ª¾ÃѼW¯q¡R´`§Çº¥¶i ±À°Ê´îÆQ´î¿}

[2016.01.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±À°Ê´îÆQ»P´î¿}¡A»P°·±d¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¦]¬°Äá¨ú¹L¦h¿}¥i¤Þ­PªÎ­D¡B¿}§¿¯f¡B³E¤úµ¥¡FÄá¨ú¹L¦hÆQ«h·|¼W¥[°ª¦åÀ£¡B¤¤­·¡B¤ßŦ¯e¯fµ¥­·ÀI¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤åªí¥Ü¡A­n§ïµ½´ä¤H°·±d¡A«K­n¹w¨¾¤@¨Ç°ªµo¯f²vªººC©Ê¯e¯f¦p°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯fµ¥¡C±À°Ê´îÆQ»P´î¿}¡A¹ï°ò¼hÂåÀø©M¹w¨¾¤u§@«Ü­«­n¡C

­Ò±À¦ÛÄ@¼ÐÅÒ¨î

2015¦~¡A¬F©²¦¨¥ß­°§C­¹ª«¤¤ÆQ©M¿}©e­û·|¡A´N¬ÛÃö°ÝÃD¨î©w¬Fµ¦¤è¦V¤Î¤u§@­p¹º¡A¨Ã¦V­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø´£¨Ñ«Øij¡C¦Ü2016¦~1¤ë¡A©e­û·|Á|¦æ¹L3¦¸·|ij¡A¥D®u³¯´¼«äªí¥Ü¡A©e­û¹L¥h»P¥Í²£°Ó¤Î­¹¸v¨£­±¡Aªì¨B«Øij±À¦æ¦ÛÄ@¼ÐÅÒ¨î«×¡A³]§C¿}¤Î§CÆQ¼ÐÅÒ¡A¤è«K¥«¥Á¿ë»{¡A´Á±æ³Ì§Ö2016¦~©³±À¦æ¡C

³¯´¼«äºÙ²{¶¥¬q¤£«Øij¥ßªk±À°Ê´îÆQ´î¿}¡A­ì¦]¤§¤@¬O®ø¶OªÌ¥¼¥²¾AÀ³¡C­¹½Ã§½ªø°ª¥Ã¤å¤]»{¬°¡A­Y´îÆQ©M´î¿}¶i«×¤Ó§Ö¡A·|¥O¤f¨ý«æÅÜ¡A¡u¦ý­Y³z¹L´`§Çº¥¶iªº¤èªk¡A¨C¦~´î§C¼Æ­Ó¦Ê¤À²v¡A¹ï¥«¥Á¨Ó»¡¡A¥i¯à·|¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A²ßºD¤@­Ó¸û²M²Hªº¤f¨ý¡v¡C

¥»´ä©ó2010¦~¶}©l¹ê¬IÀç¾i¼ÐÅÒªk¨Ò¡A©Ò¦³¹w¥ý¥]¸Ë­¹«~¥²¶·ªþ¤WÀç¾i¼ÐÅÒ¡AÅý®ø¶OªÌ²M·¡ª¾¹D­¹ª«¦¨¤À¡C¤£¹L¡A³¯´¼«ä»{¬°Áö¦³Àç¾i¼ÐÅÒ¡A¦ý®ø¶OªÌ¥¼¥²©ú¥Õ¡A2011¦~§ó¦³½Õ¬dµo²{87%¨ü³XªÌÁʶR­¹«~«e¤£·|¾\ŪÀç¾i¼ÐÅÒ¡A44%¤H»{¬°¡u¨S¦³»Ý­n¡v¤F¸Ñ­¹ª«ªºÀç¾i¦¨¤À¡A37%«ü¡u¨S¦³¦¹²ßºD¡v¡C³¯´¼«ä«Øij¥»´ä¥i°Ñ¦Ò¥~°ê¥H¤£¦PÃC¦â¼Ð»xÅã¥Ü­¹ª«Àç¾i¯À§t¶qªº¡u¬õºñ¿O¡v­p¹º¡A«ö·Ó¦¨¤H¨C¤é«ØijÄá¨ú¶q¦³¤T¦âĵ¥Ü¡G¬õ¦â¬°¶W¼Ð¡B¶À¦â¬°¾A¶q¡Bºñ¦â¬°°·±d¤§¿ï¡A²¤Æ¸ê°T¡AÅý¥«¥Á§ó®e©ö¿ï¾Ü¾A¦X¦Û¤vªº­¹ª«¡A°ö¾i§ó°·±dªº¶¼­¹²ßºD¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

®ø¶OªÌÅv¯q (consumer rights)

°·±d·NÃÑ (health consciousness)

­¹ª«¦w¥þ (food safety)

³WºÞ (regulating)

¦h¼h«ä¦Ò

1. §A»{¬°®ø¶OªÌ©e­û·|¬°¦ó­nÀ˵ø¥«­±¤Wªº½Õ¨ýÂæ®Æ¡H

2. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A§A»{¬°­°§C­¹ª«¤¤ÆQ©M¿}©e­û·|¦h¤jµ{«×¯à¦³§U¥«¥Á°ö¾i°·±dªº¶¼­¹²ßºD¡H

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¡A­°§C¿¯­¹¤¤ªº¶u©M¿}¡Gwww.cfs.gov.hk/tc_chi/programme/programme_rdss/programme_rdss.html

¡»µªÃD«ü¤Þ¥i¨ì¥H¤Uºô§}¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20160125BO.doc

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¤jÀ¬¤s­Ò©Ý¶T©ö¼Ï¯Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò £»µo®i¡Ñ«O¨| ·s»D¼¼­n ¦¨¥ß¨â¦~ªº¤jÀ¬¤sµo®i¿Ô¸ß©e­û·|¡A1¤ë10¤é¦V¬F©²´£¥æ­º¥÷¤u§@³ø§i¡m¤j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦­©ó´Þ¥Á®É´Á¤w¦³´£¤Îµo®i¤jÀ¬¤s¡C¦^Âk«á¡A­º¥ô¯S­º¸³«ØµØ¤]´¿±´°Q¡A¦³¤H«Øij¦b¤jÀ¬¤sµo®i®È¹C³]¬I¡A¬Æ¦Ü¦³·N¨£´£¥X¦b¤jÀ¬¤s·d³Õ±m·~... ¸Ô±¡
±MÃD¬G¨Æ¡R·s¦å¥[·s·N ¸f¼@­ø¦Ñ®M
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤º¦a¸f¼@¹ÎÅé¥Î´¶³q¸Üºt°Û¸f¼@¡m²î»¡¡n¡A¾D¤j¤O©áÀ»¡A¸Ó¼@ªº³Ð·Nµ¦¹º‹ö«n¦B»¡¥Î´¶³q¸Ü¬O§Æ±æÅý§ó¦h¤H¤F¸Ñ¸f¼@¡A¤×¨ä¬O¦~»´¤H©M¥~¦a¹C«È... ¸Ô±¡
¤¤¥~¤Hª«¡R¶ø¤Ú°¨ªº¬ü°ê¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Fªv¸gÅ礣¦hªº¶ø¤Ú°¨2008¦~¥H¡uChange¡]§ïÅÜ¡^¡v¬°Äv¿ï¤f¸¹¡A¦¨¬°¬ü°ê­º¦ì¦³¶Â¤H¦å²ÎªºÁ`²Î¡C¶ø¤Ú°¨©ó2016¦~1¤ëµoªí¦b¥ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1¤ë14¤é¡A¦è«D°ê®a§Q¤ñ¨½¨È«Å¥¬¥ìªi©Ô¬Ì±¡µ²§ô«á¼Æ¤p®É¡A¾F°ê¶ë©Ô§Q©ù¤Sµo²{·sªº·P¬V­Ó®×¡C³o³õ¹Ü¥h³Ì¤Ö1.1¸U¤H©Ê©Rªº¬Ì±¡¡A¦Ü¤µ¤w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992