Qªø®É¶¡§x¦b¥ßªk·|Å¥»ïÄÁ¡A¨Ã¬Û«HÄÒ¤º¦³¦~»´¤Î§ó¦³¯à¤Oªº¤H³Ó¥ô¡C¥L±j½Õ°h¥X¥ßªk·|¤£¥NªíÂk¶é¥Ð©~¡A¤Ï§Æ±æ¯àÄË¥X®É¶¡¡u¥h¤½¥Á¹B°Ê¡A¹B°Ê¤@¤U¡v¡C

³¯¡G¤j§½¬°­« ¤£Âà¿ï°Ï·d¶Ã³¡¸p

¦b2008¦~­º¦¸¦b´ä®q·í¿ïªº³¯®a¬¥¡A·í¤F¤@©¡«K§âij®u¥æ¥X¡A¥L»¡´ä®q°Ï¦b¤U©¡´î¤Ö¤@­Óij®u¡A¤½¥ÁÄÒ¤£¥i¯à¥X¨â¶¤°Ñ¿ï¡A¦Ó¥L¦­«e°Ñ¿ï°Ïij·|¡A¾¬ª§¨ú¶W¯Å°Ïij·|ij®u¡A¦ýµL©`°Ï¿ï¥¼³º¦¨¥\¡C¥L«ü¬JµM¦U°Ï¤]¦³ÄÒ¤ÍÀÀ°Ñ¿ï¡A©ú¥Õ¤j§½¬°­«¡A¤£À³Âà¥h¨ä¥L¿ï°Ï·d¶ÃÄÒªº³¡¸p¡A¬G¿ï¾Ü±ó¿ï¡C³¯¤S»{¬°´_¥Xªº³¯²Q²ø¦³¯à¤O¦b´ä®qª§¨úij®u¡C

±ç®a³Ç»¡¡A²{®É³¡¤À¿ï°Ï¦³¦h¦WÄÒ­û³ø¦W¡A¦ý°õ©e·|ªº·NÄ@¬O5­Óª½¿ï¿ï°Ï¦U¥u¥X¤@¶¤¡A»{¬°³o¬O¹ê¨Æ¨D¬O¡C¹ï©ó¤H°h¤U¡A·s¤H¯à§_«O¦í5°Ï¦U¤@®u¡A±ç®a³Ç»¡·|¤O«O¡A¦ý¤£¿Ð¨¥¦s¦b¤£¤ÖÅܼơA¤S«ü¦­«e¥xÆW¿ïÁ|¡A¦~»´¤Hª§¨ú¨ìij®u¡A©Î·|¹ï­»´ä¦³¿E¤Æ§@¥Î¡A®Æ¤µ¦~¥ßªk·|¿ïÁ|·|¦³µLÄÒ¬£­I´ºªº¦~»´¤H´é²{¡A³o¹ïªx¥Á¬FÄÒ³y¦¨¦h¤Ö½ÄÀ»¡A¥Ø«eÃø¥H¹w­p¡C

§ó¦h´ä»D
²°¥J¯ù®a±Ú¤º°R ¤­¥N§i¤»¥NÅóÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Í²£¡u¥Ì©M¯ù¡v¡]«UºÙ²°¥J¯ù¡A¤U¹Ï¡^¹£¦Wªº¦Ê¦~¦Ñ¦r¸¹¡u·½¦NªL¡v¡A´x²ëªº·½¤ó®a±ÚºÃ¥X²{¯Éª§¡C²Ä¤­¥N«á¤H·½¦¼ÀM¤é«e¤J¸[°ª°|¡A±±§i²Ä¤»¥N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¤½¸p¥h¦~±µÀò1971©v§ë¶D¡A¬°¾ú¦~·s°ª¡A¸û«e¦~¤É16%¡C74%­Ó®×¬O§ë¶D¨pÀç¾÷ºc¡A³Ì¦h³Q§ë¶Dªº¬Oª÷¿Ä¤Î°]°È¡Bª«·~... ¸Ô±¡
ÀÀ¹º®ü©¤¤½¶é®ü°ì¤º§@·~  30¤uµ{²î»°µ´¥Õ®ü³b
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¸ÉÀv´ä¯]¿D¤j¾ô¤H¤u®q¶ñ®ü¤uµ{¦Ó·l¥¢ªº¤¤µØ¥Õ®ü³b´Ï®§¦a¡Aº®Å@¸pÀÀ§â¤j¤p¿i¤M¤@±a®ü°ì¹º¬°®ü©¤¤½¶é¡A¹w­p¤µ¦~¤º³q¹L¨Ã¸¨¹ê¡C¦³¥«¥Áµo²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó¥x­º®u´¼Ån³¯§Ó¶³¥ô¾µLŽ¨¹qµø·~°ÈÁ`¸g²z´Á¶¡¡A¨S¦VµLŽ¨¥Ó³ø¤U¡A»P¨ä®É¥ô¸g²z¤HÂO°ö±X¦¬¨ú¶ø®ü«°¦@11.2 ¸U¤¸³ø¹S¡C­ì¼fªk©x¤W¤ë«ö... ¸Ô±¡
³q½r¥Ç©Ú®·¼²Äµ ¾Ù3¨®³QĵÀººj©ë®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¯»À­µo¥Í³q½r¥ÇºÆ¾rÆC³sÀô¶Ë¤H¨®º×¡Aĵ­û¤@«×Àººj§Ù³Æ¡C¤@¦W¶Ë¤H®×³q½r¥Ç¾r¨®°±¸ôÃä¹Jĵ­ûºI¬d®É¡AºÆ¨g¾r¾p¼²¶Ëĵ­û¤Î³s¾Ù3¨®¬ð³ò¡A¥¢±±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992